下载应用程式
educalingo
empíreo

在"西班牙语"词典里empíreo}的意思

词典

单词 EMPÍREO的词源

La palabra empíreo procede del latín empyrĕus, la cual a su vez procede del griego ἐμπύριος, inflamado.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EMPÍREO的发音

em ·  · re · o


EMPÍREO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPÍREO在西班牙语中的意思是什么?

我崇高,

Empyrean是中世纪天主教神学中最高的天堂。 这也是上帝的物理存在的场所,在天堂里收到的天使和灵魂居住着。

在西班牙语 词典里empíreo的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个empyrean定义是神圣的,神圣的。 字典中empyrean的另一个含义是天空或同心球体,古人认为恒星移动。 Empyrean也是天堂,天堂。

EMPÍREO押韵的西班牙语 单词

aéreo · antiaéreo · arbóreo · áureo · autoestéreo · calcáreo · cesáreo · corpóreo · epicúreo · estéreo · etéreo · férreo · hórreo · impíreo · pétreo · purpúreo · venéreo · víreo · vítreo · zafíreo

EMPÍREO一样开头的西班牙语单词

empingorotado · empingorotar · empino · empiñatado · empiñonado · empiojar · empiolar · empipada · empipar · empírea · empireuma · empireumática · empireumático · empírica · empíricamente · empírico · empirismo · empirista · empirocriticismo · empistolado

EMPÍREO一样开头的西班牙语单词

acarreo · ajetreo · arreo · cabreo · careo · coreo · correo · cotorreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pareo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

西班牙语近义词词典里empíreo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPÍREO»的近义词

以下的西班牙语单词和«empíreo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«EMPÍREO»的反义词

以下的西班牙语单词和«empíreo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«empíreo»的25种语言翻译

翻译者

EMPÍREO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empíreo25种语言翻译

该章节所呈现的将empíreo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empíreo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

九天
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

empíreo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

empyreal
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

empyreal
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سماوي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

заоблачный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empyreal
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আকাশী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

empyré
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

empyreal
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

empyreal
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

empyreal
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

최고 천의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

empyreal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thiên đường
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வானுலகு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

empyreal
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

empyreal
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

empireo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

empirejski
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

захмарний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

empyreal
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ουράνιος αιθέριος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bo aards
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Empyreal
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Empyreal
5 数百万发言者

empíreo的使用趋势

趋势

词语 «EMPÍREO»的使用趋势

empíreo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empíreo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empíreo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPÍREO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empíreo的用法。与empíreo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mística Ciudad de Dios, 2: milagro de su omnipotencia y ...
{aciones fueron llevados al empíreo para habitarle permanentemente, y que están en él desde entonces como en lugar de su habitacion perpetua. Y así como el texto referido : Nemo ascendit in ctelum, habla aunque secundariamente de la ...
María de Jesús, 1860
2
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
Siento lo fegundo , que en el cafo dicho no fubiria al Empíreo el Alma de Mana rufti la Afcníioii de fu Hijo , fino que andana inf-'parabieniente en fa prefencia acompañada de las Angeles. Mayóme ; porque parece cierto , que á la Alma de / a ...
María de Jesús, 1696
3
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... de los condenados, como famofo fignificado, como por nombre tTiafitt*" çn e* coraÇon ^e 'a tierra : y efte In- de Cielo ordinariamente entendemos fiemo es una caberna , ó caos, que el Empíreo , donde eftàn los Santos, T>eños fono. Porma ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
4
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Parte el signo de la predestinación , y reprobación de los Angeles, dixo : Al mismo inflante fue la determinación de criar el Cielo Empíreo, donde se manifestare su gloria,} premiaste en ella á lot buenos , j la tierra,^ lo demás para otras ...
María de Jesús, 1684
5
Relacion de la vida de la Venerable Madre Sor Maria de ...
Y afsi como el Texto referido: Nem* afctndit ¡n Cm- Inm , habla , aunque secundariamente , de la subida al Empíreo para habitarle permanentemente , arguyen bien de csse Texco los Padrcs.que el lugar,à qu c Hcnoc,y Elias fueron  ...
Maria de Jesus de Agreda, ( María de Jesús de Ágreda (O.F.M), José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1695
6
Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...
La extenfion de los Cielos es finita , y terminada ( aunque algunos antiguos la concedieron infinita) y es la razón porque tiene-» figura, como confia, por fer los Cielos efphe- ricos , y la del Empíreo es quadrada , como afirma ta Efcritura > y ...
José Chafrion, 1693
7
El veneno y la triaca
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
Que ese cielo á que fue llevado sea el empíreo, ó el que es asiento proprio de los bienaventurados, es comun sentir de los Padres y intérpretes. Exprésarlo san Juan Damasceno , lib. 1 de fide, c. 6 , y sobre este lugar san Ambrosio , Teofilato  ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
9
Biografía del vacío
En él aparece, además de la octava esfera o Firmamento –en el que se dibujan las estrellas fijas–, un noveno cielo llamado Cristallinum, un décimo cielo o Primu Mobile, y por encima el Empíreo. Respecto a ese Empíreo se recordará que ya ...
Albert Ribas Massana, 2008
10
Loa en metáfora de la piadosa Hermandad del Refugio
15 Impíreo: Impíreo o empíreo es el último cielo en el que se sitúa la residencia de la divinidad: «este cielo es de inmensa y inestimable luz, y de una divina claridad resplandeciente sobre humano entendimiento y capacidad, por lo cual se ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1998

包含词语«EMPÍREO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empíreo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Casino empíreo (El enmudecido silbido del tren)
Os imagino en vuestro casino empíreo poniendo en valor lo que se tiende a devaluar, sufriendo por la pena que os pueden ocasionar las adulteraciones del ... «Lanza Digital, 七月 16»
2
Alirio Díaz
Su desaparición física es apenas el inicio de su vuelo hacia el Empíreo, donde las almas iluminadas se deleitan contemplando la manera como han rescatado ... «El Impulso, 七月 16»
3
Casino Empíreo (El enmudecido silbido del tren), por Ramón ...
Os imagino en vuestro casino empíreo poniendo en valor lo que se tiende a devaluar, sufriendo por la pena que os pueden ocasionar las adulteraciones del ... «enTomelloso.com, 七月 16»
4
ARGENTINA: Con las brujas
Desde el Empíreo su General en Jefe, el buen doctor Hipócrates vigila el cuadro que comprende todas pero todas las regiones de este mundo, y asiente ... «EntornoInteligente, 七月 16»
5
Australia, rapidez acuática
Mientras que el récord mundial con los trajes-cohete lo ostenta el brasileño César Cielo Filho cuando el 30 de julio de 2009 en Roma se disparó al empíreo de ... «Excélsior, 七月 16»
6
Sonido misterioso
Adolescente prodigioso, quinto lugar en Sidney en la distancia que lo identifica, su madurez agonal se disparó gradualmente al empíreo con sus seis oros en ... «Excélsior, 六月 16»
7
La independencia de 1810 y el bravo pueblo de hoy más vigentes ...
¡Muera la opresión! (bis). Compatriotas fieles. La fuerza es la unión. Y desde el empíreo. El supremo autor. Un sublime aliento. Al pueblo infundió. III Unida con ... «Aporrea, 五月 16»
8
Ángeles y colinas
María Eugenia Bueno Pastor Las lluvias incesantes y violentas de esta última semana se han hecho eco en el Empíreo, el cielo de los antiguos donde las ... «Gaceta de Salamanca, 五月 16»
9
Xûr 25/03/2016 – Oferta excepcional variada pero muy vista
Belicoso Empíreo: casco excepcional para Titán a cambio de 13 Monedas Extrañas. Blasón de Alpha Lupi: coraza excepciona para Cazador también por 13 ... «Universo Destiny, 三月 16»
10
Lope de Vega paseó por Libreros
Este es de Salamanca el firme asiento, pozo de ciencia, fuente milagrosa, que trae del cielo empíreo el filmameto. Ínclita ciudad famoso, favorecida del cielo ... «La Crónica de Salamanca, 二月 16»

EMPÍREO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Empíreo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empireo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH