下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里parentético}的意思

词典
词典
section

西班牙语中PARENTÉTICO的发音

pa · ren ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTÉTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARENTÉTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«parentético»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里parentético的定义

西班牙语词典中的括号定义属于括号或与括号有关。 字典中括号内的另一个含义也是表示构成切口的表达; 页。 例如,我认为,政治阶层不符合我们对它的期望。 La definición de parentético en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al paréntesis. Otro significado de parentético en el diccionario es también se dice de las expresiones que constituyen incisos; p. ej., La clase política, creo yo, no está a la altura de lo que esperamos de ella.

点击查看«parentético»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARENTÉTICO押韵的西班牙语 单词


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PARENTÉTICO一样开头的西班牙语单词

parénesis
parenética
parenético
parénquima
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación
parentado
parental
parentela
parenteral
parentesco
paréntesis
parentética
pareo
parergon
paresa
paresia
parestesia

PARENTÉTICO一样开头的西班牙语单词

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

西班牙语近义词词典里parentético的近义词和反义词

近义词

«parentético»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARENTÉTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到parentético25种语言翻译
该章节所呈现的将parentético由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«parentético»。

翻译者西班牙语 - 中文

括号
1,325 数百万发言者

西班牙语

parentético
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Parenthetical
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रारंभिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

خاص بجملة معترضة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вводный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

parentético
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বন্ধনীসমন্বিত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

parenthétique
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kurungan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

parenthetisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

挿入句
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

삽입구의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

parenthetical
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về dấu ngoặc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடைப்புக்குறியில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वाक्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

parantez içinde
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

parenthetical
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wzięty w nawias
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вступний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

parentetic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παρενθετικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tussen hakies
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

parentes
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

parentes
5 数百万发言者

parentético的使用趋势

趋势

词语 «PARENTÉTICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«parentético»在不同国家的使用频率。
parentético的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«parentético»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARENTÉTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parentético»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parentético»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

parentético的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARENTÉTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现parentético的用法。与parentético相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guía para la formulación y ejecución de proyectos de ...
Las referencias o remisiones bibliográficas en el texto asumen la forma del sistema parentético que, como su nombre indica, encierra referencias bibliográficas abreviadas entre paréntesis en medio del texto. Este sistema es más común que ...
Varios
2
Gramática del texto
consideraba que la caricatura es delictiva) Contraste contraposición porcontra( conector parentético) “oración-2 conector oración-3” Or-2 (Jiménez villarejo [...] consideraba que la caricatura es delictiva) Or-3 (quien suscribe, no) Adición ...
Maria Josep Cuenca, 2010
3
Estructuras comparativas
l) Imposible: verbo parentético; 2) Está más lejos que Londres; 3) im— posible: verbo parentético; 4) Trabaja más que trabajaba; 5) imposi— ble: verbo parentético; 6) Es más consciente que antes; 7) Vende más carne que compra en el ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
4
Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos
LOS ENUNCIADOS PARENTÉTICOS En la bibliografía, escasa por cierto, sobre el tema se confunde en ocasiones el parentético con el inciso. Se suelen usar ambos términos para lo enmarcado entre pausas. Este es un rasgo común entre  ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 2007
5
LA VIDA ES SUEÑO:
El tiempo en el que tiene lugar el encuentro entre Rosaura y Segismundo es un lapso parentético. También en ese sentido es tiempo análogo al del sueño. El tiempo parentético de Segismundo, en el que él no vive su vida verdadera, va de  ...
PEDRO CALDERON DE LA BARCA, 2011
6
Estudios sobre el enunciado oral
El segundo es un comentario parentético al que sigue un pero restrictivo. Y a continuación tenemos la estructura desde luego si + oración, pues desde luego + oración. El primero intensifica la condición y el segundo lo retoma. En el siguiente ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993
7
La educación como práctica de la libertad
9 En un reciente ensayo, Guerreiro Ramos opone al «rinocerontismo» lo que él llama «hombre parentético», el hombre que pone siempre entre «paréntesis» antes de decidirse a optar. «El hombre parentético no es un escéptico ni un tímido.
Paulo Freire, 2009
8
La expresión de la afirmación y la negación
En los casos de negación correctiva, no y el sintagma sobre el que incide forman un inciso parentético que puede yuxtaponerse a una oración afirmativa (cf. (25a) ) o coordinarse con ella a través de las conjunciones y (cf. (25b)), pero (cf.
Raquel González Rodríguez, 2009
9
Discurso directo y discurso indirecto
(verbo parentético) Merecen especial comentario dos aspectos de esta triple división: la pertinencia o no de la noción de verbo parentético como clase formal de palabras, y la posibilidad de que la EI del DD y del DI pueda funcionar como ...
Concepción Maldonado, 1991
10
Biblioteca románica hispánica: Manuales
lelo subsistente (y ahora parentético) a, en este caso el nuevo sistema surgido ( zeugma) a(xly) es una abreviación elegante, sin que entre los elementos nuevamente agrupados a e y surja una tensión mayor que la que existía entre los ...
Heinrich Lausberg, 1967

包含词语«PARENTÉTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parentético在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O desafio do Novo Marketing requer conhecer os valores das pessoas
Guerreiro Ramos (1971) apresentou o homem parentético, um ser dotado de espírito crítico em relação às organizações e à sociedade: comprometido com ... «Jornal do Comércio, 三月 16»
2
Umberto Eco
Volviéndolo, de parentético [relativo al paréntesis: JB] que debía ser (un juego a la semana y las olimpiadas sólo de vez en cuando), penetrante, y de actividad ... «La Jornada en linea, 二月 16»
3
Comer bien y elegir hoteles simples, la esencia del viajero argentino
Sí, como si el viaje fuera un espacio parentético destinado a desparramar el hedonismo. La encuesta, realizada en septiembre de este año, se hizo en el marco ... «Clarín.com, 十月 15»
4
Los diez pasos de la exégesis (y II) (565)
¿Qué perdemos si Pablo no incluye este pensamiento parentético en la forma en que lo comunicó? El Apóstol podría haber dicho simplemente que son ... «Tendencias 21, 二月 15»
5
Desde aquí "Hasta aquí", de Hernán Bravo Varela
¿O el sentido de los títulos parentéticos es precisamente el de remarcar su diferencia, el de agruparlos conceptualmente en un aparte que, como las Notas, ... «Pijama Surf, 十月 14»
6
Adolfo Bioy Casares y la felicidad del día después
La invención de Morel expone al amor en su carácter parentético con el deleite de la distancia insuperable que nos separa de quien amamos. Dar poder al otro ... «lanacion.com, 九月 14»
7
Bienvenidos al paraíso
Se dice de las islas que son espacios parentéticos, sin tiempo. Y no mienten. Las hay más o menos solitarias, con y sin lujo. Lo que no falla es la naturaleza, ... «Clarín.com, 九月 12»

PARENTÉTICO的图像

parentético

参考文献
« EDUCALINGO. Parentético [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/parentetico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z