下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里herético}的意思

词典
词典
section

单词 HERÉTICO的词源

La palabra herético procede del latín haeretĭcus, la cual a su vez procede del griego αἱρετικός.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HERÉTICO的发音

he ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERÉTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERÉTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«herético»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异端

Herejía

异端是一个有争议或新颖的信念系统,特别是宗教信仰,与既定教条冲突的概念。 它与叛教有所不同,后者是正式放弃或放弃宗教,亵渎,这是对宗教的侮辱或不信任。 根据希腊词源,它来自“海雅”,这意味着一个选举或一群信徒,这是一个思想学派或某一特定或某一特定观点的理论。 如果宗教当局或多数意见不能容忍歧见,就可能发生冲突和破裂的局面。 异端被视为偏离信仰内容,可能导致宗教社区内的分裂或分裂,或者被认为合法化的教会当局的不服从而受到纪律性质的谴责。 异端是出自学校之间在真理意义上的分歧。 Herejía es un concepto controvertido o novedoso en un sistema de creencias, especialmente religiosas, que entra en conflicto con el dogma establecido. Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. Basándose en la etimología griega de la palabra, que proviene de "hairesis", que significa una elección o un grupo de creyentes, es una escuela del pensamiento o una opinión particular o específica sobre un punto de doctrina determinado. Si la opinión divergente no es tolerada por las autoridades religiosas o por la corriente de opinión mayoritaria, puede llegar a producirse una situación de conflicto y ruptura. La herejía es vista entonces como una desviación sobre el contenido de la fe, y puede llegarse a un cisma o división en el seno de la comunidad religiosa, o a una condena de carácter disciplinario por la insumisión a la autoridad eclesiástica considerada legítima. La herejía nace de una divergencia entre escuelas sobre el significado de la verdad.

在西班牙语 词典里herético的定义

字典中异端的定义是异端的或与异端或异端有关。 En el diccionario castellano herético significa perteneciente o relativo a la herejía o al hereje.
点击查看«herético»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HERÉTICO押韵的西班牙语 单词


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

HERÉTICO一样开头的西班牙语单词

hereditario
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética
heretical
hereticar
heria
herida
herido
heridor
heridora
heril
herimiento
herir
herma
hermafrodismo

HERÉTICO一样开头的西班牙语单词

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
exegético
filogenético
fonético
helvético
mimético
peripatético
polifacético
profético

西班牙语近义词词典里herético的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HERÉTICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«herético»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
herético的西班牙语近义词

«herético»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HERÉTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到herético25种语言翻译
该章节所呈现的将herético由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«herético»。

翻译者西班牙语 - 中文

异教徒
1,325 数百万发言者

西班牙语

herético
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

heretical
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विधर्मी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كافر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

еретик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

herege
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাষণ্ড
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

hérétique
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bidaah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ketzer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

異端者
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

이교도
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

heretic
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

heretic
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बंडखोर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kâfir
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

eretico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

heretyk
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

єретик
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

eretic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αιρετικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ketter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kättare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kjetter
5 数百万发言者

herético的使用趋势

趋势

词语 «HERÉTICO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«herético»在不同国家的使用频率。
herético的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«herético»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HERÉTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«herético»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«herético»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

herético的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERÉTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现herético的用法。与herético相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Refutación del Darwinismo (1872). Condena del discurso ...
»En vista de todas estas definiciones, el Sínodo juzga el mencionado escrito como herético, injurioso a Dios y a su providenciay sabiduría infinitas, depresivo de la dignidad humana y escandaloso para las conciencias. Cuyo juicio tiene el  ...
Bienvenido Monzón Martín y Puente. Edición de Juan José Antequera Luengo
2
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Félix Amat, arzobispo de ...
Sin embargo en el Edicto último alegándose tambien esta causa se añade otra, pues dice: "Por haberse omitido en aquella el no por error de im- »prenta, y hacer dicha negacion un sentido herético." La calificacion, pues, de sentido herético ...
Fèlix Torres Amat, 1838
3
Apéndice a la Vida de Ilmo. Sr. D. Félix Amat
La calificacion, pues, de sentido herético pudiera parecer innecesaria é irregular en un error reconocido por de imprenta. Mas en el Edicto el hacer sentido herético lejos de aplicarse al error de imprenta, muy al contrario se aplica á la ...
Fèlix Torres Amat, 1838
4
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
II, para denostar al herético y de él se hace eco Gregorio de Nazianzo106, que era el obispo de corte cuando se estaba gestando esta ley. Existen claras correspondencias léxicas y conceptuales entre la imagen del herético que Gregorio ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
5
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
Si entrambas partes convinieran en el sentido verdadero de Jansenio , y solo se litigara sobre si era herético ò no , entonces si, que fe podría decir que los decretos que le condenavan como herético, tocavan verdaderamente el punto que fe ...
Louis de MONTALTE, 1684
6
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
Si entrambas partes convinieran en el sentido verdadero de Jansenio , y solo se litigara sobre si era herético ò no , entonces si , que fe podría decir que los decretos que le condenavan como herético , tocavan verdaderamente el punto que fe ...
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
7
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
Si entrambas partes convinieran en el sentido verdadero de Janfenio , y solo se litigara sobre fi era herético 0 no , entonces fi , que fe podria decir que los decretos que lecondenavan como herético , tocavan verdaderamente el punto que ...
Blaise Pascal, 1684
8
Discursos de Fray Francisco Panigarola Obispo de Aste ...
Es venenofa la mordedura del lobo,y venenofa es la do&rina del herético; fftl. 1 3 . Venenum afpidttm fub labijs eorum. El mas vtil remedio para con ellobo, esretirarfe del,ypara con »£/»* ' el hereje no tratar con el. Dolos tua die medirabun- »c- ...
Francesco Panigarola, 1602
9
Revista argentina
Anatema al hereje Pyrrho 1 Teodoro herético anatema ! Sergio herético anatema ! Honorio herético anatema ! Cyro herético anatema ! Pyrrho herético anatema ! Anatema al hereje Honorio 1 i Es este, señor, el texto que nos enseña con ...
José Manuel Estrada, Pedro Goyena, 1870
10
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
sa propia, y que afirmar lo contrario er,-^ herético. Y por el contrario Ioí Frayles Predicadores defendían , que afirmar aquella proposición sin hacer distinción alguna , era error manifiesto herético. Sobre esta qüestion escribió el Papa á Fray ...
Marcos de Lisboa, 1794

包含词语«HERÉTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herético在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desviaciones en tiempo de desconcierto
EDUARDO RÍOS En el año 794 el sínodo de Francfort concluye que el «adopcionismo» es herético. Suponía el golpe final a una desviación teológica que hizo ... «La Opinión de Zamora, 七月 16»
2
El ajedrez herético de Savdié
Este es un ajedrez herético que, no obstante, guarda filosa fidelidad con su lógica de siglos, para clamar por el siniestro país y mundo en que vivimos. Como si ... «ElEspectador.com, 六月 16»
3
La rigidez del «o esto o nada» es herética, dice el Papa Francisco ...
Es “herético” plantearse dicotomías radicales como “esto o nada”, no es católico, según ha sentenciado el Papa Francisco en la homilía de la misa celebrada ... «Religión en Libertad, 六月 16»
4
Papa: é herético dizer “isso ou nada”, Jesus ensina o realismo
Cidade do Vaticano (RV) - Querer “isso ou nada” não é católico, é “herético”. Foi a advertência que fez o Papa Francisco na missa celebrada na manhã de ... «Rádio Vaticano, 六月 16»
5
Se repone la obra "Ayllu" hoy en Perico
Los grupos Espacio Herético y La Hilacha, harán su primera presentación del año esta noche, reponiendo la obra "Ayllu", que se estrenó el año pasado. La cita ... «El Tribuno.com.ar, 五月 16»
6
El herético "no es no" de Sánchez a Rajoy
Foto: El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy (i), y El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy (i), y el secretario general del PSOE ... «El Confidencial, 五月 16»
7
Un estudio de tres años desvela al renacentista Matteo Palmieri ...
La sustitución del retablo 'herético'. Además del retablo, pieza central de la exposición, la muestra incluye otras 30 obras, entre ellas un políptico monumental ... «20minutos.es, 十一月 15»
8
Cómo Botticelli, olvidado durante tres siglos, reapareció en el XIX y ...
Era una persona especial y compleja para su tiempo: herético, amante de la sabiduría gnóstica, enemigo frontal del matrimonio y, según algunos biógrafos, ... «20minutos.es, 十一月 15»
9
The Vampire Diaries temporada 7: episodio 4, ¡Bonnie revive a Jo y ...
Al descubrir esto, Valerie prefirió asesinar a su hermano herético con tal de proteger a su familia, pero sobre todo, a Lily, quien seguramente sufriría demasiado ... «melty.mx, 十月 15»
10
The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer episódio 4, herético ...
Oscar - o sexto herético que estava desaparecido - revelou que seus poderes são inimagináveis. Além disso, o moço que foi morto por Valerie no fim do ... «melty.com.br, 十月 15»

HERÉTICO的图像

herético

参考文献
« EDUCALINGO. Herético [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/heretico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z