下载应用程式
educalingo
patituerto

在"西班牙语"词典里patituerto}的意思

词典

单词 PATITUERTO的词源

La palabra patituerto procede de pata y tuerto.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PATITUERTO的发音

pa · ti · tuer · to


PATITUERTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PATITUERTO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里patituerto的定义

字典中patituerto的定义是扭曲的腿或腿。 patituerto在字典中的另一个含义是它偏离了必须遵循的界限,因为它是错误的或弯曲的。


PATITUERTO押韵的西班牙语 单词

abierto · aeropuerto · antepuerto · boquituerto · cierto · concierto · entuerto · helipuerto · huerto · muerto · ojituerto · pernituerto · piquituerto · premuerto · puerto · retuerto · roberto · rostrituerto · tuerto · zanquituerto

PATITUERTO一样开头的西班牙语单词

patinar · patinata · patinazo · patineta · patinete · patinillo · patio · patipelada · patipelado · patiperra · patiperrear · patiperro · patiquebrar · patitiesa · patitieso · patito · patituerta · patiza · patizamba · patizambo

PATITUERTO一样开头的西班牙语单词

acierto · alerto · aserto · boquiabierto · concerto · cubierto · desacierto · desconcierto · descubierto · desierto · despierto · encubierto · experto · incierto · inexperto · injerto · inserto · liberto · mamerto · recubierto

西班牙语近义词词典里patituerto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PATITUERTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«patituerto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«patituerto»的25种语言翻译

翻译者

PATITUERTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到patituerto25种语言翻译

该章节所呈现的将patituerto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«patituerto»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

罗圈腿
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

patituerto
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Potty
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कमान सी टांगोंवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متقوس الساقين
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

кривоногий
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

de pernas arqueadas
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বক্রপদবিশিষ্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aux jambes arquées
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pengkar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

krummbeinig
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

バンディ足
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

다리가 밖으로 굽은
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bandy-legged
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không mui chân
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சொற்களை பரிமாறிக்கொள் கால்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फेंगडे पायांची
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çarpık bacaklı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

le gambe storte
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

krzywonogi
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кривоногий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

crăcănat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στραβοπόδης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

krom bene
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hjulbent
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bandy-legged
5 数百万发言者

patituerto的使用趋势

趋势

词语 «PATITUERTO»的使用趋势

patituerto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«patituerto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

patituerto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATITUERTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现patituerto的用法。与patituerto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
PATITUERTO, TA. adj. que se aplica a la persona ó animal que tiene las piernas ó patas torcidas. Varus. || Se dice de lo que no lleva rectitud en la linea que debe tener. Suele decirse de las letras 6 renglones. Obliquus. PATIZAMBO , BA. adj.
Real Academia Española, 1841
2
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Diccionarios generales de la lengua española El DRAE-92 afirma que chueco, adjetivo, en América es 'estevado, patituerto'. El Diccionario Manual de la RAE dice que en América Meridional es 'estevado, patituerto', y en una segunda ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
3
El libertinaje
Es aquí donde Dolores atrajo a Eugéne Demolder a la fonda del Cygne engalanado la fuensta noche en que la suerte se mostró tan desfavorable a Víctor, el patituerto, contrariamente a lo que hubiera podido producirse si la sapiencia de las ...
Louis Aragon, 1980
4
Marcado por una época
era un chiquillo ágil, alegre, patituerto y vivaracho, que siempre tenía tropiezos, caídas y golpes. No se arredraba ante nada y cometía actos de verdadera imprudencia temeraria. Era unos años menor que Luis. Las casas de ambos estaban ...
L. Gausachs Pont, 2009
5
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Primer ...
8 Varus, patituerto, que echa las piernas torcidas; torcido, encorbado, doblado. ï, аз, adj. 9 Vas, ílanza, comcioii; fiador de que otro se presentará al juicio, en especial en las causas capitales. adïs , m. 10 Väs, vaso, vasija; muelle, trasto ó ...
6
Diccionario universal Latino-Español
Ног. Patituerto, que tiene las piernas torcidas. II Torcido ," encorvado, doblado. Tendere vara krachia. Marc. Estender los brazos para abrazar. Vas, ädis. com. Cic. Fianza, caución, fiador de que otro sé presentará al juicio, en especial en las  ...
Manuel de Valbuena, 1826
7
El Panorama
garaüado, tiritan y patituerto, y engullido en los peales, y pingajos de ann capa negra , tan corta , que le dejaba escuetos los (lijares. Reparé qne era zurdo; porque abrigaba bajo del sobaco derecho un granees» ton , y en la mano izquierda ...
8
Páginas escogidas
... insecto casi invisible, que metido entre uña y carne se convierte en perla, gruesa perla, perla de Golconda. buena para la corona de su majestad el rey don Ignacio de VeintemillaV Patituerto, volvió a decir el viejo, cuando se ponía zapatos ...
Juan Montalvo, Lupe Rumazo, 1993
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... alguna especie por 1a novedad , ó extrañeza que 1e causa 5 у asi se suele decir: a1 oir esto se quedó patitieso. Ad ha: диета immoш: lefeSÍt , oßriguif. 1.340 см; Щ f5 „foi-9. wLâ L» 5 PATITUERTO e1 que tiene las piernas , ó pies tOtcidOs.
Francisco Canes, 1787
10
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
... Rafael Alberti María Asunción Mateo. del mendigo un arlequín, del arlequín una cabra, de la cabra una pipa, de la pipa una guitarra, de la guitarra un caballo , del caballo una nariz, de la nariz salió un falo, salió un falo patituerto, patilludo,  ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002

包含词语«PATITUERTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patituerto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'The First Wives Club': Alyson Hannigan heroína de la comedia de ...
... poeta frustrada, que tratará de superar el naufragio emocional que le produce un matrimonio patituerto y estancado. La muerte de una de sus compañeras de ... «Pizquita.com, 六月 16»
2
¿'Damien' remontará el vuelo en el episodio 2?
¿Tras un piloto patituerto la continuación va a mejorar?. El argumento no está mal… podría ser… a veces hay milagros (pocas pero ha ocurrido). En el segundo ... «Pizquita.com, 三月 16»
3
'Expediente X': fotos y avance del episodio 10.03
La nueva temporada de 'Expediente X' nos convenció aunque debutase con un primer episodio un poco patituerto. Hubo aliens, el rapto de la hermana de ... «Pizquita.com, 一月 16»
4
Sobrevivientes del o en el ocaso
Pateo en blanco: estilo paterno. Acudo patihendido. Mi pátina: privilegio de origen. Cuando voy patituerto, me topo con el patrimonio del tiempo. Pancifolio en la ... «Letralia, 十月 15»
5
Infidencias y confidencias del 12 de agosto del 2015
Patituerto. El sapo me pregunta ¿qué pasa cuando dos abogados ostentan el mismo número de idoneidad en los registros de la Corte Suprema? Como que ... «El Siglo Panamá, 八月 15»
6
Abate Marchena, el español que desafió a Robespierre en la ...
... a modo de insulto, de «mono, canoso, flaco y enamorado como él mismo; jorobado, cuerpo torcido, nariz aguileña, patituerto, vivaracho de ojos, aunque corto ... «ABC.es, 五月 15»
7
José de Álzaga: El día que a Guillermo Durand Cornejo “se le fue la ...
Y hablando de cuadros en el Club 20 de Febrero, si el venerable José Félix Uriburu, alias “Von Pepe”, quedó patituerto luego de aquella cantata peronacha, ... «El Intransigente, 九月 13»

PATITUERTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Patituerto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/patituerto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH