下载应用程式
educalingo
percuciente

在"西班牙语"词典里percuciente}的意思

词典

单词 PERCUCIENTE的词源

La palabra percuciente procede del latín percutĭens, -entis, participio activo de percutĕre, herir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PERCUCIENTE的发音

per · cu · cien · te


PERCUCIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERCUCIENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里percuciente的定义

词典中percuciente的定义受到伤害或受到打击。


PERCUCIENTE押韵的西班牙语 单词

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

PERCUCIENTE一样开头的西班牙语单词

percibo · perciforme · percloruro · percocería · percocero · percochar · percocho · percochón · percochona · percolación · percolar · percollar · percudir · percusión · percusionista · percusor · percutáneo · percutiente · percutir · percutor

PERCUCIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

西班牙语近义词词典里percuciente的近义词和反义词

近义词

«percuciente»的25种语言翻译

翻译者

PERCUCIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到percuciente25种语言翻译

该章节所呈现的将percuciente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«percuciente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

冲击
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

percuciente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Percentile
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

टकराता हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صادم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ударный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

de percussão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

টোকা মারে এমন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

percutant
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

percussive
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

perkussiven
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

パーカッシブ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

충격의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

percussive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kích phát
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புடைத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

percussive
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vurmalı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

percussivo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

udarowy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ударний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

percutant
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συγκρουστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

perkussie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

percussive
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

perkussive
5 数百万发言者

percuciente的使用趋势

趋势

词语 «PERCUCIENTE»的使用趋势

percuciente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«percuciente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

percuciente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERCUCIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现percuciente的用法。与percuciente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El principio de Peter
Pero una sublimación percuciente justifica el ascenso anterior (a los ojos de los empleados y los espectadores, no a los del jerarquiólogo). 2) Refuerza la moral del personal. Algunos empleados por lo menos pensarán: «Si Pegote ha ...
Laurence J. Peter, Raymond Hull, 2013
2
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
jj**1* vas : el otro representa formar Una 66 Entró el Angel percuciente Cruz sobre un brazuelo. Ligabo , & ert las casas de los Egypcios i no en? fignabo. La Cruz libra á Thaniar de tro en cafa alguna de los Hebreos* la muerte ; la Cruz ...
Joseph POCORULL, 1743
3
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
... las cosas o morasen con la sangre dél, et non entrañe hi el ángel percuciente \ Et letras ponen hi que dicen paz: et esto muestra tanto como que guardando nos los mandamientos de nuestro señor Iesu Cristo segunt manda santa eglesia, ...
Alfons, 1807
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
... de morasen con la sangre del y no entraria ay el angel percuciente y por esso ponen y señal de la cruz en semejança dela señal que fazian sobre las puertas ca por ella somos nos defendidos del poder del diablo que es angel percuciente  ...
Alfonso el Sabio, 2013
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... mandó Dios í Moy- sen en la vieia ley que mandase í los fijos de Israel que feciesen sacrificio de cordero, que fuese todo blanco, et señalasen las puertas de las cosas o morasen con la sangre dél, et non entrarie hi el ángel percuciente s.
Castella, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
3. poder del diablo que es ángel percuciente. Et B. R. 2. 3. . . letras ponen hi que dicen paz. Tol. 1. *, 3. 3 et por eso ponen hi señal dé la cruz en B. R. 2. 3. dieren á ella venir ; et por eso es llamada TOMO I. AAA TITULO X. 369.
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
... con la sangre del, e non entraría y el Angel percuciente; e por esso ponen y señal de la Cruz, en semejanza de la otra señal que fazian sobre las puertas, ca por ella somos nos defendidos del poder del diablo, que es Angel percuciente.
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
8
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 1: ...
... con la fangre del, e non entraria y el Ángel percuciente: e por eflb ponen y feñal de la Cruz , en femejanc_a de la otra feñal que fazian fobre las puertas , ca por ella fomos nos defendidos del poder del. diablo, que es Ángel percuciente.
Alfons, 1758
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Esc. I. 2. 3. poder del diablo que es ángel percuciente. Et B. R. 2. 3. letras ponen hi que dicen paz. Tol. 1. 2. 3. 3 et por eso ponen hi señal de la cruz en B. R. a. 3. TOMO I. AAA dieren í ella venir ; et por eso es llamada TITULO X. 369.
Alphonse X, 1807
10
Regla de San Agustín y Constituciones de su Religión...
"De la pena del percuciente. , 1 ^vUANDO algun Religiofo i \J amenaza á otro con percufion, i tiene pena de la mas grave I culpa por vna Semana ; fi hiriere a algun Religiofo con la mano , tiene la dicha pena por quinze dias ; pero fi le hiriere ...
Francisco de AVILES, 1719

包含词语«PERCUCIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语percuciente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Publicidade e motivação das deliberações administrativas das cortes
A expressão “sistema constitucional de defesa da publicidade”, que encabeça o presente subtítulo, foi tomada de empréstimo a partir de percuciente decisão ... «Consultor Jurídico, 八月 16»
2
A religião como fato cultural
... Neves (Iptan), no percuciente prefácio que escreveu para este trabalho. Segundo Maurício de Carvalho, neste livro, a religião é examinada como fato cultural ... «Pravda.Ru, 八月 16»
3
Fidel Castro, 90 anos de vida e luta do comandante invicto
Agudo, intenso e percuciente na batalha das ideias, Fidel ensina-nos a manter o primado da política e da ética revolucionárias. Absolvido pela História ... «Brasil 247, 八月 16»
4
Desembargador nega liminar que reivindica RGA a servidores ...
Destarte, mercê de seus cambiantes, o writ em apreço reclama exame percuciente de todo o acervo coligido, com a impetração e os informes, para, então, ... «Olhar Direto, 七月 16»
5
O preço dos ingressos para o jogo Brasil x Colômbia.
Na expectativa de vermos atendido o pleito principal ou por acordo ou pela percuciente decisão judicial a ser adotada, não estamos mais do que defendendo ... «Jornal A Crítica, 七月 16»
6
Breves apontamentos sobre propostas metodológicas para o Direito
Numa passagem extremamente percuciente, Losano afirma o seguinte sobre a obra de Esser: “Visto que Esser se move num ambiente de direito continental, ... «Consultor Jurídico, 七月 16»
7
Cruel mesóclise
Tal como meu percuciente ministro da Saúde, aconselhar-vos-ei a aderir a planos de saúde privados, que têm preços módicos e eficiência ratificada pelo ... «Brasil 247, 六月 16»
8
Atenção aos calendários de ECD e da ECF
... e da ECF – Escrituração Contábil Fiscal, para entregar em julho, com uma análise cuidadosa e profunda (podia até falar “percuciente”) dos dados que irão ... «Jornal Contábil, 五月 16»
9
O exercício da profissão do médico e a Responsabilidade Civil
Tal panorama convida a uma análise percuciente da questão, verificando as hipóteses de incidência da Responsabilidade e empregando-as ao caso concreto, ... «Âmbito Jurídico, 四月 16»
10
O sexo das palavras
As crónicas de RAP são de morrer a rir. Mas aqui não foi suficientemente percuciente. Não é que eu concorde com ele (aliás, nem com Nuno Pacheco, peço ... «Público.pt, 四月 16»

PERCUCIENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Percuciente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/percuciente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH