下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里persevante}的意思

词典
词典
section

单词 PERSEVANTE的词源

La palabra persevante procede del francés poursuivant.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PERSEVANTE的发音

per · se · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSEVANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERSEVANTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«persevante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
persevante

pursuivant

Persevante

一个持之以恒的武器官员,或者更正确地说是一个武器的下属,是一个低级武器官员。 大多数坚持者都隶属于官方纹章当局,如伦敦的军火公会或爱丁堡里昂阁下的法院。 在中世纪的时代,许多贵族有自己的武装官员。 今天还有一些不为政府当局工作的私人说服者。 例如,在苏格兰,部族领导人分配了几个说服武器。 在纹章和家谱重要性的问题之后,部族成员就会征询这些武装力量。 Un Persevante, o más correctamente un persevante de armas, es un oficial de armas de menor rango. La mayoría de los persevantes son adjuntos a las autoridades heráldicas oficiales, como el Colegio de Armas en Londres o la Corte del Señor Lyon en Edinburgo. En la era medieval, muchos nobles contaban con su propio oficial de armas. Hoy en día, siguen existiendo algunos persevantes privados que no trabajan para autoridades gubernamentales. En Escocia, por ejemplo, varios persevantes de armas han sido asignados por los Jefes del Clan. Estos persevantes de armas son consultados por los miembros del clan luego de los problemas de importancia heráldica y genealógica.

在西班牙语 词典里persevante的定义

字典骑兵中persevante的定义意味着法老正下方的军官。 En el diccionario castellano persevante significa en el orden o regla de caballería, oficial de armas inmediatamente inferior al faraute.
点击查看«persevante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERSEVANTE押韵的西班牙语 单词


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

PERSEVANTE一样开头的西班牙语单词

persa
persecución
persecutor
persecutoria
persecutorio
perseguible
perseguidor
perseguidora
perseguimiento
perseguir
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

PERSEVANTE一样开头的西班牙语单词

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

西班牙语近义词词典里persevante的近义词和反义词

近义词

«persevante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERSEVANTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到persevante25种语言翻译
该章节所呈现的将persevante由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«persevante»。

翻译者西班牙语 - 中文

pursuivant
1,325 数百万发言者

西班牙语

persevante
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Perseveres
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

राज-दूत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pursuivant
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

последователь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

passavante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজদূত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pursuivant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pursuivant
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pursuivant
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

パーシヴァント・オブ・アームズ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

문장 원의 문장 관보
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pursuivant
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pursuivant
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pursuivant
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सेवक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

uşak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pursuivant
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Pursuivant
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

послідовник
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pursuivant
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ακόλουθος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pursuivant
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Pursuivant
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pursuivant
5 数百万发言者

persevante的使用趋势

趋势

词语 «PERSEVANTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«persevante»在不同国家的使用频率。
persevante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«persevante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERSEVANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«persevante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«persevante»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

persevante的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERSEVANTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现persevante的用法。与persevante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PERSEVANTE, ò PROSEVANTE. f.m. Oficial de armas, según la orden ò regla de caballería , inferior al Faráute , y este al Rey de Armas, y tiene el mismo oficio en sus casos. Lat. Fecialis inferior. Chron. del R.D.Juan el II. año 29.cap.155.
Real Academia Española, 1737
2
Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia
Fue regidor de esta ciudad y rey de armas de los Reyes Católicos con el sobrenombre de Aragón entre 1479 y 1496, probablemente después de haber pasado por los grados de persevante y heraldo en la escala de los oficiales de armas.
Luis Suárez Fernández, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 2004
3
Ricardo tercero
Por su lealtad eran más dignos de llevar sus cabezas que algunos de los que los han acusado sus dignidades. Pero vamos, milord, partamos. (Entra un PERSEVANTE J HASTINGS. Id delante; tengo que hablar con este buen camarada.
William Shakespeare, 1999
4
Dramas históricos. Obra completa 3
¿Os digo algo? Hoy serán decapitados esos lores. STANLEY Su lealtad les conserve las cabezas más que el sombrero a sus acusadores. Pero venid, partamos. Entra un PERSEVANTE. HASTINGS Adelantaos. Voy a hablar a este buen ...
William Shakespeare, 2012
5
Teatro II
Que a esos que mencionáis hoy decapitan. Stanley. — Más merecen cabezas por leales que sombreros algunos de sus jueces. Pero, señor, partamos. (Entra un Persevante.) Hastings. — Preceded. Voy a hablar a este buen hombre. (Salen  ...
William Shakespeare, 2004
6
La tragedia del rey Ricardo III
Persevante Bien, pues vuestra merced me lo pregunta. Hastings Yo te diré que me va mejor ahora que cuando nos vimos en este mismo sitio. Entonces a la Torre iba yo preso a petición de los aliados de la reina, pero ahora, te digo — pero ...
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
7
Bibliografias de Historia de Espana
373-387 494 MARQUEZ DE LA PLATA, VICENTA MARIA,'VALERO DE BERNABE, LUIS EL LIBRO DE ORO DE LOS DUQUES MADRID: PRENSA Y EDICIONES IBEROAMERICANAS, 1994, 450 P. (COLECCION HERALDICA PERSEVANTE ...
8
La Abeja
... persevante» (especie de aprendizaje durante el cual llevaba el discípulo la lanza y el bacinete de los caballeros, aprendia á montar á caballo , y se instruia en los ¡tres ejercicios de armas. n) La mañana del día de su partida se entró el ...
9
Gaceta de Madrid
El mariscal de 1a ciudad entreabrió la puert:t, dejó entrar al persevante, y lo condujo á presen ia del lord corregidor que se hallaba á la inmediación de Temple Bar al fren¡e 'de todas las autoridades municipales. Habiendo dado licencia el ...
10
Ortografía de la lengua castellana
... pavonazo. pavor , pavura , pávido, &c Pavorde, pavordía. páxaro , ra , paxarera, paxarear , &c. pellejería, pellejero, pe- llejina. perplexo , xa , perple- xidad , &c. persevante 6 prosevante. perseverar , perseverancia , &c. pervertir , ó prevertir, ...
Real Academia Española (Madrid), 1792

包含词语«PERSEVANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语persevante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Más niños con ojo seco y miopía por el uso de pantallas
... alteraciones, no sin antes recomendar visitar periódicamente al especialista de su confianza y al uso continuo de medicamentos oculares sin persevantes. «Press Perú, 九月 16»
2
Saraguros, una empresa con identidad e innovación
... de sus productos por la calidad de la materia prima, el cuidadoso proceso de elaboración y porque son orgánicos, ya que no utilizan persevantes químicos. «El Tiempo Ecuador, 八月 16»
3
Paulina Abascal: “En lugar de jugar con muñecas, yo jugaba a la ...
... el carácter, soy una persona con carácter muy fuerte, soy una guerrera, soy muy persevante, soy una persona que siempre quiere perfeccionarse y ser mejor. «WAPA, 八月 16»
4
Daiana Arlettaz hizo nuevas fotos y brindó declaraciones explosivas.
Al parecer, sus cuidados tiene efecto: “Lo que más me gusta de mi es mi personalidad, me considero persevante y arriesgada. Recibo piropos lindos, pero ... «Diario Concordia Directo, 七月 16»
5
La concordiense Daiana Arlettaz hizo nuevas fotos y brindó ...
Al parecer, sus cuidados tiene efecto: "Lo que más me gusta de mi es mi personalidad, me considero persevante y arriesgada. Recibo piropos lindos, pero ... «Central de Noticias, 七月 16»
6
Feria de la comida vegetariana y las especias también en la ...
... de beneficiar la salud de la población vienen a dañarnos por todo el componente químico de persevantes que llevan", recordó. En ese sentido, manifestó que ... «El 19 Digital, 六月 16»
7
Con gran marco de público y excelente productos se destaca la ...
Estos productos son artesanales, están elaborados sin persevantes ni productos químicos, no hay ningún proceso industrializado, eso no significa que no ... «El Urbano Rural, 六月 16»
8
“Amo ser madre”, Yolima Vásquez
No tiene persevantes, es hecha con productos netamente colombianos”, reveló la madre empresaria. El taller donde Yolima elabora su producto está en una ... «ElPilón.com.co, 五月 16»
9
Una emprendedora con inspiración social
... y comercialización de productos alimenticios gourmet, elaborados de manera artesanal-industrial, sin colorantes, persevantes ni aditivos artificiales. «La Prensa Gráfica, 四月 16»
10
Chorrillos: raspadillas de pura fruta para combatir el calor
“Nosotros preparamos el jarabe sin usar persevantes, es netamente pulpa de fruta y la elaboramos junto a mi esposa -Olga Melgar- La idea y nuestro concepto ... «LaRepública.pe, 十二月 15»

PERSEVANTE的图像

persevante

参考文献
« EDUCALINGO. Persevante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/persevante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z