下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pétaso}的意思

词典
词典
section

单词 PÉTASO的词源

La palabra pétaso procede del latín petăsus, la cual a su vez procede del griego πέτασος.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PÉTASO的发音

 · ta · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTASO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÉTASO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pétaso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pétaso

petaso

Pétaso

pétaso或petaso是一个宽而平坦的边缘的圆帽子。 古希腊人认为这是起源于大陆的。 它是与健身房的efebos同时进行的。 从它诞生了希腊语ὑπὸπέτασονἄγειν,由七十年代使用,字面上“携带在pétaso”,即“导致健身房”。 翅膀,它是爱马仕神的属性之一,ephebes的保护者。 罗马人也在戏剧中使用它来保护自己免受太阳影响。 El pétaso o petaso es un sombrero redondo con borde ancho y llano. Los antiguos griegos pensaban que era de origen tesalio. Era llevado a la vez que la clámide, por los efebos en el gimnasio. De él nació la expresión idioma griego ὑπὸ πέτασον ἄγειν, utilizada por la Septuaginta, literalmente «llevar bajo el pétaso», es decir «conducir al gimnasio». Alado, es uno de los atributos del dios Hermes, protector de los efebos. Los romanos lo usaban también en el teatro para protegerse del sol.

在西班牙语 词典里pétaso的定义

字典中pétaso的定义是希腊人和罗马人使用的宽边帽,以保护自己免受日晒雨淋,特别是旅行和狩猎。 En el diccionario castellano pétaso significa sombrero de ala ancha que usaban los griegos y romanos para protegerse del sol y de la lluvia, especialmente en los viajes y en la caza.
点击查看«pétaso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PÉTASO押韵的西班牙语 单词


cárbaso
cár·ba·so

PÉTASO一样开头的西班牙语单词

pétalo
petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista
petardo
petarte
petate
petateada
petatear
petatera
petatero

PÉTASO一样开头的西班牙语单词

acaso
atraso
caso
cielorraso
craso
escaso
faso
fracaso
graso
huaso
laso
ocaso
parnaso
paso
payaso
raso
repaso
retraso
traspaso
vaso

西班牙语近义词词典里pétaso的近义词和反义词

近义词

«pétaso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PÉTASO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pétaso25种语言翻译
该章节所呈现的将pétaso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pétaso»。

翻译者西班牙语 - 中文

petaso
1,325 数百万发言者

西班牙语

pétaso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Timothy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

petaso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

petaso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

petaso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

petaso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

petaso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

petaso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

petaso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

petaso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

petaso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

petaso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

petaso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

petaso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

petaso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

petaso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

petaso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

petaso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

petaso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

petaso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

petaso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

petaso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

petaso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

petaso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

petaso
5 数百万发言者

pétaso的使用趋势

趋势

词语 «PÉTASO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«pétaso»在不同国家的使用频率。
pétaso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pétaso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PÉTASO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pétaso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pétaso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pétaso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÉTASO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pétaso的用法。与pétaso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Silva de temas clásicos y humanísticos
que Ateneo cita en esto) no menciona alas en el pétaso: rá re Tré8iXa ral tov - néraaov ém Tfi KectxiXfi ral tó KnpúKeiov ev tt\ xeipi: son atributos de Hermes que a veces usaba Alejandro según Efipo. En cambio en el citado pasaje del ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
2
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Por otra parte, sus atributos evolucionan: el sombrero puntiagudo se convierte ya en un pétaso o sombrero circular de caminante, a menudo con ala muy ancha, pero puede a veces reducirse a un casquete con un mínimo reborde o incluso ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
3
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
1. 374. M. 4,98g, 11 h. /1110. FG 10d0. Unidad. CNH. p. 112, n° 1, 4. Vives, lám. LXXXI-3. Alfaro, 1996", serie II.1. Anv. Cabeza masculina con pétaso, a dcha. Rev. Atún, sobre delfín tnvert1do, a tzq.; entre ellos, leyenda neopúnica /°°9° (' bdrf).
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
4
Poemas de amor efébico: Antología Palatina, libro XII
Con el pétaso sobre sus hombros el desnudo muslo mostraba su [clámide. 162.- DEL MISMO162 Sin aún portar el arco y sin ser violento, todavía un bebé, mi querido Eros junto a Cipris regresa con una dorada tablilla: balbucea para el alma ...
‎2011
5
Logoi
En la obra, Plauto hace que Mercurio-Socia lleve una pluma en su pétaso y Júpiter-Anfitrión lleve una cadenilla de oro en el suyo para que el público pueda distinguirlos. Se suceden equívocos generados por el encuentro de Anfitrión con  ...
6
Profano y pagano en el arte gallego
Al mismo tipo se puede adscribir la pieza de Taboexa. conservada en el Museo de Pontevedra (LÁMINA 4), que es una figurita muy pequeña, que va tocada por un pétaso de mala factura que parece conservar solamente un ala. Le faltan ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
7
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
... en penúltimo lugar, entre Ares y tal vez Afrodita, aparece Hermes con alas en los pies; en la segunda se representa a Hermes con alas en los pies y en el sombrero (pétaso). 61 Edición que es excelente y ha recibido numerosos elogios , ...
Rosa María Aguilar, 1998
8
Itálica arqueológica
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo. HISTORIA DE ITÁLICA Relieve italicense de un personaje tocado con pétaso, con el que suele representarse al dios Her mes-Mercurio. (Col. Condes de ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
9
Cuentos completos
... o más probablemente de bronce dorado: una representación de Mercurio, sin lugar a dudas, con la cabeza tocada con el característico pétaso alado de esta deidad. Un análisis más atento revela que es una pieza de acabado y detalle fino ...
Thomas Hardy, 2013
10
Griego 1o Bachillerato
Por eso aparece vistiendo una capa, xlamu/j, u/doj h(, y tocado con un sombrero de ala ancha, el pétaso; calza sandalias aladas, sa/nda- lon, ou to/, y se apoya en un bastón mágico, el caduceo; sus bustos se colocaban sobre pilares en los ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008

包含词语«PÉTASO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pétaso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hermes, el dios de Barcelona
... en el siglo XIX, y con sus atributos: el caduceo, el pétaso alado y las sandalias, también aladas, decoraron sus casas, empresas y tumbas: "Es transformista. «El Periódico, 三月 16»
2
Los centinelas del camino
Sus símbolos eran el gallo y la tortuga, y puede ser reconocido por su monedero o bolsa, sus sandalias aladas, su pétaso (sombrero de ala ancha) y su ... «La Nueva España, 六月 13»
3
Metti un tuffo a Natale a Dublino
... Quaranta Piedi, sventolando le mani come ali, con agili salti, il pétaso di Mercurio palpitante nella fresca brezza che portava loro le sue brevi strida d'uccello». «La Repubblica, 十二月 11»
4
La fe mueve montañas en el Camino de Santiago
Llevaban también la escarcela o bolsa para las limosnas, que pendía de uno de los hombros; el pétaso sombrero de fieltro de ala ancha, siempre decorado con ... «ElLitoral.com, 四月 11»

PÉTASO的图像

pétaso

参考文献
« EDUCALINGO. Pétaso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/petaso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z