下载应用程式
educalingo
pícaro

在"西班牙语"词典里pícaro}的意思

词典

西班牙语中PÍCARO的发音

 · ca · ro


PÍCARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÍCARO在西班牙语中的意思是什么?

Picaresque小说

Picaresca小说是西班牙文学中非常特征的散文的文学叙事风格,尽管它超越了欧洲一般。 在文艺复兴时期和巴洛克风格的过渡时期,在所谓的西方信中的黄金世纪诞生了这一年。 流浪汉小说成为帝国西班牙的降级机构和其他理想化的叙事史诗复兴,浪漫,感性的小说,小说田园的重要一面。 社会阶层之间的值的中的生成的时间的西班牙的鲜明的对比,作为具有讽刺意味的响应,一个“antinovelas'呼叫unheroic字符,表示肮脏历史时刻:贫困贵族的权利要求中,惨遗弃,假 宗教和边缘化的转化者。 所有这些都反对富裕的骑士和资产阶级,他们居住在吞咽的颈部上方的另一个现实中。

在西班牙语 词典里pícaro的定义

西班牙语真正学院词典中pícaro的第一个定义是低级,卑鄙,欺诈,缺乏荣誉和耻辱。 字典中流氓的另一个含义是狡猾,狡猾。 盗贼也意味着某种无礼的意图。 恶作剧的样子。

PÍCARO押韵的西班牙语 单词

ácaro · bárbaro · bávaro · búcaro · búlgaro · cácaro · cántaro · chícharo · chúcaro · éuscaro · fígaro · húngaro · jácaro · jíbaro · jícaro · júcaro · lábaro · lázaro · pájaro · tártaro

PÍCARO一样开头的西班牙语单词

pícara · pícaramente · picaraza · picarazado · picarda · picardear · picardía · picardías · picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · picarón · picarona · picaronaza · picaronazo · picarote · picarrelincho · picarro

PÍCARO一样开头的西班牙语单词

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · encaro · escaro · faro · guaracaro · guaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · sobrecaro

西班牙语近义词词典里pícaro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PÍCARO»的近义词

以下的西班牙语单词和«pícaro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«PÍCARO»的反义词

以下的西班牙语单词和«pícaro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pícaro»的25种语言翻译

翻译者

PÍCARO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pícaro25种语言翻译

该章节所呈现的将pícaro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pícaro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

赖皮
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pícaro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rogue
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

छल से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نذل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мошеннический
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

patife
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডেকরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

coquin
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

terhina
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

gaunerhaft
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

汚いです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

무뢰한의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rascally
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về đê tiện
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नीच
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşağılık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

briccone
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

łotrowski
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шахрайський
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mișel
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αθεόφοβος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

karnallie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rascally
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rascally
5 数百万发言者

pícaro的使用趋势

趋势

词语 «PÍCARO»的使用趋势

pícaro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pícaro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pícaro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÍCARO»的西班牙语 引用

单词pícaro的知名引用和例句
1
George Sand
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
2
Confucio
Nunca hagas apuestas. Si sabes que has de ganar, eres un pícaro; y si no lo sabes, eres tonto.
3
Gregorio Marañón
Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables.

单词«PÍCARO»的西班牙语 谚语

En este pícaro mundo, a quien habla claro, todo le sale turbio.
Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada, no les des posada.
No es puñalada de pícaro.
No tiene el rey tal vida como el pícaro en la cocina.

«PÍCARO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pícaro的用法。与pícaro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
¿Cómo se desarrolla el pícaro a lo largo de su itinerario? – ...
La novela picaresca tiene sus orígenes en España con el Lazarillo de Tormes, reconocida como la primera novela picaresca, escrita en el año 1554 y publicada simultáneamente en Amberes, Burgos y Alcalá de Henares.
Lena Binder, 2009
2
El pícaro en la literatura iberoamericana
El pícaro en la literatura es harto conocido, data de la antigüedad clásica. Los comediógrafos grecolatinos inauguraron la sátira de este personaje. Pero es la literatura picaresca española, cuya historia se aproxima al medio milenio, la que  ...
Ramón Ordaz, 2000
3
Historia verdadera del pícaro Juan Pedroche
Esta novela narra las peripecias de un joven hidalgo andaluz que se convierte en aventurero, compartiendo trabajo y pendencias con pícaros hechos en la renombrada almadraba de Zahara.
Antonio Torremocha Silva, 1998
4
Pedro Urdemales: los viajes de un pícaro
Recounts the adventures of Latin American trickster-hero Pedro Urdemales and shares some traditional recipes associated with him.
Constanza Padilla, 2006
5
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
2 ETIMOLOGÍA DE FÍCARO, PICARDÍA Y GANAPÁN 17 MACAYA LAHMANN, E. ("Sobre el origen y significado de las palabras pícaro y ganapán"), en Bibliografía del Lazarillo de Tormes. San José, Costa Rica: Convivio, 1935, pp. 131-35.
Joseph L. Laurenti, 2000
6
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
Se hizo muy popular en los siglos XVI y XVII, de la colonización española de los pueblos americanos. Pedro de Urdemalas en su lucha por la vida, se vale de todos los medios, más o menos dignos, como un verdadero pícaro. Lo vemos ...
Javier Ocampo López, 2001
7
Joseph: un pícaro en la España de las Cortes de Cádiz
Julian Rathbone es autor de más de una treintena de libros y se ha ganado un muy sólido prestigio gracias sobre todo a sus novelas históricas acerca del pasado de Inglaterra, entre las que destaca El último rey inglés (2000) y Reyes de ...
Julian Rathbone, 2004
8
El conde Lucanor
El Libro de los enxiemplos del conde Lucanor et de Patronio (entre 1325 y 1335) tiene cuentos basados en fuentes orientales (sobre todo las colecciones de apologos del Sendebar y el Calila y Dimna) y cristianas (la Disciplina clericalis de ...
Infante don Juan Manuel, 2012
9
El Corsario Rojo
UN. VIEJO. PÍCARO. A PASO LENTO, WlLDER TOMÓ DE NUEVO EL camino de la ciudad. En el puerto la actividad estaba en todo su apogeo. El navio del cual se acababa de hablar tanto fue uno de los primeros cuya tripulación se puso al ...
James Fenimore Cooper, 1986
10
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
LAS. COMEDIAS. DE. PÍCARO. DE. LOPE. DE. VEGA: UNA. PROPUESTA. DE. SUBGÉNERO. Joan Oleza Simó* Debo reconocer una ten tación personal, que es sin duda la cul pable de este trabajo. Y es que cada día me interesa menos ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991

包含词语«PÍCARO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pícaro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
controversia: el "pícaro" Lucenti ganó y perdió
He demostrado que puedo estar a la altura de los medallistas olímpicos", señaló Lucenti, que reconoció ser "pícaro" como una de sus virtudes como judoca. «LA NACION, 八月 16»
2
El humor de Salamún hechiza a decenas de zamoranos en 'El ...
Bajo el título de 'El pícaro sirio', el espectáculo cómico e itinerante integrado dentro de las actividades del Verano Cultural atrapó a decenas de personas. «Zamora 24 horas, 八月 16»
3
Menudo pícaro estás hecho
Como si de un guía se tratase, Cervantes hace de Pedro de Urdemalas el mejor de los cicerones de la tradición popular de su época. Su palabra (aquí la de ... «La Razón, 七月 16»
4
El pícaro tweet de Moria ante la noticia de que José Ottavis ganó la ...
El dirigente camporista ganó la lotería y la vedette dice que fue su amuleto de la suerte. Además, la diva recordó que hace tres años su mucama ganó 4 ... «Clarín.com, 七月 16»
5
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio. El Sumo Pontífice decidió cambiar sorpresivamente su agenda del día y pronunció una frase muy ... «LA NACION, 七月 16»
6
Felipe Benítez Reyes rescata al personaje del “pícaro
Estos versos musicales en la voz de El niño de Elche aparecidos en El azar y viceversa resumen el regreso a la novela española del buscavidas, el pícaro, el ... «EL PAÍS, 七月 16»
7
El periodista pícaro: le robó un beso a una entrevistada en la previa ...
El cronista de una de las transmisiones argentinas entrevistó a tres bellas bailarinas que estaban en la tribuna antes del partido y decidió pedirles un pico casi ... «Infobae.com, 六月 16»
8
Nº2: Pícaro en la Arena. El implacable ascenso de Valeera
Para muchos, el Pícaro en la Arena. debería ocupar el número uno de este ranking. No les faltan motivos para pensarlo: Valeera lleva tiempo siendo una de las ... «The Gamer, 六月 16»
9
'El pícaro ruzante' explora en el bilingüismo para contar una historia ...
Hoy en Gran Teatro, la extremeña Guirigai y la portuguesa Teatro do Algarve (21.30 horas). La obra de Beolco, el Shakespeare del Renacimiento, en ... «El Periódico Extremadura, 六月 16»
10
Tulio defendió al 'gremio': "Ruidíaz es un pícaro y un artista; el juez ...
Allí apareció en escena Tulio, quien lejos de criticarlo, defendió al gremio: "El peruano fue pícaro y se fue celebrando. Es un artista. Felicitaciones para él que ... «Infobae.com, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Pícaro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/picaro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH