下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pirata}的意思

词典
词典
section

单词 PIRATA的词源

La palabra pirata procede del latín pirāta, la cual a su vez procede del griego πειρατής.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PIRATA的发音

pi · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIRATA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pirata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pirata

海盗行为

Piratería

盗版是有组织的抢劫或海盗盗匪的做法,可能与导航本身一样古老。 它包括私人船只或叛国在国际水域或任何国家管辖的地方进行攻击的国家,以窃取货物,要求乘客赎金,将其变成奴隶,并经常扣押 船本身。 根据国际法的定义,可以在“联合国海洋法公约”第一百零一条中找到,除了盗用自己的利益的海盗活动外, 在私人船上服役的私人海运承包商,拥有科西嘉牌许可证,可以从敌国国家攻击船只。 海盗和海盗之间的区别必然是局部的,因为与西班牙当局没有宣战,因为诸如弗朗西斯·德雷克(Francis Drake)这样的私人人员,或者是在泰斯菲拉岛战役中的法国舰队被认为是西班牙当局的粗俗海盗。 La piratería es una práctica de saqueo organizado o bandolerismo marítimo, probablemente tan antigua como la navegación misma. Consiste en que una embarcación privada o una estatal amotinada ataca a otra en aguas internacionales o en lugares no sometidos a la jurisdicción de ningún Estado, con el propósito de robar su carga, exigir rescate por los pasajeros, convertirlos en esclavos y muchas veces apoderarse de la nave misma. Su definición según el Derecho Internacional puede encontrarse en el artículo 101 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Junto con la actividad de los piratas que robaban por su propia cuenta por su afán de lucro, cabe mencionar los corsarios, un marino particular contratado que servía en naves privadas con patente de corso para atacar naves de un país enemigo. La distinción entre pirata y corsario es necesariamente parcial, pues corsarios como Francis Drake o la flota francesa en la Batalla de la Isla Terceira fueron considerados vulgares piratas por las autoridades españolas, ya que no existía una guerra declarada con sus naciones.

在西班牙语 词典里pirata的定义

西班牙语真正学院词典中海盗的第一个定义是海盗。 字典中海盗的另一个含义是秘密。 Pirata也是一个与其他同等身份的人一起从事海上登船的偷窃者。 La primera definición de pirata en el diccionario de la real academia de la lengua española es pirático. Otro significado de pirata en el diccionario es clandestino. Pirata es también persona que, junto con otras de igual condición, se dedica al abordaje de barcos en el mar para robar.
点击查看«pirata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIRATA押韵的西班牙语 单词


aeropirata
a·e·ro·pi·ra·ta
barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta

PIRATA一样开头的西班牙语单词

piragua
piragüera
piragüero
piragüismo
piragüista
piral
piramidal
pirámide
pirandelliano
pirandón
pirandona
pirante
piraña
pirar
piratear
pirateo
piratería
pirática
pirático
pirausta

PIRATA一样开头的西班牙语单词

ácrata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
garata
intemerata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
rostrata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

西班牙语近义词词典里pirata的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PIRATA»的近义词

以下的西班牙语单词和«pirata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pirata的西班牙语近义词

«pirata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIRATA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pirata25种语言翻译
该章节所呈现的将pirata由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pirata»。

翻译者西班牙语 - 中文

海盗
1,325 数百万发言者

西班牙语

pirata
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

pirate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

समुद्री डाकू
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قرصان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пират
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pirata
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জলদসু্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pirate
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

lanun
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Pirat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

海賊
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

해적
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pirate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cướp biển
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடற்கொள்ளை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चाचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

korsan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pirata
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pirat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пірат
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pirat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πειρατής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

seerower
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pirat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pirat
5 数百万发言者

pirata的使用趋势

趋势

词语 «PIRATA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«pirata»在不同国家的使用频率。
pirata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pirata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIRATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pirata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pirata»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pirata的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PIRATA»的西班牙语 谚语

Inglés, pirata es.

«PIRATA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pirata的用法。与pirata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El pirata Barbanegra
Using a magic book, three friends (Pacho, Beto and Sergio) travel back in time and meet Barbanegra the pirate. In order to save their lives, they have to use all their wit.
Jon Scieszka, 1997
2
El tesoro del pirata Morgan
En esta aventura, David se dio cuenta de lo que podía llegar a hacer con sus grandes cualidades.
Francisco Mariscal, Francisco Mariscal Sistiaga, 2008
3
La novia pirata
Nadie como Shannon Drake, una de las principales autoras de novela romántica histórica, para traernos un nuevo relato de pasión, aventura y venganza ambientado en alta mar.
Shannon Drake, 2012
4
Yo, que maté de melancolía al pirata Francis Drake
Estamos a finales del siglo xvi, después de la derrota de la Armada Invencible.
Gonzalo Moure, 2005
5
La hija del pirata
Amanda Carre era hija de un pirata, y no sabía nada sobre el refinamiento de la alta sociedad.
Brenda Joyce, 2012
6
Starship: Pirata
El capitán Wilson Cole es víctima de un linchamiento mediático.
Mike Resnick, 2011
7
La hija del pirata Virgen
El dedo acusador de la hija apunta al padre.
Pascual C. Palazón, 2009
8
El barco pirata
Barco pirata Cuando jugamos de verdad comienza una aventura. Estamos en la playa. Hacemos un barco de papel. Lo ponemos en el agua verde y fría. ¿Y si subimos al barco? ¿Y si jugamos a que es un barco pirata?
Canela,, 2013
9
El tesoro del pirata fantasma: Tenebrosa Tenebrax 3
Bobo Shakespeare despierta sobresaltado.
Geronimo Stilton, 2013
10
El amor del pirata
Un mundo de sombras y misterio fue lo que Olivia St. John encontró cuando llegó a Blackthorne para trabajar como institutriz.
Ruth Langan, 2009

包含词语«PIRATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pirata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prueba el Pirata
Prueba el Pirata. Para el duelo de este domingo ante Boca, Teté González piensa en varias modificaciones como el ingreso de Obolo en lugar de Claudio ... «Olé, 九月 16»
2
El "Pirata", entre los 8 mejores
Claudio Bieler, a los 5 minutos de la primera parte, abrió la cuenta para el Pirata, pero Juan Kaprof, a los 31 del mismo segmento, marcó el empate parcial. «Crónica, 九月 16»
3
Por una astilla “pirata
El Pirata se insinuaba mejor, pero no provocaba peligro. Con poco, Independiente tuvo la primera chance clara de la tarde, con un cabezazo de Víctor Cuesta ... «Pasión Deportiva, 八月 16»
4
La conmovedora historia de Pirata, el perro que murió esperando a ...
En febrero, Pirata —bautizado así por las manchitas en sus ojos— tuvo problemas en uno de sus ojos, por lo que su estadía en el hospital se volvía conflictiva ... «Infobae.com, 八月 16»
5
Lo pinchó el Pirata
Lo pinchó el Pirata. Belgrano y Huracán empataron 1-1 pero, en los penales, el conjunto cordobés estuvo más fino y se quedó con el pase a octavos de final, ... «Olé, 八月 16»
6
'Pirata' Fuente sufre los estragos de la tormenta Earl
La cancha del estadio Luis 'Pirata' Fuente está sufriendo los embates provocados por la tormenta Earl, ante esta situación, el duelo programado para la fecha 4 ... «Diario Deportivo Record, 八月 16»
7
Por una cabeza, Pirata
Por una cabeza, Pirata. Con un cabezazo de Velázquez en el último minuto, Belgrano le ganó en Córdoba a Brown de Adrogué por 1-0. En 16avos se cruzará ... «Olé, 七月 16»
8
¡Córdoba es Pirata!
¡Córdoba es Pirata! Bajo un marco espectacular, Belgrano le tiró la chapa a Talleres y le ganó el clásico en los penales después de que la T se lo empatara en ... «Olé, 七月 16»
9
Suárez vuelve a ser Pirata
Suárez vuelve a ser Pirata. Matías Suárez regresa a Belgrano, su primer club, luego de su exitoso paso por el Anderlecht de Bélgica: conquistó ocho títulos y ... «Olé, 七月 16»
10
Colo Colo venció a Coquimbo Unido en la ´noche pirata´
Colo Colo consiguió la victoria este jueves en la "noche pirata", luego de vencer en la tanda de penales por 6-5 a Coquimbo Unido, tras igualar 1-1 en el tiempo ... «Cooperativa.cl, 六月 16»

PIRATA的图像

pirata

参考文献
« EDUCALINGO. Pirata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pirata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z