下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里piragua}的意思

词典
词典
section

单词 PIRAGUA的词源

La palabra piragua procede de origen caribe.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PIRAGUA的发音

pi · ra · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRAGUA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIRAGUA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«piragua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
piragua

独木舟

Piragua

独木舟是由一名或多名由铲子推动的人员装载的任何船只。 不同的是,这种仪器不是固定的,连接的或附着在船本身,而只在驾驶员的手中,这与划船不同。 此外,在推进船的桨或桨的小船通常会进入船尾,也就是说背部的进步,而在前方的一个导航。 根据西班牙皇家皮划艇联合会的说法,独木舟一词包括独木舟,皮划艇,canoraft,热狗,水疗。 他们甚至可以包括在比利牛斯山脉中使用的木筏,筏子,筏子或筏子来运输原木。 Piragua es cualquier embarcación tripulada por uno o varios individuos que se impulsan por medio de pala. La diferencia es que dicho instrumento no va fijado, ligado o unido a la propia embarcación sino sólo en las manos de quien lo maneja, esto lo diferencia del remo. Además, en las embarcaciones de remo o remos quien impulsa la embarcación suele ir encarado a popa, es decir avanza de espaldas, mientras en las piraguas se navega de frente. El término piragua, según la Real Federación Española de Piragüismo, engloba a la canoa, el kayak, el canoraft, el hot dog, el hidrospeed. Incluso podrían incluirse la balsa, la almadía, nabata o rai empleada en los Pirineos para el transporte de troncos.

在西班牙语 词典里piragua的定义

西班牙语真正学院词典中的独木舟的第一个定义是一条狭长的船,比独木舟大,通常是单件制成或用板或藤板制成。 划船和航行,以及美洲和大洋洲的印第安人使用它。 字典中独木舟的另一个含义是小而窄的非常轻的船,用于河流和一些海滩。 独木舟也是一种南美攀缘植物,属于Aráceas家族,鳞片茎,大叶,非常绿色,披针形,盘状有椭圆形开口,腋毛有黄白色。 La primera definición de piragua en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarcación larga y estrecha, mayor que la canoa, hecha generalmente de una pieza o con bordas de tabla o cañas. Navega a remo y vela, y la usan los indios de América y Oceanía. Otro significado de piragua en el diccionario es embarcación pequeña, estrecha y muy liviana que se usa en los ríos y en algunas playas. Piragua es también planta trepadora suramericana, de la familia de las Aráceas, con tallos escamosos, hojas grandes, muy verdes, lanceoladas, con aberturas ovaladas en su disco y espata axilar de color blanco amarillento.
点击查看«piragua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIRAGUA押韵的西班牙语 单词


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
chuquiragua
chu·qui·ra·gua
curagua
cu·ra·gua
enagua
na·gua
faragua
fa·ra·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
guaragua
gua·ra·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

PIRAGUA一样开头的西班牙语单词

pira
pirada
pirado
piragón
piragüera
piragüero
piragüismo
piragüista
piral
piramidal
pirámide
pirandelliano
pirandón
pirandona
pirante
piraña
pirar
pirata
piratear
pirateo

PIRAGUA一样开头的西班牙语单词

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
damajagua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

西班牙语近义词词典里piragua的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PIRAGUA»的近义词

以下的西班牙语单词和«piragua»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
piragua的西班牙语近义词

«piragua»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIRAGUA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到piragua25种语言翻译
该章节所呈现的将piragua由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«piragua»。

翻译者西班牙语 - 中文

独木舟
1,325 数百万发言者

西班牙语

piragua
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

canoe
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Pirogue
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بروج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пирога
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pirogue
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pirogue
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pirogue
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pirogue
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Piroge
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Pirogueの
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

통나무 배
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pirogue
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pirogue
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடி மரத்தைச் செதுக்கி உண்டாக்கும் படகு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pirogue
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pirogue
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

piroga
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

piroga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пирога
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pirogă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μονόξυλο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pirogue
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pirogue
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pirogue
5 数百万发言者

piragua的使用趋势

趋势

词语 «PIRAGUA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«piragua»在不同国家的使用频率。
piragua的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«piragua»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIRAGUA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piragua»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piragua»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

piragua的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIRAGUA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现piragua的用法。与piragua相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El origen de las maneras de mesa
Uno de los autores del hallazgo las describe así : "Dos divinidades con pagayas, una a proa y la otra a popa de una piragua, y como pasajeros la iguana, el mono araña [Áteles sp.], un sacerdote gesticulante, un ser medio hombre y medio ...
Claude Lévi-Strauss, 1987
2
Árbol de poemas
PIRAGUAMONTE Lope de Vega (español) Piraguamonte, piragua, piragua, jevizarizagua. Bío, Bío, que mi tambo le tengo en el río. Yo me era una niña pequeña, y enviáronme un domingo a mariscar por la playa del río Bío Bío; cestillo al ...
Voileta Diéguez, 1993
3
El hombre desnudo
257) hace constar que "parece existir cierta asociación entre el curso del sol y el viaje en piragua de los chamanes al país de los muertos". La imagen de la piragua aplicada a la celebración de un ritual debe tener raíces muy hondas en el ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
4
En piragua por el sella
"En Ribadesella, un pueblo del norte de España, todos los años la vida cambia durante un día.
Victoria Ortiz González, Victoria Ortiz, 2008
5
El Buscador de Oro
La piragua de Denis está a un extremo de la playa. Dos hombres están empujándola hacia el mar, un anciano de rostro cobrizo surcado de arrugas y un negro alto y atlético. Con ellos hay una joven muy hermosa, de pie en la playa, con el ...
Jean-Marie Gustave Le Clezio, 2009
6
Juicios de residencia: la novela colombiana 1934-1985
el hijo rechazado de Piragua y ahijado de Flechas; Anacresis, hijo natural de Piragua -conservador-; el sargento de policía Landínez; Ursulita, la esposa del notario y su hija Belencita y el sacristán, a quien apodan «el Caricortado». La trama ...
Alvaro Pineda Botero, 2001
7
Anales de la Universidad de Chile
enfermos, i seis indios, tres Je éstos enfermos. Empezamos abajar el vio, primero la piragua San José, que a distancia de una cuadra se sentó en la arena por haberse arrimado a la orilla; luego saltó la jente al agua, i a fuerza de brazos,  ...
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Empezamos a bajar el rio, primero la piragua San José, que a distancia de una cuadra se sentó eu la arena por haberse arrimado a la orilla; luego saltó la jente al agua, i a fuerza de brazos, la volvió a la corriente del rio; hasta que esta ...
International Financial Conference, 1871
9
Isla Misteriosa, la
Algunas largas ondulaciones apenas sensibles para la piragua, que iba muy cargada, hinchaban a intervalos regulares la superficie líquida. Alejáronse como a media milla de la costa, de modo que pudiera verse toda la extensión del monte ...
10
Los Grandes infames: (crímenes desconocidos)
(crímenes desconocidos) Manuel Fernández y González. Veracruz contempló con placer aquella piragua. —Es la de mi padre, la mia, dijo Mitsam; la tuya, desde ahora. — ¡Oh, sí ; la mía! exclamó Veracruz ; es un hermoso buque con las ...
Manuel Fernández y González, 1863

包含词语«PIRAGUA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piragua在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rescatan a dos personas que iban en una piragua y quedaron a la ...
Los dos ocupantes de la piragua se encontraban nerviosos ya que comenzaban a tener frío y empezaba a entrar agua en la embarcación. Todo ello, provocaba ... «Faro de Vigo, 九月 16»
2
Piraguas portuguesas para campeones olímpicos
Solo un campeón olímpico es capaz de encontrar el lugar donde se fabrican las mejores piraguas del mundo. Nelo se refugia entre un bosque de eucaliptos y ... «EL PAÍS, 八月 16»
3
España, con remo y piragua: deporte para las vacaciones
En kayak, en piragua, en aguas tranquilas de ríos o embalses, en arriesgados descensos o en el mar, las posibilidades de España para hacer este tipo de ... «20minutos.es, 八月 16»
4
Recorren 1100 km en piragua con motivo del Jubileo
El Jubileo hace que algunos se atrevan con las mayores aventuras. Fue en 1950 cuando unos estudiantes universitarios españoles lanzaron sus piragüas al ... «Rome Reports, 八月 16»
5
Herido un hombre tras intentar sacar una piragua en el Sella
Efectivos de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA), con base en el parque de Cangas de Onís, han evacuaron este sábado ... «La Voz de Asturias, 八月 16»
6
La piragua está de moda
La decimosexta edición del Día de la Piragua demostró que mantiene su tirón con 152 participantes, que arrancaron con canoas de todos los colores a las 11 ... «Diario de Ibiza, 八月 16»
7
Buscaban intensamente a un hombre que cayó al río Paraná
... un muchacho que había cruzado este lunes al mediodía a la isla en piragua con ... la isla porque estaban cerca de esa zona cuando la piragua se dio vuelta”, ... «Rosario3.com, 八月 16»
8
Una mujer herida en una pierna tras volcar su piragua cuando ...
Tras llegar al lugar donde se encontraba la afectada la portearon en una camilla cesta, unos 250 metros, hasta el lugar donde la esperaban los servicios ... «20minutos.es, 八月 16»
9
Maialen Chourraut, entre la piragua y la buena mesa
Maialen Chourraut, que ganó este jueves el oro para España en la especialidad de K1, es una amante de la piragua y de la buena mesa. Y así, lo recalca en su ... «Lainformacion.com, 八月 16»
10
1.000 palistas participarán en el XIX Descenso Internacional del ...
La organización del Descenso Internacional del Cinca en Piragua ha presentado en rueda de prensa la decimonovena edición de la prueba que se disputará ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 八月 16»

PIRAGUA的图像

piragua

参考文献
« EDUCALINGO. Piragua [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/piragua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z