下载应用程式
educalingo
pobreza

在"西班牙语"词典里pobreza}的意思

词典

单词 POBREZA的词源

La palabra pobreza procede de pobre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中POBREZA的发音

po · bre · za


POBREZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POBREZA在西班牙语中的意思是什么?

贫穷

贫穷是一种情况或生活方式,其作为不可能获取或缺乏资源以满足影响人们生活质量水平的基本身体和精神人类需求的产物,例如 食物,住房,教育,保健或获得饮用水。 还经常考虑缺乏获得这种资源的手段,如失业,收入不足或收入水平低下。 也可能是社会排斥,社会隔离或边缘化的过程的结果。 在许多第三世界国家,贫穷状况出现在不可能满足基本食物篮的需要的情况下。 持续的贫困状况被称为贫穷。 将贫困概念应用于一个国家对另一个国家称为不发达,贫穷的概念根本是经济的,尽管它也具有政治和社会学影响。

在西班牙语 词典里pobreza的定义

在西班牙语真正的学院词典中,贫困的第一个定义是质量差。 字典中贫穷的另一个含义是缺乏,稀缺。 贫穷也是对所有拥有的东西的自愿放弃,以及自爱可以认为必要的一切,宗教在其职业当天发表公开誓言。

POBREZA押韵的西班牙语 单词

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pereza · pureza · rareza

POBREZA一样开头的西班牙语单词

poblana · poblano · poblar · poblazo · poblazón · pobo · pobra · pobre · pobredad · pobremente · pobrería · pobrero · pobreta · pobrete · pobretear · pobretería · pobreto · pobretón · pobretona · pobrismo

POBREZA一样开头的西班牙语单词

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

西班牙语近义词词典里pobreza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«POBREZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«pobreza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«POBREZA»的反义词

以下的西班牙语单词和«pobreza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pobreza»的25种语言翻译

翻译者

POBREZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pobreza25种语言翻译

该章节所呈现的将pobreza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pobreza»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

贫穷
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pobreza
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

poverty
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

दरिद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فقر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

бедность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pobreza
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দারিদ্র্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pauvreté
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kemiskinan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Armut
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

貧困
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

가난
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mlarat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nghèo nàn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வறுமை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गरिबी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yoksulluk
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

povertà
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ubóstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бідність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sărăcie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φτώχεια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

armoede
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fattigdom
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fattigdom
5 数百万发言者

pobreza的使用趋势

趋势

词语 «POBREZA»的使用趋势

pobreza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pobreza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pobreza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POBREZA»的西班牙语 引用

单词pobreza的知名引用和例句
1
Alphonse Allais
El dinero ayuda a soportar la pobreza.
2
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
3
Anónimo
La pobreza es para los ricos una ley de la naturaleza.
4
Benjamin Franklin
La pobreza a menudo priva al hombre de toda virtud: es difícil que un costal vacío se mantenga derecho.
5
Eclesiástico
Buena es la riqueza en la que no hay pecado; mala la pobreza al decir del impío.
6
Enrique Larreta
La excesiva riqueza de vocabulario suele encubrir pobreza de pensamiento.
7
Félix Lope De Vega
Que pobreza no es vileza mientras no hace cosas malas.
8
Fray Luis De Granada
No es la pobreza virtud, sino el amor a la pobreza.
9
Friedrich Nietzsche
En verdad os digo que el que menos tiene es el más libre; bendita sea la pequeña pobreza.
10
Jenofonte
Los ricos que no saben usar de sus riquezas son de una pobreza incurable, porque es pobreza de espíritu.

单词«POBREZA»的西班牙语 谚语

Gran maestra es la pobreza, pero empuja a hacer vileza.
Ni da virtud la riqueza, ni la quita la pobreza.
No trates de tu riqueza con quien vive en la pobreza.
Pobreza nunca alza cabeza.
Quien pobreza tién, de sus deudos es desdén, y el rico, de serlo, de todos es deudo.
A la pereza sigue la pobreza.
A pobreza, no hay vergüenza.
Abre la puerta a la pereza y entraren tu casa la pobreza.
Alegría y pobreza y no pesares y riqueza.
Fantasía y pobreza, todo es una pieza.

«POBREZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pobreza的用法。与pobreza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Una Mirada Al Concepto de Pobreza
Una mirada al concepto de pobreza puede resultar util para todos aquellos que esten dispuestos a cuestionarse sobre las certezas enmarcadas por la era del desarrollo.
Rosa Maria Olvera Gomez, 2006
2
La Pobreza Desde Los Pobres
Vision de la pobreza desde la optica de los habitantes de colonias pobres en el municipio urbano de Guadalajara, Mexico.
Ignacio Medina, Angel Lorenzo Florido Alejo, 2005
3
La pobreza en el mundo y los derechos humanos
El libro de Pogge pretende explicar por que se mantiene en pie esa creencia.
Thomas Pogge, 2005
4
Familia y pobreza: desafíos y realizaciones
En la obra se aborda el problema de la pobreza desde el ámbito sociológico; se analizan programas concretos de actuaciones (Cáritas Madrid, Manos Unidas, etc), para finalmente resaltar la importancia de la familia desempeñando un papel ...
Jesús Rodríguez Torrente, 1997
5
Pobres, Pobreza, Identidad y Representaciones Sociales
¿Pueden las actuales formas de conocer y definir las situaciones de pobreza dar cuenta de sus características y de las posibles formas de su superación? ¿Qué efectos producen los discursos y representaciones que los medios de ...
Irene Vasilachis De Gialdino, 2003
6
Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...
Durante más de dos décadas, gobiernos y agencias de desarrollo alrededor del mundo se han concentrado en la reducción de la pobreza.
Celia Reyes, Evan Due, 2009
7
México: Desarrollo con pobreza
En los últimos años, el desarrollo se caracteriza por ser dependiente, fluctuante, desequilibrado y concentrador del ingreso.
Enrique Padilla Aragón, 1999
8
Pobreza y capitalismo en la Europa preindustrial (1350-1850)
Un minucioso ensayo histórico sobre las causas de la pobreza y su continuada persistencia en el periodo estudiado, el análisis de los mecanismos sociales para su mitigación y el estudio de la composición de las clases pauperizadas.
Catharina Lis, Hugo Soly, 1985
9
El banquero de los pobres: Los microcréditos y la batalla ...
En El banquero de los pobres, Yunus describe los múltiples obstáculos que ha tenido que ir venciendo para poner sus ideas en práctica –sus batallas con los burócratas de los bancos, los temores profundamente arraigados en sus primeros ...
Muhammad Yunus, 2008
10
Pobreza y Distribución Del Ingreso en México
En el marco de la evolución de largo plazo de la distribución de la pobreza y la distribución del ingreso en México, se analizan los condicionantes macroeconómicos, la magnitud y las características de tales fenómenos en los años ...
Julio Boltvinik, Enrique Hernández Laos, 1999

包含词语«POBREZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pobreza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escala la pobreza en Argentina en los últimos 9 meses
BUENOS AIRES (Sputnik) — La pobreza en Argentina aumentó desde diciembre de 2015 con 1,4 millones de personas más en esta situación, reseñó un ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
2
La polémica por los cambios en la medición de la pobreza en ...
El organismo encargado de medir la pobreza en el país, el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) no vio con buenos ... «Univisión, 七月 16»
3
Cómo México cambió las cifras en la medición de la pobreza
Fuera del usual guion de la tragedia, los hogares más pobres de México reportaron un alza de 33.6% en sus ingresos respecto al año pasado. ¿Alguna política ... «Hipertextual, 七月 16»
4
INEGI cambia la fórmula para medir ingresos; bajará la pobreza ...
El INEGI anunció este viernes cambios en las variables que conforman la medición de la pobreza. Las modificaciones provocaron críticas del Consejo Nacional ... «Animal Político Versión Móvil, 七月 16»
5
Rostro infantil de la pobreza
El informe destaca, asimismo, que se ha avanzado considerablemente en la labor de salvar las vidas de los niños, reducir la pobreza y lograr que asistan a la ... «teleSUR TV, 六月 16»
6
Treinta millones de latinoamericanos podrían volver a la pobreza ...
Entre 25 y 30 millones de personas en América Latina pueden regresar a la pobreza empujadas por la desaceleración económica y la ausencia de una red de ... «Informador.com.mx, 六月 16»
7
La crisis acentúa la brecha de pobreza entre las Comunidades ...
Guillermo Fernández, miembro del comité técnico de la Fundación Foessa ha explicado que "en periodos de recesión económica, la pobreza aumenta ... «20minutos.es, 六月 16»
8
Pobreza en España: 28,6 % apenas paga sus necesidades básicas
"Nunca fue tan elevada la diferencia entre ricos y pobres", señala un informe anual del Fondo de Población de la ONU publicado en enero. | Foto: @ ... «teleSUR TV, 五月 16»
9
La pobreza aumenta ligeramente en Europa, según la OIT
La pobreza ha aumentado ligeramente en los últimos años en los países de la Unión Europea, según un informe de la Organización Internacional del Trabajo ... «Informador.com.mx, 五月 16»
10
Según Unicef Argentina, 2015 cerró con 4 millones de niños en la ...
Cristina Kirchner terminó su mandato presidencial con cuatro millones de chicos sumidos en la pobreza. Esto significa que tres de cada diez niños eran pobres ... «LA NACION, 五月 16»

POBREZA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pobreza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pobreza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH