下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里posdata}的意思

词典
词典
section

单词 POSDATA的词源

La palabra posdata procede de pos- y data, porque la data se ponía al final de la carta.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中POSDATA的发音

pos · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSDATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POSDATA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«posdata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

后记

Posdata

PostScript是在完成并签名之后添加到一个字母结尾处的注释,作为在写入时添加不被记住或已知的信息的替代方法。 它的意思是指在日期之后放置的内容,总是在字母结束时写入的日期,以表明它们何时完成。 传统上,这种类型的消息已经链接到用墨水写的电子邮件,其中很难或不可能修改文本。 目前,在数字写作时代,后记已经变得不必要了,因为新技术允许在发送信件前对字体进行修改; 然而,当作者希望包含一些与消息的主要主题没有直接关系的信息时,它的使用仍然是合理的。 这是“后写”的同义词。 La posdata o postdata es la anotación que se añade al final de una carta, después de haberla terminado y firmado, como alternativa para añadir información que no se recordaba o conocía mientras se estaba escribiendo. Su significado hace referencia a aquello que se pone después de la data, la fecha que se escribía siempre al final de las cartas para indicar cuándo habían sido terminadas. Tradicionalmente, este tipo de mensaje ha estado ligado al correo escrito con tinta, en el cual se hacía difícil o imposible la modificación del texto. En la actualidad, en la era de los escritos digitales, la posdata se ha hecho innecesaria, puesto que las nuevas tecnologías permiten realizar cualquier modificación al cuerpo de la carta antes de ser enviada; sin embargo, aún se justifica su uso cuando el autor desea incluir alguna información no relacionada directamente con el asunto principal del mensaje. Es sinónimo de post scriptum, "después del escrito".

在西班牙语 词典里posdata的定义

字典中posdata的定义与添加到已完成和签名的字母的定义相同。 En el diccionario castellano posdata significa aquello que se añade a una carta ya concluida y firmada.
点击查看«posdata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POSDATA押韵的西班牙语 单词


antedata
an·te·da·ta
candidata
can·di·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
gratisdata
gra·tis·da·ta
postdata
post·da·ta
refrendata
re·fren·da·ta

POSDATA一样开头的西班牙语单词

posador
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdiluviano
posdorsal
pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador

POSDATA一样开头的西班牙语单词

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

西班牙语近义词词典里posdata的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«POSDATA»的近义词

以下的西班牙语单词和«posdata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
posdata的西班牙语近义词

«posdata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POSDATA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到posdata25种语言翻译
该章节所呈现的将posdata由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«posdata»。

翻译者西班牙语 - 中文

后记
1,325 数百万发言者

西班牙语

posdata
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

postscript
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उपसंहार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حاشية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

постскриптум
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pós-escrito
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পুনশ্চ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

post-scriptum
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kata-kata tambahan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Nachsatz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

追伸
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

추신
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

PostScript
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tái bút
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிற்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ताजा कलम
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dipnot
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

poscritto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dopisek
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

постскриптум
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

post-scriptum
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υστερόγραφο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

naskrif
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

postscript
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

postscript
5 数百万发言者

posdata的使用趋势

趋势

词语 «POSDATA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«posdata»在不同国家的使用频率。
posdata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«posdata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POSDATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«posdata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«posdata»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

posdata的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSDATA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现posdata的用法。与posdata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Posdata
El tema de este libro es una reflexión sobre lo que ha ocurrido en México desde que escribí El laberinto de la soledad y de ahí que haya llamado a este ensayo: Posdata. (Octavio Paz)
Octavio Paz, 1991
2
Posdata
A los ochenta y ocho años, Carlos Páez Vilaró decidió escribir la posdata de su vida.
Carlos Páez Vilaró, 2012
3
Posdata
En "Posdata" la amistad, germen y epicentro de esta narracisn, constituye la verdadera protagonista textual y la znica realidad capaz de disipar, por lo menos de manera provisional, la ansiedad humana ante la muerte, esa "zltima frontera" a ...
Claudia Aburto Guzmán, Francisca López, 2005
4
Carta con posdata: El infierno es un estado del alma... Y el ...
Mercedes De La Rosa Llorente. Carta con posdata: El infierno es un estado del alma... Y el cielo también. MERCEDES DE LA ROSA LLORENTE Carta con posdata: El infierno.
Mercedes De La Rosa Llorente
5
El laberinto de la soledad: Posdata ; Vuelta a El laberinto ...
Enthält: El laberinto de la soledad ; Posdata ; Vuelta a el laberinto de la soledad : conversacion con Claude Fell.
Octavio Paz, 1981
6
Bases teóricas y filosóficas de la bibliotecología
Por desgracia el mismo Kuhn, en la Posdata de 1969, reconoce que en su "[... Jtexto original no deja ninguna cuestión más oscura o más importante"10 que la de paradigma. Al intentar clarificarlo, en ese mismo escrito, distingue dos sentidos ...
Miguel Ángel Rendón Rojas, 2005
7
Baúl de Versos
Posdata. Posdata: por que aquí termina una carta? Por que pequeña frase es?? Pues bien, mi amor, esta posdata será única, ya que abarcará toda mi carta. Posdata, te amo, vives en mi y yo en ti, justificaré tus faltas y mi alma mora en ti.
Cesar A. Juarez
8
El próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
11. Posdata. Cómo. reabrir. la. mente. del. estratega. Escribí TheMind ofthe Strategist en 1975. Más tarde, en 1982, se tradujo y se publicó en inglés. Muchas personas me han pedido que revise el libro con el fin de actualizarlo. Su versión  ...
Kenichi Ohmae, 2005
9
Carta segunda, respuesta de otra, examen, e impugnación de ...
POSDATA DE LA ANTECEDENTE CARTA, Y MOTIVO DE ESCRIBIRLA. Migo : quando estaba pensando dirigir à V. m. la precedente segunda Carta , que es continuacion de la primera , me halle con una Apología , tan curiosa , como dilatad ...
José Ignacio Domíngez, Manuel Martín ((Madrid)), 1762
10
Ernesto Cofiño: perfil de un hombre del Opus Dei, 1899-1991
5 de abril de 2001 Queridísimos Jorge, Paola y Diego: Me pide papá que les cuente algo sobre el abuelo, como una posdata a las cartas que les ha escrito, y no sé por dónde empezar, porque... ¡tengo tantos recuerdos! Esta mañana, durante ...
José Luis Cofiño, José Miguel Cejas, 2003

包含词语«POSDATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语posdata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“El reto en el Perú es conseguir dónde exhibir tu película ”
Una entrevista publicada hace 3 años en Posdata sirvió de inspiración para que Marianela decidiera hacer su primer largometraje. “Rodar contra todo” es un ... «El Comercio, 九月 16»
2
Posdata para el mes de los viejos
Que sea la posdata a este mes de los viejos que termina. 1) Cuidarás de tu presentación personal día a día. Arréglate como si fueras a una fiesta. ¡Qué más ... «El Colombiano, 八月 16»
3
Posdata a un idilio “para toda la eternidad, más un día”
Esta semana se publica “Homenaje a Borges”, un libro que recopila sus conferencias sobre la vida y la obra del escritor, cuando el mundo entero conmemora ... «Clarín.com, 七月 16»
4
Octavio Paz y Arnaldo Orfila La Publicación de Posdata
La nueva edición de la correspondencia entre Octavio Paz y su editor Arnaldo Orfila, Cartas cruzadas 1965-1970, le añade un formidable bagaje documental ... «La Razon, 六月 16»
5
Posdata, te amo… recibe ramo de rosas de su esposo muerto
Sin embargo hay una historia emocionante detrás de estas flores, la cual se asemeja mucho a la trama de la comedia romántica 'Posdata, Te Amo'. «Periodico Central, 四月 16»
6
POSDATA SECRETARIAL
Cuando hay dudas acerca de cuándo y por cuánto hay que dejar o dar una propina, éstos son algunos datos que ayudarán a despejar estas dudas. Esta es ... «El Siglo de Torreón, 二月 16»
7
El rincón de los libros: 'Posdata: Te amo'
Me encantaría que como hace algunos cientos de años la forma de pretender estar en la vida de alguien más siguiera siendo por medio de la escritura, con ... «veintitantos, 二月 16»
8
10 frases de “Posdata te amo” que nos enamoran
10 frases de “Posdata te amo” que nos enamoran El amor existe de muchas formas. (Foto: Alcon Entertainment,Grosvenor Park Productions y 2S Films). «Perú.com, 二月 16»
9
Cine en el salón: 'Posdata: Te quiero', perderse, encontrarse, amar
un género por el que siempre he sentido debilidad y que encuentra en 'Posdata: Te quiero' ('P.S. I Love You', Richard LaGravenese, 2006) uno de los cinco ... «Blog de cine, 十月 15»
10
El renovado Posdata cuenta con la mejor plantilla de escritores ...
levante-emv | valencia Este sábado, Posdata, el suplemento cultural de Levante-EMV inicia una nueva etapa con una maquetación renovada y con la mejor ... «levante.emv.com, 十月 15»

POSDATA的图像

posdata

参考文献
« EDUCALINGO. Posdata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/posdata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z