下载应用程式
educalingo
potestad

在"西班牙语"词典里potestad}的意思

词典

单词 POTESTAD的词源

La palabra potestad procede del latín potestas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中POTESTAD的发音

po · tes · tad


POTESTAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POTESTAD在西班牙语中的意思是什么?

Potestad

Potestad是一个法律术语,其中包含权力,法律和职责之间的混合概念。 权力是主权的衍生,并将其所有者置于优势地位,意味着实力。 ▪权利是一种权利,因为任何人都可以对某些人执行某项任务。 它合法授权你做某些事情。 ▪权力是一种力量,因为穿着它的人通常可以用力来锻炼身体。 因此通常归功于某些权威。 ▪权力是一项义务,因为持有该权力的人有义务行使权力,不能被拒绝。 通常的情况是,权力是公共权利的实体的特征,而且还使用私法术语。 最具象征性的情况就是父母权限,这是父母在子女合法使用权时所面临的不可剥夺的权利义务。 在大多数情况下,权力是不可撤销的。

在西班牙语 词典里potestad的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个权力定义是对某些东西持有的领域,权力,管辖权或教师。 字典中权力的另一个含义是在一些意大利城镇,校长,法官或州长。 权力也是有力的。

POTESTAD押韵的西班牙语 单词

amistad · desamistad · egestad · enemistad · honestad · majestad · tempestad

POTESTAD一样开头的西班牙语单词

potenciación · potenciador · potencial · potencialidad · potencialmente · potenciar · potenciómetro · potentada · potentado · potente · potentemente · potenza · potenzada · potenzado · potera · poterna · potero · potestativa · potestativo · potetería

POTESTAD一样开头的西班牙语单词

actividad · calidad · capacidad · ciudad · comunidad · deslealtad · dificultad · facultad · lealtad · libertad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · privacidad · pubertad · publicidad · seguridad · voluntad

西班牙语近义词词典里potestad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«POTESTAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«potestad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«potestad»的25种语言翻译

翻译者

POTESTAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到potestad25种语言翻译

该章节所呈现的将potestad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«potestad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

动力
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

potestad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Power
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قوة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мощность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

poder
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষমতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

puissance
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kuasa
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Macht
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

パワー
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

daya
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sức mạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சக்தி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शक्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

güç
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

potere
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

moc
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

потужність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

putere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ισχύς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

krag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

effekt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

makt
5 数百万发言者

potestad的使用趋势

趋势

词语 «POTESTAD»的使用趋势

potestad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«potestad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

potestad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POTESTAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现potestad的用法。与potestad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sobre la potestad de hacer las leyes, artículo 12 de la ...
Sólo despues de un exámen profundo , de una observacion minuciosa y reflexiva, es cuando podrá establecerse una base sobre la cual ir desarrollando la forma que deba darse á la potestad legislativa , señalando el límite que á cada uno ...
Martín Ragull y Güell, 1850
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
¿A quién corresponde el ejercicio de la Patria Potestad? Nuestra ley distingue la que se ejerce sobre los hijos nacidos de matrimonio y los nacidos fuera de él señalando: "La patria potestad sobre los hijos de matrimonio se ejerce: I. Por el ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Como regla, quedan sometidos a la patria potestad los hijos menores de edad que no hayan sido emancipados, tal y como expresa el artículo 154.1. Sin embargo, como veremos posteriormente, en caso de haber sido declarados ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
4
Diccionario de derecho canónico
La potestad ejecutiva delegada por la Sede Apostólica se puede subdelegar, tanto para un acto como para la generalidad de los casos, a no ser que se haya atendido a las cualidades personales, o se hubiera prohibido expresamente la ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
Materiales para el estudio del Derecho Administrativo Económico
CAPÍTULO III EL EJERCICIO DE LA POTESTAD REGLAMENTARIA SUMARIO: 1 .- El reglamento: concepto. 2.- Justificación de la potestad reglamentaria. 3.- Fundamento jurídico y titulares de la potestad reglamentaria. 4.- Posición del ...
Francisco Javier de Ahumada Ramos, 2001
6
Derecho de Familia
3Q de la Ley NQ 18.703), y f) Finalmente, la patria potestad se ejerce sobre los derechos eventuales del hijo legítimo que está por nacer (art. 240 inc. 2Q). Es importante destacar que los hijos naturales no están sujetos a la patria potestad...
Rene Ramos Pazos, 1998
7
Torturadores, apropiadores y asesinos: el terrorismo de ...
POTESTAD (1985) Eduardo Pavlovsky comenzó a escribir su obra Potestad 1en 1984 y la estrenó en mayo de 1985 2, bajo la dirección de Norman Briski. Posteriormente, el propio autor introdujo profundas modificaciones en el texto ...
Estela Patricia Scipioni, 2000
8
El derecho de la Iglesia: iniciación al derecho canónico
Capítulo I POTESTAD, NORMAS Y PERSONAS EN EL ORDENAMIENTO CANÓNICO La potestad en la Iglesia Jesucristo concedió a quienes había puesto al frente de su Iglesia una sacra potestas (potestad sagrada) para gobernar al ...
Dominique Le Tourneau, 1997
9
Discurso en que se manifiesta que la potestad soberana la ...
medios para lograrle, estofes, que debe la institucion ser proporcionada al logro de su fin : pero es inconcluyente y falaz el argumento en lo que infiere que la Potestad Civil dirigiéndose á un fin humano, no tiene por autor inmediato á Dios  ...
Francisco Javier Dorca, 1805
10
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
Y en esta sentencia se verifican también los dos Gladios,diziendo que es una sola Potestad espiritual con dosopc- racionesda una,directa espiritual: y temporal indirecta la otra \ que son los Gladios,que bastan. De cuya opinion autorizada, ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734

包含词语«POTESTAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语potestad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condenado a cárcel y pérdida de patria potestad un padre acusado ...
Según recoge la sentencia, a la que ha tenido acceso Europa Press, el procesado mantuvo una relación con una mujer, fruto de la cual nació la menor. Si bien ... «20minutos.es, 八月 16»
2
Retiran la patria potestad de una menor por "sobreprotección ...
La Audiencia de Cantabria ha acordado mantener la declaración de desamparo de una niña y la retirada de la patria potestad a sus padres por una ... «El Mundo, 六月 16»
3
Canciller: "Condecoración a los Castro 'es potestad' de Ollanta ...
"Se puede cuestionar pero es una potestad del presidente Ollanta Humala", respondió Sánchez a El Comercio a su salida. También precisó que los hermanos ... «El Comercio, 五月 16»
4
Bastan nalgadas para perder patria potestad
... inconstitucional una ley de Guanajuato, pues, aunque ésta contempla los malos tratos como causal para la pérdida de la patria potestad, sólo prevé que sean ... «Excélsior, 五月 16»
5
Quitar patria potestad por violencia familiar y abandono, propone ...
La propuesta de reforma al Código Civil Federal establecería que la patria potestad se pierda por resolución judicial cuando se comprueben casos de violencia ... «RadioFórmula, 一月 16»
6
Piden suspender la patria potestad al presunto autor del crimen de ...
El Consell autorizó ayer a la Abogacía General de la Generalitat para ejercitar la acción popular en el caso de la muerte en Villena de una mujer de 37 años ... «Información, 一月 16»
7
Presentarán en Diputados el proyecto para quitarle la patria ...
Presentarán en Diputados el proyecto para quitarle la patria potestad a los ... ley que establece la quita de la patria potestad para femicidas con condena firme. «LA NACION, 十二月 15»
8
El TS confirma la privación de la patria potestad a un padre por ...
La sentencia acordaba privar al padre de la patria potestad, aunque añadía que en el futuro, y en beneficio de la hija, puede recuperarla cuando hayan cesado ... «El Derecho, 十一月 15»
9
Los asesinos de su pareja perderán la patria potestad de los hijos ...
El Supremo avala en una sentencia que se prive a los condenados por el asesinato de su pareja de la patria potestad sin que sea necesario acudir a la vía civil ... «20minutos.es, 十月 15»
10
Discapacidad no es suficiente para eliminar la patria potestad, SCJN
El que un padre sufra con discapacidad no es suficiente para justificar que se le despoje de la patria potestad y se conceda a otra persona la adopción del ... «Noticias MVS, 九月 15»

POTESTAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Potestad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/potestad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH