下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pringue}的意思

词典
词典
section

单词 PRINGUE的词源

La palabra pringue procede de origen incierto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PRINGUE的发音

prin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRINGUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pringue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里pringue的定义

西班牙语真正学院词典中的pringue的第一个定义是释放培根或类似火灾行为的东西。 字典中pringue的另一个含义是粘在衣服或其他东西上的污垢,油脂或污垢。 Pringue也是一种惩罚,包括通过煮沸某人来抛出pringue。 La primera definición de pringue en el diccionario de la real academia de la lengua española es grasa que suelta el tocino u otra cosa semejante sometida a la acción del fuego. Otro significado de pringue en el diccionario es suciedad, grasa o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa. Pringue es también castigo que consistía en echar pringue hirviendo a alguien.

点击查看«pringue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRINGUE押韵的西班牙语 单词


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
curiquingue
cu·ri·quin·gue
dengue
den·gue
fuñingue
fu·ñin·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
pechelingue
pe·che·lin·gue
pendingue
pen·din·gue
perrengue
pe·rren·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
tangue
tan·gue

PRINGUE一样开头的西班牙语单词

principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa
pringada
pringado
pringamoza
pringapié
pringar
pringo
pringón
pringona
pringor
pringosa
pringoso
pringote
prion

PRINGUE一样开头的西班牙语单词

alargue
albergue
argue
bullarengue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
jelengue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pegue
pelendengue
perendengue
tengue
tenguerengue
tiangue

西班牙语近义词词典里pringue的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PRINGUE»的近义词

以下的西班牙语单词和«pringue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pringue的西班牙语近义词

«pringue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRINGUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pringue25种语言翻译
该章节所呈现的将pringue由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pringue»。

翻译者西班牙语 - 中文

滴水
1,325 数百万发言者

西班牙语

pringue
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

dripping
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

टपकाव का
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تقطر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

капающий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gotejamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষরণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

égouttement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menitis
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tropfend
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

滴り
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

똑똑
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dripping
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đầm đìa mồ hôi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சொட்டாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चरबी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

damlama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

gocciolante
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kapanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

капає
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

picurare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στάζει
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

drup
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

droppande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dryppende
5 数百万发言者

pringue的使用趋势

趋势

词语 «PRINGUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«pringue»在不同国家的使用频率。
pringue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pringue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRINGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pringue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pringue»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pringue的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRINGUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pringue的用法。与pringue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
PRINGADA, s. f. La rebanada'de pan empapada en pringue. PRINGADO, p, p. de PRINGA*. PRINGAR, v. a. Untar con pringue. || Manchar con pringue. || Castigar ó maltratar á uno echándole lardo ó pringue hirviendo. || fam. Herir haciendo ...
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
I. La rebanada de pan empapada en pringue. Torrada enllardada , rosta, ïanis frustum lardo vel pinguedinc illituiD. PRINGAR, a. Untar con pringue alguna cosa , linllardar. Pinguedine ¡Hiñere. | Manchar con pringue. Úsase regularmente ...
Pedro Labernia, 1848
3
El Auto de fé: novela
Hay nombres verdaderamente providenciales; — el de tia Pringue la iba á aquella vieja como de molde, porque la pringue parecia ser su elemento , su pan cuotidiano , la sangre que corria por sus venas. A no haberla visto andar y moverse- ...
Eugenio de Ochoa, 1837
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(PrOV.) DESDE EL PRINCIPIO SE HACEN LOS PANES TUERTOS. Nif the difeafe in its bud. PRINGÁDA. s. f. La rebanada de pan empapada en pringue. A Jlice of taajled bread Jleeped in gravy. PRINGADO , DA. p. p.Bafled. PRINGÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PRINGADA, s. i. La rebanada de pan empapada en pringue. Pañis frustum lardo vil pin- guedine illilum. PRINGADO , DA. p. p. de pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine iltintrt. pringar. Manchar con pringue.
Real academia española, 1817
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pringada, f. Hebanada de pan empapada en pringue. || La mancha de pringue. Princabor, ra. ». y adj. Que pringa. Pringadlra, f. Acción y efecto de pringar. Pringar, a. Untar con pringue. |l r. Manchar con pringue. || fam. Herir naciendo sangre.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. Untar con pringue alguna cosa. To bafle , to drip any meat ivith butter , or other greafe. □ « pringar. Manchar con pringue. To Jlain toith greafe ; to begreafe. pringar. Castigar ó maltratar á uno echándole lardo ó pringue hirviendo. To bajle ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
PRINGADA, s. f. La rebanada de pan empapada en pringue. Pañis frustum lardo vel pinguedine ühtutn. PRINGADO, DA. p. p. pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine illinere. pringar. Manchar con pringue.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
6. Rom. 18. Mas quando ¿legó el tocino buvo grande sentimiento: y pringados con pringadas, un rato fe enternecieron. PRINGON. í. m. La acción de mancharse con pringue , ò la misma mancha contrahida con ella. Lat. Pinguedinis macula.
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine intingere. 2. Manchar con pringue. Úsase regularmente como recíproco. Pinguedine fcedare. 3. Castigar , 6 maltratar á uno , echándole lardo , ó pringue hirviendo.
Real Academia Española (Madrid), 1791

包含词语«PRINGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pringue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se va la pringue
JAMÁS he ido a una barbacoa del Trofeo. Lo más cerca que he estado es en la terraza de un amigo que organiza cada verano una fiesta el día de las ... «Diario de Cádiz, 八月 16»
2
Un buitre es rescatado en el Charco de la Pringue
La daba Juan Manzanares, quien incluye 29 fotografías y un breve texto que lo titula: “Rescate de un buitre leonado en el Charco de la Pringue”. El texto que da ... «Diario Jaén, 八月 16»
3
La juez Vicky Rosell alías 'Miss Aeropuerto' renuncia por 'pringue' a ...
La juez Vicky Rosell alías 'Miss Aeropuerto' renuncia a repetir en como cabeza de lista de Podemos por Las Palmas el próximo 26 de junio de 2018. «Periodista Digital, 五月 16»
4
Conepa exige a la Administración que se pringue en el conflicto del ...
Conepa exige a la Administración que se pringue con el conflicto del aceite Conepa ha exigido al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ... «InfoTallerTv, 三月 16»
5
El pringue de lo turbio
RAFAEL CHIRBES (1949-2015) FALLECIÓ EL 15 DE AGOSTO, DESPUÉS DE REPETIR CON SUS DOS ÚLTIMAS NOVELAS EL LOGRO ESQUIVO DEL ... «Diario de León, 十月 15»
6
'La Pringue', premio al mejor blog de temas policiales
'La Pringue', columna que desde 2014 publica Manuel Marlasca en Zoomnews, ha recibido el Premio CNP de Periodismo al mejor blog de temas policiales. «ZoomNews, 九月 15»
7
El 'número uno' de la lucha contra la heroína
... con el protagonista de La Pringue de hoy, un tipo verdaderamente especial, uno de los policías más madero de todos los que he conocido en estos 27 años. «ZoomNews, 六月 15»
8
Patricia Hernández: “Canarias se está pringando por lo que podría ...
... Patricia Hernández, afirmó este jueves que Canarias “se está pringando por lo que podrí ser un pringue previo del Partido Popular”, en referencia al vertido ... «Revista de Noticias de La Gomera, 四月 15»
9
El policía que 'mordió' al pederasta
El comisario José Luis Conde es poco amigo de cámaras y micrófonos. Su brigada, 'La Pringue', ha sido la responsable de detener al presunto pederasta de ... «ZoomNews, 九月 14»
10
Caídos en acto de servicio
De lo contrario, la placa que hay en un pasillo de La Pringue, la Brigada de Policía Judicial de Madrid, recordando con sus nombres y apellidos a los agentes ... «ZoomNews, 四月 14»

PRINGUE的图像

pringue

参考文献
« EDUCALINGO. Pringue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pringue>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z