下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里psicosomático}的意思

词典
词典
section

单词 PSICOSOMÁTICO的词源

La palabra psicosomático procede de psico- y somático.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PSICOSOMÁTICO的发音

psi · co · so ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOSOMÁTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PSICOSOMÁTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«psicosomático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Psicosomatismo

Psicosomatismo

该psicosomatismo是心理起源的过程,影响躯体,在肉体。 医药识别的出现和某些疾病的发展情感过程的重要性,但这个过程是很难量化,并指定依靠的因素和困难或不可能用科学的方法变量来研究。 心身方法的实例是:在紧张的情况▪高血压。 疑似心身因子可以是非常重要的疾病的实例是:▪高血压▪消化性溃疡▪肠易激综合征▪慢性疲劳综合征▪纤维肌痛▪神经性皮炎▪结肠炎▪毒症▪类风湿性关节炎▪支气管哮喘▪ 克罗恩病是很重要的,不要混淆其中本体受到影响,与其中只发生的外部物理反应而不移除可见有机病状躯体形式障碍心身障碍。 El psicosomatismo es un proceso de origen psíquico que tiene influencia en lo somático, en lo corpóreo. La medicina reconoce la importancia de los procesos emocionales en la aparición y desarrollo de algunas enfermedades, pero este proceso es difícil de cuantificar y precisar por depender de factores y variables difíciles o imposibles de estudiar con el método científico. Ejemplos de procesos psicosomáticos son: ▪ La hipertensión arterial ante situaciones de estrés. Ejemplos de enfermedades en las que se sospecha que el factor psicosomático puede tener gran importancia son: ▪ Hipertensión arterial ▪ Úlcera péptica ▪ Síndrome de colon irritable ▪ Síndrome de fatiga crónica ▪ Fibromialgia ▪ Neurodermatitis ▪ Colitis ulcerosa ▪ Tirotoxicosis ▪ Artritis reumatoide ▪ Asma bronquial ▪ Enfermedad de Crohn Es importante no confundir trastornos psicosomáticos en los cuáles el organismo se ve afectado, con trastornos somatoformes en los cuáles sólo se manifiesta una reacción física externa sin desprender patologías orgánicas visibles.

在西班牙语 词典里psicosomático的定义

在西班牙语词典中,心身学意味着它影响心灵,或者它暗示或引起心灵对身体的作用,反之亦然。 En el diccionario castellano psicosomático significa que afecta a la psique o que implica o da lugar a una acción de la psique sobre el cuerpo o al contrario.
点击查看«psicosomático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PSICOSOMÁTICO押韵的西班牙语 单词


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PSICOSOMÁTICO一样开头的西班牙语单词

psicopático
psicopatología
psicopatológico
psicopedagoga
psicopedagogía
psicopedagógico
psicopedagogo
psicoquinesia
psicosis
psicosocial
psicosociología
psicotecnia
psicotécnico
psicoterapeuta
psicoterapéutico
psicoterapia
psicoterápico
psicótica
psicótico
psicotrópico

PSICOSOMÁTICO一样开头的西班牙语单词

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

西班牙语近义词词典里psicosomático的近义词和反义词

近义词

«psicosomático»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PSICOSOMÁTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到psicosomático25种语言翻译
该章节所呈现的将psicosomático由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«psicosomático»。

翻译者西班牙语 - 中文

心身
1,325 数百万发言者

西班牙语

psicosomático
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

psychosomatic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मनोदैहिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سيكوسوماتي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

психосоматический
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

psicossomático
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মনোদৈহিক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

psychosomatique
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

psikosomatik
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

psychosomatisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

心身
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

정신 신체 의학의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

psychosomatic
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thần kinh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உளவழி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मानसिक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

psikosomatik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

psicosomatico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

psychosomatyczny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

психосоматичний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

psihosomatice
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ψυχοσωματικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

psigosomatiese
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

psykosomatisk
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

psykosomatisk
5 数百万发言者

psicosomático的使用趋势

趋势

词语 «PSICOSOMÁTICO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«psicosomático»在不同国家的使用频率。
psicosomático的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«psicosomático»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PSICOSOMÁTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«psicosomático»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«psicosomático»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

psicosomático的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PSICOSOMÁTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现psicosomático的用法。与psicosomático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...
La familia tiene un papel fundamental en la organización y el desarrollo del equilibrio psicosomático del ser humano. Podríamos contemplar su participación desde varios puntos de vista: el vínculo madre-hijo, los mitos y las ideologías ...
Hebe Lenarduzzi, 2005
2
La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...
Nota. sobre. el. término. "psicosomático" . Precursores. Medicina dividitur in dua partes, id est in theoricam et practican. Estas palabras, que son también las que Avicena pone al comienzo de su Canon, se encuentran presentes en todos los ...
Fernando Lolas, 1995
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El síntoma corporal en un trastorno psicosomático siempre será un representante de un conflicto inconsciente, por lo mismo siempre tendrá un significado, dicho en otras palabras será un lenguaje corporal o bien el lenguaje del inconsciente; ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
4
La Mente Dividida
Por lo tanto, considero que el dolor es una interacción entre lo físico y lo psicosomático. En otras palabras, la osteoartritis que aparece en la radiografía puede desencadenar el proceso psicosomático, y éste puede a su vez convertir una ...
John E. Sarno, 2008
5
Nuestra salud innata: un enfoque budista de la psicología
P: Antes se ha dicho que cuando estamos sentados aquí y tomamos notas, o nos centramos en el conferenciante y nos relajamos, poseemos una noción psicosomática del cuerpo, pero psicosomático, tal y como yo lo entiendo, hace ...
Chögyam Trungpa, 2008
6
El Enfermo Psicosomático en la Práctica
La medicina psicosomática ha adquirido mayor relevancia en estos últimos años.
Boris Luban Plozza, 1997
7
Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...
De aquí deriva la trascendente significación de la actitud y forma de relación de parte del médico, de este otro personal-profesional para el enfermo. b) El paciente "psicosomático" (Alteración personal o despersonalización psicosomáticas).
LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005
8
Psicopatología humana
El psicosomático no es capaz de manejar su propio esquema corporal sin que exista ninguna palabra para ver- balizar el conflicto. La llamada alexitimia es una característica de personalidad que frecuentemente presentan los pacientes ...
Carmelo Monedero, 1996
9
La Hipnosis, Hoy
El. trastorno. psicosomático. como. fenómeno. multifactorial. Es uno de los mayores problemas, quizá el mayor, que tiene la sanidad convencional en este momento, para los que no ofrece soluciones aunque si se conoce y determina.
Ángel Mateo, 2012
10
Lo Psicosomático
El objetivo de investigar sobre lo psicosom tico es doble.
Elida Graciela Mussa, 2012

包含词语«PSICOSOMÁTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语psicosomático在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El erróneo catálogo de Sanidad de la discordia
La electrosensibilidad es un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada por las ondas electromagnéticas. Jueves, 04 de agosto de 2016, ... «Redacción Médica, 八月 16»
2
Sanidad culpa a las ondas electromagnéticas de una enfermedad ...
Bajo el nombre de electrosensibilidad o hipersensibilidad electromagnética se esconde un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada ... «Hipertextual, 八月 16»
3
Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. Tener que dar una conferencia frente a un gran número de ... «ISEP, 六月 16»
4
"Hay tantas enfermedades psicosomáticas como hace 200 años"
Si estás en una silla de ruedas pero luego resulta que no tienes parálisis sino algo psicosomático , la gente te va a mirar diferente ; si le dices a tu jefe que no ... «eldiario.es, 三月 16»
5
Escuelas que dan certificados de manejo sin saber conducir
Para obtener una licencia se debe aprobar tres exámenes: el psicosomático, el de normas de tránsito y el de manejo. Cuando Elio se dirigió a la Gerencia ... «LaRepública.pe, 三月 16»
6
Cuando la mente es la que crea la enfermedad
Linda sufría un trastorno psicosomático: sus pensamientos le causaban ... existe, es posible que acaben desarrollando la enfermedad psicosomática”, explica ... «EL PAÍS, 二月 16»
7
El sufrimiento psicosomático
Se sacó Descartes de la manga la “glándula pineal” para intentar explicar la interrelación del cuerpo y el alma. Efectivamente, como había declarado la ... «La Voz del Sur, 二月 16»
8
Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...
El término psicosomático se utiliza para hablar para hablar de aquellos síntomas físicos provocados por motivos psicológicos. Árbol con forma de cabeza ... «RTVE, 二月 16»
9
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. El hecho de que yo venga aquí, a esta entrevista, hace que ... «El Mundo, 一月 16»
10
¿Existe relación entre la personalidad y la Alexitimia?
Altos niveles de Alexitimia están relacionados con problemas psicosomáticos, pero ¿Afecta depende esta relación del tipo de personalidad? «Dr. Juan Moises de la Serna, 十一月 15»

PSICOSOMÁTICO的图像

psicosomático

参考文献
« EDUCALINGO. Psicosomático [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/psicosomatico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z