下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pututu}的意思

词典
词典
section

单词 PUTUTU的词源

La palabra pututu procede del aimara pututu.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PUTUTU的发音

pu · tu · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTUTU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUTUTU在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pututu»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pututu

Pututu

Pututu

pututu或pututo是一个安第斯风琴乐器,最初是用一个大到足以发出强大声音的海洋海螺制成的。 随着西班牙征服之后引进牛,盖丘亚族印第安人开始使他们的管乐器变得多样化,其中一个在安第斯山脉的某些地区也被称为“pututu”。 普丘语被盖丘亚族人在西班牙之前的时代,特别是在印加征服阶段,被用来召集会议或通知某事。 El pututu o pututo es un instrumento de viento andino, que originariamente se fabricaba con una caracola marina de tamaño suficientemente grande para emitir un sonido potente. Con la introducción del ganado vacuno después de la conquista española, los indios quechuas comenzaron a diversificar sus instrumentos de viento haciéndolos con los cuernos de estos animales, uno de los cuales se ha dado en llamar también «pututu» en algunas zonas de los Andes. El pututu era utilizado por los quechuahablantes en tiempos prehispánicos, sobre todo en la etapa de la conquista incaica, para llamar a reuniones o dar avisos de algo.

在西班牙语 词典里pututu的定义

西班牙语词典中pututu的定义是一种由牛角制成的土着乐器,山上的农民会接触会议。 pututu在字典中的另一个含义也是用作小号的海螺贝壳。 La definición de pututu en el diccionario castellano es instrumento indígena hecho de cuerno de buey, que los campesinos de los cerros tocan para convocar una reunión. Otro significado de pututu en el diccionario es también concha de caracol marino empleada como trompeta.
点击查看«pututu»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUTUTU押韵的西班牙语 单词


pacumutu
pa·cu·mu·tu

PUTUTU一样开头的西班牙语单词

puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescente
putrescible
pútrida
putridez
pútrido
putrílago
putt
putumayense
pututo
puya

PUTUTU一样开头的西班牙语单词

chistu
espíritu
ímpetu
impromptu
in promptu
quitu
tu

西班牙语近义词词典里pututu的近义词和反义词

近义词

«pututu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUTUTU的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pututu25种语言翻译
该章节所呈现的将pututu由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pututu»。

翻译者西班牙语 - 中文

pututu
1,325 数百万发言者

西班牙语

pututu
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Pututu
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pututu
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pututu
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

pututu
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pututu
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pututu
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Pututu
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pututu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pututu
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

pututu
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

pututu
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pututu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pututu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pututu
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pututu
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pututu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pututu
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pututu
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pututu
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pututu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pututu
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pututu
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pututu
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pututu
5 数百万发言者

pututu的使用趋势

趋势

词语 «PUTUTU»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«pututu»在不同国家的使用频率。
pututu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pututu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUTUTU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pututu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pututu»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pututu的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUTUTU»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pututu的用法。与pututu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guaman Poma: testigo del mundo andino
En un espacio abierto se desplaza un Churu Mullo Chasqui (corredor que porta y toca su pututu (trompeta de caracol) ). Estos chasqueros (mensajeros) eran hijos de curacas y portaban un quitasol de plumas blancas en la cabeza para que ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
2
Políticas de la memoria en la construcción identitaria en Ramada
El pututu simboliza al sindicalismo, muchas organizaciones lo utilizan en los logotipos de sus sellos y membretes y en Ramada se dice que desde que se fue el patrón el pututu comenzó a sonar en la comunidad. 49 Como se verá ...
Claudia Mónica Navarro Vásquez, 2006
3
Diccionario ilustrado aymara, español, inglés
Llorar a gritos / to blow the 'pututu '. To scream (weeping) phalaña: torcer la paja para hacer soga / to twist straw to makc a rope phallaña: detonar, reventar, estallar/ to explo- de phanchhaña: abrirse el capullo / to open (ofa bud) pharjaña:  ...
Juan Carvajal Carvajal, Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2001
4
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
Al entregar Huayurco collares y conchas marinas y pututu muy anteriores a Chavín atestiguaba así anticipadamente el papel tan importante desempeñado por las gentes de los bosques orientales y el lugar estratégico del Marañón en estos ...
France Marie Renard-Casevitz, Institut français d'études andines, 1988
5
Introducción a la lengua y cultura quechuas
... ka- -spa -pas. hatari- -mu -n wak'ata unu chay- qa. lluvia ser GER ADIT, levantar CISL 3' locamente agua esto TOP "En la cumbre los dos asperjaban bellamente con sus dedos. También los dos empleaban sus hondas, junio con el pututu.
Julio Calvo Pérez, 1995
6
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
PUTUTU (s). Instrumento indígena hecho de cuerno de buey, que los campesinos de los cerros tocan para convocar a una reunión (DRAE). 68 Un muchacho, como de 17 años, tocaba el pututu del ayllu K'uychi, cabeza de los siervos (TS,2, ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
7
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
PUTUTU. Instrumento indígena hecho de cuerno de buey, que los campesinos de los cerros tocan para convocar una reunión (DRAE).|5J| Un muchacho, como de 17 años, tocaba el pututu del ayllu K'uychi, cabeza de los siervos (TS, 40).
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
8
Raza de bronce: Wuata Wuara
Después de mucho tiempo hemos oído tu pututu (bocina), y como él, bien lo sabes, no debe sonar sino en tiempo de guerra, hemos creído que tienes que decirnos algo y hemos venido: habla, te escuchamos. Levantóse el viejo patriarca y, ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
9
Tierra y territorio: thaki en los ayllus y comunidades de ex ...
Puruma: Tierras vírgenes. Pillu (corona): Hecho de hinojo, serpentina y membrillo. Pilluchaña: Forma de adorar en agradecimiento a la Pachamama para la producción agrícola. Pututu (cuerno de vaca): Instrumento para anunciar reunión ...
‎2002
10
Literatura aymara: antología
Así las revistas Inti Karka, Kjhana Aru y Pututu, las tres de La Paz, incluyen varios textos en quechua y aymara, algunos debidos a aymaristas de la talla de Luis Soria Lens y Antonio González Bravo. Pero el entusiasmo inicial de las nuevas ...

包含词语«PUTUTU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pututu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Qhapaq Ñan: cinco relatos andariegos en la senda de los incas
Desde el generoso compartir de un par de papas sancochadas hasta el sonido orientador de un pututu, marcaron su trajinar de tres días por comunidades, ... «LaRepública.pe, 九月 16»
2
ECUADOR: Migrantes ecuatorianos celebraron el Inti Raymi en ...
... Chinchansuyo (norte), Collasuyo (sur), Antisuyo (este) y Contisuyo (oeste), cuatro grupos de indígenas al compás del ulular del pututu (caracola en quechua). «EntornoInteligente, 六月 16»
3
Militar recomienda no apropiarse del sagrado cerro de los ayoreos
Al león llamaban caté, a la onza pututu, a la vaca cobeo; al perro tamocó, al militar capichá, al alimento comina y a la mujer chequedíe, apuntó. Florentín relató ... «ABC Color, 六月 16»
4
Billetes y próceres
Se incorporó entonces –no fue un detalle- la imagen de un indígena tocando el pututu y otro de rostro firme y sugerente como símbolos de un protagonista ... «Diario Pagina Siete, 五月 16»
5
Una década de Gobierno, las luces y las sombras de Evo Morales ...
Mientras ese instante de emoción era transmitido a los bolivianos, sonaba un pututu (instrumento tradicional aimara). Así se estaba abriendo un capítulo de la ... «eju.tv, 一月 16»
6
Fiesta y tradición en los Andes
... Andes en un centro de artes y letras. Ellos editan las revistas culturales Tampu y Pututu, en miras de convertirse en las más representativas del sur peruano. «El Peruano, 一月 16»
7
Peru's shamans voice predictions for 2016
Blowing into an instrument that looks like a shell called a "pututu", they gathered around photographs of world leaders and forecasted more attacks to hit Europe ... «AOL News, 十二月 15»
8
Patzi lucirá atuendo similar al de Túpac Katari en ritual de Ayo Ayo
"Además se le entregará un pututu y un bastón de mando”. Al acto de posesión -dijo Morales- está previsto que lleguen más de 3.000 ciudadanos de las 20 ... «Diario Pagina Siete, 五月 15»
9
Guillermo Escalera trajo al mundo a tres generaciones
Guillermo Escalera, por ejemplo, es el partero, Antonio Arce, el responsable del pututu y Valentín Claure, el longevo de la comunidad. Guillermo Escalera es ... «Opinión Bolivia, 四月 15»
10
Spectacular Peruvian Rope Bridge, last of its kind, carries forward ...
Illustration of chasqui – highly skilled distance runners - playing a pututu (conch shell). Chasqui were one of many ancient Incans who depended upon rope ... «Ancient Origins, 二月 15»

PUTUTU的图像

pututu

参考文献
« EDUCALINGO. Pututu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pututu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z