下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里quebramiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中QUEBRAMIENTO的发音

que · bra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBRAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUEBRAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«quebramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里quebramiento的定义

字典中破裂的定义被打破和破坏。 En el diccionario castellano quebramiento significa acción y efecto de quebrar o quebrarse.

点击查看«quebramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUEBRAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

QUEBRAMIENTO一样开头的西班牙语单词

quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada
quebrantado
quebrantador
quebrantadora
quebrantadura
quebrantahuesos
quebrantamiento

QUEBRAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里quebramiento的近义词和反义词

近义词

«quebramiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUEBRAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到quebramiento25种语言翻译
该章节所呈现的将quebramiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«quebramiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

破坏
1,325 数百万发言者

西班牙语

quebramiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

breaking
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तोड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كسر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ломка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

quebra
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভঙ্গ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rupture
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

berbuka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bruch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

破壊
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

파괴
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

breaking
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

breaking
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உடைத்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ब्रेकिंग
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kırma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rottura
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

łamanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ломка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

spargere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σπάσιμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

breek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brytande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

breaking
5 数百万发言者

quebramiento的使用趋势

趋势

词语 «QUEBRAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«quebramiento»在不同国家的使用频率。
quebramiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«quebramiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUEBRAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quebramiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quebramiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

quebramiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUEBRAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现quebramiento的用法。与quebramiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
10. Aplicada, en forma de emplastro, suelda las frescas heridas,y las quebraduras de los potrosos. QUEBRAMIENTO. s.m. Lo mismo que Quebrantamiento , que es como mas freqüente- mente fe dice. Guev. Epist. à D. Fadriquc de Portugál.
Real Academia Española, 1737
2
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y quebrarloha como quebramiento de vaíb de olleros desme- nuzando no apiadará: y no íera hallado en su desmenuzatnientotiestopara traer fuego de hogar,ni para apozar aguas de pozo. Por que aíri'dixo .A. Dio Santo de Yfrael, enasieuto ...
‎1630
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
QUEBRAMIENTO. s.m. l o mismo que Quebrantamiento , que es como mas freqüente- mente fe dice. Guev. Epist. à D.Fadrique de Portugal. Mandaba también Dracon en fus leyes que el tal murieíTe por ello , como por quebramiento de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Yquebrarloha conio quebramiento de vaso de ollerosdesmc- nuzandonoapiadara: y noferafallado en fu defínenuzamicntotiestopara traer fuego de hogarniparaapozaraguasde pozo. Por que aífidixo .A. Dioíàntodc Yfraelen afiento ...
Biblia hispanice, 1611
5
Colección diplomática del monasterio de Fitero: (1140-1210)
Si se le puede clasificar en la escuela carolina fiterana, no se pueden pasar por alto los indicios de quebramiento de las letras, todavía débiles pero reales, que preparan la transición hacia el estilo gótico. La mano conserva aproximación al ...
Cristina Monterde Albiac, 1978
6
Caminería hispánica: Caminería histórica
Estas son las cosas de fuero de Castiella, por que deve el rey mandar facer pesquisa: aviendo querellosos de quebramiento de Igresia, o de quebramiento de camino, o de muerte de ome, sobre salvo, o por quebramiento de palacio, o si  ...
Manuel Criado de Val, 2000
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
52.7 que anuncia la paz, del que trae nuevas 58.1 alza tu voz como trompeta, y anuncia a Jer 4.5 anunciad en Judá, y proclamad. . . decid 4.20 quebramiento sobre. . . es anunciado 5.20 anunciad esto en las casa de Jacob, y 6.4 anunciad  ...
James Strong, 2011
8
La magna y canonica cirugia
... vnhierfal dt los buejfis dislocados^ D Islocaclon/cgun Auicena iib.4. atrasjeoncsto alguna cs sicmplc, y alguna sen.5.trat.i.cap.i.y Albucasis, compucsta!con quebramiento, "ilaga, y csvnarjarramicnto.ylalimicn dolor.y apostemacioncondureza.
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
9
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
Dispensación de votos y juramentos. Véase el II. Cartag. IV. Quebramiento de inmunidad. Véase el III. Cartag. V. Blasfemia pública. Véase el IX. Cartag. VI. Hechizos y encantamientos. Véase el X. Cartag. VH. Sodomía , bestialidad o incesto.
Francisco ECHARRI, 1778
10
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
... y para guarecelle y curallo, creyendo que no fuera tanto el quebramiento ; le licuaron en andas a curar a vna villa« ' i me Раттаг>У llegado ala villa.de ai a pö ff w * eos días dcfpuesde ferauer confef- fado y comulgado, dio el anima a Dios ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632

包含词语«QUEBRAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quebramiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se fugó de un penal de Mendoza y fue capturado en Caleta
La medida fue dispuesta por el Juzgado de Ejecución Penal Nº 1 de Capital Federal por el delito de "evasión por quebramiento de pena", contando con la ... «El Patagónico, 九月 16»
2
Simula haber sido atropellado para librarse de los delitos que había ...
... lesiones por imprudencia grave, falsedad documental (manipulación del número de bastidor) y quebramiento de condena (no respetar medidas adoptadas ... «Ideal Digital, 九月 16»
3
Detenido por simular haber sido atropellado por un coche junto a su ...
... lesiones por imprudencia grave, falsedad documental (manipulación del número de bastidor) y quebramiento de condena (no respetar medidas adoptadas ... «20minutos.es, 九月 16»
4
"Valió la pena sufrir amenazas": madre de víctima encontrada en ...
Valió, la pena, asegura, haber sido demanda penalmente por las autoridades de Morelos, que la acusaron de sabotaje, quebramiento de sellos y ultrajes a la ... «La Crónica de Hoy, 八月 16»
5
Alaciado perfecto en cinco pasos
Nunca sustituyas éstos por aceites, ya que un producto graso al contacto con el calor puede provocar resequedad, quebramiento o quemaduras. 3. Regula la ... «El Universal, 八月 16»
6
Cárcel para el hombre que hirió con arma blanca a una pareja en la ...
Los investigadores también han abierto diligencias sobre el hombre herido por quebramiento de condena, ya que tiene una orden de alejamiento en vigor ... «Lainformacion.com, 八月 16»
7
El juzgado de Vigo está en el 'top-20' de España en delitos de ...
De los 280 delitos registrados en Vigo, 230 fueron por lesiones y malos tratos, 16 contra la integridad moral, 24 por quebramiento de la pena y 10 por ... «La Voz de Galicia, 六月 16»
8
La Guardia Civil detiene a un vecino de Baiona por robo con ...
La Guardia Civil detuvo ayer a un vecino de Baiona, R.H.M., de 29 años, como supuesto autor de un delito de robo con violencia y dos más por quebramiento ... «Faro de Vigo, 六月 16»
9
¡ATENCIÓN! Tu salud está dañada y tus uñas están tratando de ...
... FALTA DE VITAMINAS, la A y la C, se relacionan, la vitamina A permite que crezcan las uñas, y la deficiencia de la C podría causar el quebramiento, si ocurre ... «Blasting News, 四月 16»
10
Clausuran 10 bares en Bochil, Chiapas
Los 10 establecimientos fueron suspendidos y asegurados por carecer de licencias legales para funcionar como bares, así como por “quebramiento” de sellos ... «El Universal, 三月 16»

QUEBRAMIENTO的图像

quebramiento

参考文献
« EDUCALINGO. Quebramiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/quebramiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z