下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rebuscado}的意思

词典
词典
section

单词 REBUSCADO的词源

La palabra rebuscado procede del participio de rebuscar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REBUSCADO的发音

re · bus · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSCADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REBUSCADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rebuscado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHERCHE

Rebuscado

它被称为拒绝语言和风格,以及人民的礼貌,即过多的整洁或想要出现原始的,他们受到影响。 它被用来表达一件工作,其中注意到艺术家采取的工作是为了寻找不常见的东西,而不是执行或构想以前被别人执行或构想的任何东西:花哨的态度,牵强的想法...意味着 态度,表达和想法,同时不自然,揭示了出现原创性的意图,比平时更加​​优雅,深刻和巧妙,所以这个词远远不够。 有时,很少有人说,在一个完整的工作仍然在其较小的细节。 Se llama rebuscado al lenguaje y estilo, así como a los modales de las personas que por un exceso de pulcritud o de querer parecer originales resultan afectados. Se usa para expresar una obra en la que se advierte el trabajo que se ha tomado el artista para encontrar cosas no comunes, para no ejecutar ni concebir nada de lo que anteriormente hayan ejecutado o concebido otros: actitudes rebuscadas, pensamientos rebuscados...significan actitudes, expresiones y pensamientos que al mismo tiempo que no son naturales, revelan la intención de parecer originales y ser más graciosos y profundos e ingeniosos de lo usual por lo que la palabra rebuscado se toma a mala parte. A veces, muy raramente, se dice en buen sentido de una obra acabada aún en sus menores detalles.

在西班牙语 词典里rebuscado的定义

在西班牙语词典中,farcical意味着说出语言或表达:什么表明拒绝。 En el diccionario castellano rebuscado significa dicho del lenguaje o de la expresión: Que muestra rebuscamiento.
点击查看«rebuscado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REBUSCADO押韵的西班牙语 单词


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

REBUSCADO一样开头的西班牙语单词

rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscador
rebuscadora
rebuscamiento
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar

REBUSCADO一样开头的西班牙语单词

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

西班牙语近义词词典里rebuscado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REBUSCADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«rebuscado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rebuscado的西班牙语近义词

在西班牙语中«REBUSCADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«rebuscado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rebuscado的西班牙语反义词

«rebuscado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REBUSCADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rebuscado25种语言翻译
该章节所呈现的将rebuscado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rebuscado»。

翻译者西班牙语 - 中文

RECHERCHE
1,325 数百万发言者

西班牙语

rebuscado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

elaborate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अति सूक्ष्म
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نادر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

отборный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

recherche
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুনির্বাচিত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

recherché
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

recherche
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

recherche
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

RECHERCHE
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

공들인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

recherche
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

recherche
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Recherche
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

recherche
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

nadide
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

recherche
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wyszukany
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

добірний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

recherche
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εκλεκτός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

recherche
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

recherche
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

recherche
5 数百万发言者

rebuscado的使用趋势

趋势

词语 «REBUSCADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«rebuscado»在不同国家的使用频率。
rebuscado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rebuscado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REBUSCADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rebuscado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rebuscado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rebuscado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REBUSCADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rebuscado的用法。与rebuscado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los pacientes de Ana: De lejos somos todos normales, pero en ...
De lejos somos todos normales, pero en el diván del analista las cosas cambian Marcela Villavella,. horario. No me voy a pelear por esto con usted... ¿pero no le parece que a veces es un poco rebuscado todo?
Marcela Villavella,, 2011
2
Antología personal
modalidad. West. Coast,. de. timbre. rebuscado. y. armonías. inefables: el. Chico escobilleando tras un rumor de violoncelo, Kessel en Indian Summer o Laurindo acompañando a Shank con guitarra de concierto. Why do I loveyou?, ...
Antonio Benítez Rojo, 1997
3
Destinos divididos
—Amelia, esta isla está llena de hombres con ojos negros y pelo oscuro. —Lo sé ... Sólo creía que debías saberlo. Eso es todo. A mí me pareció un poco rebuscado cuando me enteré, pero luego me dijiste que eras adoptado y que tu nombre ...
Melanie Milburne, 2009
4
LAS CUATRO LEYES DE LA PARTE INCONSCIENTE DE LA MENTE Y SU ...
... con el propósito de hacer mas alegre la espera”, tal como corresponde a nuestro léxico cotidiano. La sencillez y simplicidad no están reñidas con la calidad, todo lo contrario. ―Tenés toda la razón Isolina. No usaré ese estilo “ rebuscado”, ...
Andrea Pelatta
5
La chica del crillón
Es lo mismo en todas partes: agitaciones, intereses, caracteres disímiles. Este último terminacho rebuscado me hizo rebuscarme yo misma algo nuevo y digno de ella.
Joaquín Edwards Bello, 1994
6
Historia de las literaturas castellana y portuguesa: Zweiter ...
Sirven para ello la forma enteramente artística, el lenguaje elegante, pero rebuscado, los ingeniosos, pero afectados juegos de antítesis, las frecuentes alusiones mitológicas — pues estos moros no invocan á Alah, ni á Resul-Alah, sino á ...
Ferdinand Wolf, 2002
7
La unidad de la Iglesia: El Padrenuestro ; A Donato
El tratado A Donato fue escrito por Cipriano inmediatamente después del bautismo, y se puede establecer hacia el 246. Se nota en él un estilo rebuscado y elegante que refleja muy de cerca su previa formación retórica. No aparece todavía ...
Saint Cyprian (Bishop of Carthage.), 2001
8
En El Espejo de Los Días
Luego he rebuscado entre mis inéditos un par de intentos fallidos más de preguntarme quién y cómo soy. AUTOBIOGRAFÍA 2 Desdeñé contar las flechas. Sólo recuerdo cuánto pesaba el apretado haz de flexibles tallos con puntas afiladas lo ...
Francisco García Olmedo, 2012
9
Léxico del habla culta de Sevilla
... cuando su atuendo es muy rebuscado? Cursi 1,2, 4,5,6,7 Estrafalario 3, 12 Esnob 8, Hortera 8, O Rebuscado 10 Finolis 11 780. PROBARSE UNA PRENDA Cuando uno se manda a hacer una prenda, ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
10
Millie
–Demasiado rebuscado –dijo el general. –Considerando que Al jugaba una sola mano con muy pocas cartas, bien, no era tan rebuscado. Subiste en mi estimación, Al, si puedo decirlo. –Me siento halagado. –Deberías estarlo. Pero la cosa ...
Howard Fast, 2010

包含词语«REBUSCADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rebuscado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Advogado deve se comunicar sem ser rebuscado, diz sócia de banca
"Ainda tem gente com um jeito de escrever muito rebuscado, complexo, frases confusas. A parte técnica você ainda consegue ensinar a pessoa que está em ... «Consultor Jurídico, 八月 16»
2
Alfonso XII y el reino de Pokémon Go
Durante décadas, las parejas de enamorados han rebuscado en esas escalinatas frases almibaradas y zalameras, acunados por el runrún de las barcas de ... «ABC.es, 八月 16»
3
¿Y los miles de desaparecidos, 'apá?
... ruedas de molino” que recetaban los oradores de lenguaje gongorino y rebuscado, fue en la ficción el más claro exponente de la oposición al barroquismo y ... «NorteDigital.mx, 八月 16»
4
Compra urgente de tv 55\"
Se me ha estropeado me antigua TV (9 años) y necesito comprar otra: He rebuscado y rebuscado pero no me aclaro nada. He revisado el apartado de GUÍA ... «ADSLZone, 八月 16»
5
Mente implacable
En muchos sentidos la cinta es excesiva, el guión tiende a ser muy rebuscado e incluso complejo para el tratamiento que se le da, es un entretenimiento ... «Excélsior, 七月 16»
6
Teste seus conhecimentos: você domina o "temerês"?
Estilo rebuscado de Michel Temer chama a atenção pelo uso de pronomes em meio a verbos. Veja se você domina a mesóclise, que turbina o "raio ... «Zero Hora, 五月 16»
7
Tarifas subsidiadas y latrocinio
Más allá de lo rebuscado del análisis, porque no hay tal cosa como un almuerzo gratis, alguien pagaba los subsidios para que hubiese tarifas artificialmente ... «LA NACION, 三月 16»
8
Melissa Joan Hart resuelve siete misterios de la serie 'Sabrina ...
"Creo que es un poco rebuscado, pero sí que es una posibilidad", reconoce Hart durante la entrevista. "En ese caso, también puede ser una alegoría de lo que ... «El Huffington Post, 三月 16»
9
Cristina Cifuentes, sobre sus enemigos: Han rebuscado en mi vida y ...
Susanna Griso se interesa por saber cómo se defiende Cristina Cifuentes de sus enemigos. La presidenta de la Comunidad de Madrid afirma que recibe ... «ANTENA3.COM, 二月 16»
10
El rebuscado récord que intentó romper Ben Stiller en la premier de ...
El rebuscado récord que intentó romper Ben Stiller en la premier de "Zoolander 2". La segunda parte de la popular película de 2001 se estrena en Chile este 11 ... «Teletrece, 二月 16»

REBUSCADO的图像

rebuscado

参考文献
« EDUCALINGO. Rebuscado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rebuscado>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z