下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里recompuesto}的意思

词典
词典
section

单词 RECOMPUESTO的词源

La palabra recompuesto procede del latín recomposĭtus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RECOMPUESTO的发音

re · com · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOMPUESTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECOMPUESTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«recompuesto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里recompuesto的定义

在字典中英语重组意味着重构。 En el diccionario castellano recompuesto significa de recomponer.

点击查看«recompuesto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECOMPUESTO押韵的西班牙语 单词


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

RECOMPUESTO一样开头的西班牙语单词

recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
reconcentración

RECOMPUESTO一样开头的西班牙语单词

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

西班牙语近义词词典里recompuesto的近义词和反义词

近义词

«recompuesto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECOMPUESTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到recompuesto25种语言翻译
该章节所呈现的将recompuesto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«recompuesto»。

翻译者西班牙语 - 中文

重构
1,325 数百万发言者

西班牙语

recompuesto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Recomposed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

recomposed
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المكونة من جديد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

воссозданные
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

recomposta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

recomposed
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

recomposés
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

recomposed
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Neuzusammenstellung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

再構成
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

재구성
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

recomposed
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

recomposed
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

recomposed
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

recomposed
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

recomposed
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ricomposta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kompozyty
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відтворені
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

recompuse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επαναστοιχειοθετημένα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

samengestelde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

komponeras
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

recomposed
5 数百万发言者

recompuesto的使用趋势

趋势

词语 «RECOMPUESTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«recompuesto»在不同国家的使用频率。
recompuesto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«recompuesto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECOMPUESTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«recompuesto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«recompuesto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

recompuesto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECOMPUESTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现recompuesto的用法。与recompuesto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Recompuesto con dos partes diferenciadas. Buen estado, aunque algo erosionado. Repuesto en la plaza, utilizando en parte restos originales. Buen estado, aunque algo erosionado. Estructura simple, deterioro avanzado. Ejemplar ...
Antonio Herrera Casado, 2002
2
Las Mil y Una Noches argentinas
Se vistió el recompuesto y siguió a Jesús al ranchito de la viuda pobre cargada de hijos. Allí comieron maíz tostado, patay y una agüita caliente, en medio de tanto niñito sin padre. Avanzaron las horas de la noche; se animaron los retenidos ...
Juan Draghi Lucero, 2001
3
El tiempo del derecho
LA TRADICIÓN, UN PASADO RECOMPUESTO En el centro de una temporalidad de la que damos por hecho que se “vincula con el pasado” nos encontramos necesariamente con la tradición, ese puente tendido entre las épocas, esa ...
François Ost, 2005
4
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Teniendo los üos prismas unos poderes dispersivos iguales, y estando vueltas en sentidos opuestos, el rayo descompuesto por el primero será recompuesto por el segundo; pero como el prisma del uno tiene un ángulo refringente mayor ...
5
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
Teniendo los dos prismas unos poderes dispersivos iguales, y estando vueltas en sentidos opuestos, el rayo descompuesto por el primero será recompuesto por el segundo; pero como el prisma P tiene un ángulo lefrlngcnlo mayor que el  ...
6
La revolución, la política moderna y el individuo
... el pasado. Antes de llegar a la representación, está la recomposición. El. acontecimiento. recompuesto. Una serie de legajos vaciada hace poco pone en evidencia este sorpren- dente proceso de recomposición del acontecimiento.
Richard Hocquellet, Jean-Philippe Luis, 2011
7
Cuadernos marxistas: revista del Partido Comunista de ...
Nos hemos recompuesto con un gran esfuerzo de todos ustedes, de muchísimos compañeros que no están en el Congreso y merecerían estar, nos hemos recompuesto con una ayuda muy grande de fuerzas internacionalistas, no nos ...
8
Gaceta de Madrid
Se ha construido iglesia provisional. Si no está mas adelantado y aun concluido este pueblo, depende de circunstancias que no ha estado ni está á mi alcance poderlas vencer. En Rojales se han recompuesto 378 casas; se han construido 6  ...
9
Lingüística Misionera:
... que quieres recomponer, porque así como sea la raíz simple con su compuesto con su recompuesto, y así debe hacerse el recompuesto como sea el compuesto sobre que se hace fuera raíz simple. Vg lolas es pasear, maglolas galantear, ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
10
Historia de los Dos Últimos Sitios de Bilbao, durante los ...
Se han recompuesto tanto ¡tu el mader'qmen como en el herraje 35 cure— úosade todos calibres, ruedas para la de á 36, «mrjss de ú. 2.4, 'y sobre ' mnñonem:etc.— Se han cortado y hecho ¡6,000 cartuchos de lienzo ¡y otros tantos' tácos de ...
‎1837

包含词语«RECOMPUESTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语recompuesto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Imaginamos la música desde el sonido, no desde lo académico”
Con un disco descompuesto y recompuesto en el estudio, los neuquinos festejan su primera década limpiando su obra y dando relieve a las canciones. [cerrar] ... «Página 12, 九月 16»
2
En octubre, pagarán reajustes de haberes a 216.000 jubilados
Y para los menores de 80 la condición es que el valor de recomposición no supere los $ 1.698 mensuales (30% del haber mínimo) y que el haber recompuesto ... «Clarín.com, 九月 16»
3
Verónica Alonso y su candidatura a la Presidencia
MONTEVIDEO (Uypress) — En una interna blanca que todavía no se ha recompuesto luego de las elecciones de 2014, Verónica Alonso se posiciona como ... «UyPress, 九月 16»
4
El pueblo debe construir sus medios de comunicación para impedir ...
Comentó que ha observado en los estados del país las paredes, las vallas y las calles, “se ha recompuesto la hegemonía comunicacional en la banalidad y el ... «Correo del Orinoco, 九月 16»
5
América remonta tres goles para vencer a Cruz Azul en el Clásico ...
Recompuesto y con buen juego, el América aprovechó el hombre de ventaja para insistir al frente con llegadas de Peralta y de los ecuatorianos Michael Arroyo ... «MARCA.com, 九月 16»
6
Se viene otra suba del boleto y hay polémica
Trataremos de que en el Concejo se apruebe el total del valor que arroje el estudio de costos y que el precio del boleto esté totalmente recompuesto de acá a ... «La Nueva Provincia, 九月 16»
7
Barça: el año del tetris
Puesto que el tridente recién recompuesto no está bien engrasado, el cuarto hombre de la delantera puede tener la ocasión de debutar. Paco Alcácer ha sido ... «La Vanguardia, 九月 16»
8
El Sporting B se dispara en ataque
El descenso a Tercera División pasó factura a la plantilla gijonesa, pero se ha recompuesto a la perfección y le ha servido para salir con intensidad en cada ... «La Nueva España, 九月 16»
9
Oliva acepta el chantaje de Teresa siempre y cuando no genere un ...
Rosina es incapaz de reconocer que Casilda ha recompuesto el retrato de Maximiliano. A pesar de la negativa de Mauro a que Casilda vea a Martín, ella se ... «Galerías Velvet, 六月 16»
10
La infanta y 'la vuelta de la tortilla'
Los ocho años de prisión que ha pedido para ella la acusación popular no han hecho mella en su ánimo, que se ha visto visiblemente recompuesto. Resulta ... «El Mundo, 六月 16»

RECOMPUESTO的图像

recompuesto

参考文献
« EDUCALINGO. Recompuesto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/recompuesto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z