下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rehilar}的意思

词典
词典
section

单词 REHILAR的词源

La palabra rehilar procede del latín *refilāre, de filum, hilo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REHILAR的发音

re · hi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REHILAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REHILAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rehilar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里rehilar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,rehilar的第一个定义是旋转太多或扭曲很多旋转的东西。 字典中rehilar的另一个含义是对一个人或一件事说:像颤抖一样移动。 当他们走得很快时,Rehilar还会说某些投掷武器,例如箭头:产生噪音或嗡嗡声。 La primera definición de rehilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hilar demasiado o torcer mucho lo que se hila. Otro significado de rehilar en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: Moverse como temblando. Rehilar es también dicho de ciertas armas arrojadizas, como la flecha, cuando van con mucha rapidez: Producir ruido o zumbido.

点击查看«rehilar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词REHILAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehílo
rehílas / rehilás
él rehíla
nos. rehilamos
vos. rehiláis / rehílan
ellos rehílan
Pretérito imperfecto
yo rehilaba
rehilabas
él rehilaba
nos. rehilábamos
vos. rehilabais / rehilaban
ellos rehilaban
Pret. perfecto simple
yo rehilé
rehilaste
él rehiló
nos. rehilamos
vos. rehilasteis / rehilaron
ellos rehilaron
Futuro simple
yo rehilaré
rehilarás
él rehilará
nos. rehilaremos
vos. rehilaréis / rehilarán
ellos rehilarán
Condicional simple
yo rehilaría
rehilarías
él rehilaría
nos. rehilaríamos
vos. rehilaríais / rehilarían
ellos rehilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rehilado
has rehilado
él ha rehilado
nos. hemos rehilado
vos. habéis rehilado
ellos han rehilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rehilado
habías rehilado
él había rehilado
nos. habíamos rehilado
vos. habíais rehilado
ellos habían rehilado
Pretérito Anterior
yo hube rehilado
hubiste rehilado
él hubo rehilado
nos. hubimos rehilado
vos. hubisteis rehilado
ellos hubieron rehilado
Futuro perfecto
yo habré rehilado
habrás rehilado
él habrá rehilado
nos. habremos rehilado
vos. habréis rehilado
ellos habrán rehilado
Condicional Perfecto
yo habría rehilado
habrías rehilado
él habría rehilado
nos. habríamos rehilado
vos. habríais rehilado
ellos habrían rehilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehíle
rehíles
él rehíle
nos. rehilemos
vos. rehiléis / rehílen
ellos rehílen
Pretérito imperfecto
yo rehilara o rehilase
rehilaras o rehilases
él rehilara o rehilase
nos. rehiláramos o rehilásemos
vos. rehilarais o rehilaseis / rehilaran o rehilasen
ellos rehilaran o rehilasen
Futuro simple
yo rehilare
rehilares
él rehilare
nos. rehiláremos
vos. rehilareis / rehilaren
ellos rehilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rehilado
hubiste rehilado
él hubo rehilado
nos. hubimos rehilado
vos. hubisteis rehilado
ellos hubieron rehilado
Futuro Perfecto
yo habré rehilado
habrás rehilado
él habrá rehilado
nos. habremos rehilado
vos. habréis rehilado
ellos habrán rehilado
Condicional perfecto
yo habría rehilado
habrías rehilado
él habría rehilado
nos. habríamos rehilado
vos. habríais rehilado
ellos habrían rehilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rehíla (tú) / rehilá (vos)
rehilad (vosotros) / rehílen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rehilar
Participio
rehilado
Gerundio
rehilando

REHILAR押韵的西班牙语 单词


ahilar
ahi·lar
alquilar
al·qui·lar
anihilar
a·ni·hi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
chilar
chi·lar
desenchilar
de·sen·chi·lar
deshilar
des·hi·lar
encachilar
en·ca·chi·lar
enchilar
en·chi·lar
enhilar
en·hi·lar
hilar
hi·lar
pilar
pi·lar
raspahilar
ras·pa·hi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
respahilar
res·pa·hi·lar
similar
si·mi·lar
sobrehilar
so·bre·hi·lar
vigilar
vi·gi·lar

REHILAR一样开头的西班牙语单词

rehendija
reherimiento
reherir
reherrar
rehervir
rehiladillo
rehilado
rehilamiento
rehilandera
rehilante
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar

REHILAR一样开头的西班牙语单词

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
fusilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

西班牙语近义词词典里rehilar的近义词和反义词

近义词

«rehilar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REHILAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rehilar25种语言翻译
该章节所呈现的将rehilar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rehilar»。

翻译者西班牙语 - 中文

呼啸
1,325 数百万发言者

西班牙语

rehilar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

whiz
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विशेषज्ञ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أزيز
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

молодчина
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

zumbido
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শোঁ শব্দ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sifflement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jagoan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zischen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

商売人
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

whiz
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đoành
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விஸ்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सूं सूं असा आवाज
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vızıltı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

fischio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

świst
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

молодчина
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bâzâit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σφυρίζω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gefluit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vina
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

whiz
5 数百万发言者

rehilar的使用趋势

趋势

词语 «REHILAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«rehilar»在不同国家的使用频率。
rehilar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rehilar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REHILAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rehilar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rehilar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rehilar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REHILAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rehilar的用法。与rehilar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Etimologías españolas
3.a Rehilar, con h muda, a veces con la forma reliar, con sus derivados rehilandera, rehilo, rehilera, rehilete, relíete. 4.a Reguilar, como deformación de reliar, por interposición de una g antihiática, con sus derivados reguilero, reguilete.
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Rehilar Es la voz que el DRAE define asi: «Rehilar. Hilar demasiado o torcer mucho lo que se hila. Moverse una persona o cosa como temblando. Dicese de ciertas armas arrojadizas, como la flecha, cuando van zumbando a causa de su  ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REHEZ , adj. m. f. (v.) V. Rahez. REHILADILLO, s. т. V. Uitaddlo. REHILADO , p. p. V. Rehilar. REHILANDERA , s. f. Moulinet de cartes que les enfans font tourner au bout d'un bsllon. REHILAR , v. a. Retordre trop le fil en filant. REHILAR , v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REHILAR. v.a. Hilar demafiado, ù torcer mu, cho lo que se hila. Lat. Retorquere. Rehilar. Valc tambien moverse alguna cosa como temblando. Díxose por semejanza del rcovimiento, que forma el hilo de que pende el huso. En este sentido es ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Retordre trop son fil en filant. Lat. Fifum nimis retorquere," . Rehilar tortero , que el uso bs de madero, refrán antiguo. V. Iñigo López de Mendoza. Rehilar , temblar , retemblar, moverse como temblando. Fr. Vaciller , branler. Lat. Titubare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
de rehilar. REHILADILLO. s.ni. Cinta. Ló. mismo que higadillo. - .. □ □ • "i- 3 i. v C REHILANDERA, s. f. Varilla delgada con dos veletiUas ó banderillas de pape): encontradas . en el extremo presas con un alfiler, de tuerte que llevándola Jos ...
Real academia española, 1817
7
Refranes o proverbios en castellano ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar. ni dexó verdes ni secos. Retoza el buey con la manta. Rehilar tortero, que el huso es de madero. Kcniego de señora que todo lo llora. Reniego de bacin de oro , en que escupen sangre.
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
8
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
También se emplea la expresión rehilar con el mismo significado. En el DRAE aparece rabilar como término propio de Asturias, pero ninguna de las dos acepciones recoge el significado minero. Con un valor diferente al nuestro en el DUE.
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Rehilandera, s.f moulinet de cartes ['fil Rehilar, v. a. retordre trople Rehilar, v n. branler, vaciller Rehilete, s. m. volant de toit \\ petite flèche Rehilo, s.m hr anlernen! ~ Rohinchimiento, s. m. action de remplir de nouveau Rehollar, v.a. fouler aux ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
REHILAR , v. act. Retordre trop son fil en filant. Latin , Torquere. Rc- torquerc. REHILAR , v. e. Vacillei , chanceler , branler , balancer. L. Nutare. Vaciliare. REHILADO, DA, p. p. Retors , »e. L. Retenus. REHIIETE, subst. m. Jonet d'enfant , un ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

包含词语«REHILAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rehilar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entereza y autoridad de Roca Rey en Las Ventas
... gobierno del terreno, temple- y marcada por el ritmo muy cadencioso en tres tandas en redondo, enroscadas, de listeza para ligar y rehilar cuando le convino. «Sur Digital, 五月 16»
2
Entrevista a José Rafael Herrera
El recuerdo obliga, justamente, a 'recordar', a 'rehilar' una y otra vez, a volver a 'tejer la cuerda'. Y, por cierto, en esta labor el pensamiento dialéctico encuentra ... «El Nacional.com, 四月 16»
3
Respuesta de Humberto Vargas a Leonardo Padrón
... monumento a la vergüenza, que las cárceles hacen rehilar de miedo a Satanás y que la corrupción es el verdadero oxígeno del país. Todos nos quejamos. «Aporrea.org, 一月 15»
4
500 años empujados por la corriente del Golfo
Los dos navíos que se hallaban más cerca de tierra fondearon, pero era tan grande la corriente, que hacía rehilar los cables [del ancla]”. Así narra el cronista ... «SINC, 四月 13»
5
Dos artículos del libro La aldea literaria de los niños de María Adelia ...
Con una actitud de franqueza y de honestidad, modestamente, se trata de rehilar lo que hemos mencionado: las prácticas de lo privado y de lo público, ... «Imaginaria, 七月 12»
6
Rinden homenaje a Teodoro Césarman, fuente inagotable de amistad
Entre risas y aplausos benevolentes procuró rehilar su pensamiento. No pudo. Convocó y saludó a las "viejas nanas". Mujeres de cabellos encanecidos y rostro ... «El Mexicano, 一月 08»

REHILAR的图像

rehilar

参考文献
« EDUCALINGO. Rehilar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rehilar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z