下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里remallar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中REMALLAR的发音

re · ma · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMALLAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMALLAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«remallar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里remallar的定义

西班牙语中remallar的定义是组合,强化旧的或破碎的网格。 En el diccionario castellano remallar significa componer, reforzar las mallas viejas o rotas.

点击查看«remallar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词REMALLAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remallo
remallas / remallás
él remalla
nos. remallamos
vos. remalláis / remallan
ellos remallan
Pretérito imperfecto
yo remallaba
remallabas
él remallaba
nos. remallábamos
vos. remallabais / remallaban
ellos remallaban
Pret. perfecto simple
yo remallé
remallaste
él remalló
nos. remallamos
vos. remallasteis / remallaron
ellos remallaron
Futuro simple
yo remallaré
remallarás
él remallará
nos. remallaremos
vos. remallaréis / remallarán
ellos remallarán
Condicional simple
yo remallaría
remallarías
él remallaría
nos. remallaríamos
vos. remallaríais / remallarían
ellos remallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remallado
has remallado
él ha remallado
nos. hemos remallado
vos. habéis remallado
ellos han remallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remallado
habías remallado
él había remallado
nos. habíamos remallado
vos. habíais remallado
ellos habían remallado
Pretérito Anterior
yo hube remallado
hubiste remallado
él hubo remallado
nos. hubimos remallado
vos. hubisteis remallado
ellos hubieron remallado
Futuro perfecto
yo habré remallado
habrás remallado
él habrá remallado
nos. habremos remallado
vos. habréis remallado
ellos habrán remallado
Condicional Perfecto
yo habría remallado
habrías remallado
él habría remallado
nos. habríamos remallado
vos. habríais remallado
ellos habrían remallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remalle
remalles
él remalle
nos. remallemos
vos. remalléis / remallen
ellos remallen
Pretérito imperfecto
yo remallara o remallase
remallaras o remallases
él remallara o remallase
nos. remalláramos o remallásemos
vos. remallarais o remallaseis / remallaran o remallasen
ellos remallaran o remallasen
Futuro simple
yo remallare
remallares
él remallare
nos. remalláremos
vos. remallareis / remallaren
ellos remallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remallado
hubiste remallado
él hubo remallado
nos. hubimos remallado
vos. hubisteis remallado
ellos hubieron remallado
Futuro Perfecto
yo habré remallado
habrás remallado
él habrá remallado
nos. habremos remallado
vos. habréis remallado
ellos habrán remallado
Condicional perfecto
yo habría remallado
habrías remallado
él habría remallado
nos. habríamos remallado
vos. habríais remallado
ellos habrían remallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remalla (tú) / remallá (vos)
remallad (vosotros) / remallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remallar
Participio
remallado
Gerundio
remallando

REMALLAR押韵的西班牙语 单词


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
entallar
en·ta·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

REMALLAR一样开头的西班牙语单词

remachador
remachadora
remachar
remache
remachón
remador
remadora
remadura
remake
remalladora
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado
remangar
remango

REMALLAR一样开头的西班牙语单词

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
challar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

西班牙语近义词词典里remallar的近义词和反义词

近义词

«remallar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REMALLAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到remallar25种语言翻译
该章节所呈现的将remallar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«remallar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

remallar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To remount
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

overlock
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الاوفرلوك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Оверлок
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

overlock
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Overlock
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

surjet
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

overlock
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Overlock
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

オーバー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

오버
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Overlock
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

overlock
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Overlock
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Overlock
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

overlok
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

overlock
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Owerlok
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Оверлок
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

overlock
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

overlock
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lock
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

over~~POS=TRUNC
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

overlock
5 数百万发言者

remallar的使用趋势

趋势

词语 «REMALLAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«remallar»在不同国家的使用频率。
remallar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«remallar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REMALLAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«remallar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«remallar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

remallar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMALLAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现remallar的用法。与remallar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REMALLAR, v. a. Arranger: icniorcer les cottes de mailles. REMAMIENTO , s. m. L'action de ramer. REMANDADO, p. p. V. Remandar. REMANDAR, v. a. Commander : ordonner plusieurs fois. REMANECER , v. a. Apparaître : survenir tout à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
ESTIMACIÓN DE FACTORES DE INTENSIDAD DE ESFUERZOS EN ...
El método del elemento finito extendido (XFEM) es una herramienta que permite analizar las grietas sin necesidad de remallar. Sukumar [27] presenta una técnica de acoplamiento con XFEM llamado Método de Marcha Rápida. Para el  ...
Jorge Bedolla Hernández, 2014
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
REMALLAR. a. Componer, reforzar las mallas que esta» viejas ó rotas. Remallar, refer la malla Loticatu reQcere , resarciré. REMAMIENTO, m. La aceten y efecto de remar. Remament. Rcmigatio. REMANDAR, a. Mandar una cosa muchas ...
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
REMADURA, f. REMAMENT. REMALLAR, v. a. Adobar las murallas vellas ó trencadas. Remallar. Loricam reficere, resarare. REMÁNDRER. v. n. ant. quedar. REMANENT. m. Residuo ó part que queda de qnalsevol cosa. Sobra, remanente .
Pere Labernia, 1865
5
Diccionario valenciano-castellano
Reforjador , ra. Remalladura , Aura. Remalladura. J Reforja- iniento. Remallánt. Remallando, etc. Remallar. Remallar ó componer , reforzar las mallas viejas ó rolas. | Reforjar ó volver á forjar el hierro con el macho ó acotillo. Remalla t , Iii , da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Remallador. | Re forjador , ra. Remalladura , Aura. Remalladura. Ц Reforja- miento. Remalldnt. Remallando, etc. Remallar. Remallar ó componer, reforzar las mallas viejas ó rolas. | Reforjar ó volver 8 forjar el hierro con el macho ó acotillo.
José Escrig, 1851
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Remallar, reunir la» mallas de una red, etc. y rehacer las que faltan. Remmallloter.v. a. ra-ma-lln-té. Volverá vestir, y fajar una criatura de pecho. Remmaneher , v, a. rn-man-ché. Poner ó echar un mango ó cabo roto á una herramienta.
8
Paula
láquina Remallar el cuello. \ BLANCO Planchar suavemente doble from-ura del 5 . \ 20 corr. color gris. Ovillar en Coser al overlock. \ Talla: media cuidando de no abrir Puntos usados: \ Materiales: 500 grs. el canutan. Cortar jer., canutón 2x1.
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tiene fiempre de que reñir. I racoußrer les Mailles, Remallar. Faifeurde Ai^'Äfi. Mallero, cotte de Mailles Cotta de malla. Maillé , m- Armado de jaquimaS- la. perdrix Maillée, Perdiz choça. AΫ'tfer,Armar, de jaqujmalla,ÄMwa Eftercolar campos.
César Oudin, 1675
10
Diccionario temático del español
44.15 red y acción echar la red enredar 44.16 pez y acción caer enmallarse redar mallar remallar morder al anzuelo picar PESCA DEPORTIVA 44.17 modalidades de pesca deportiva pesca con caña pesca con red pesca de río 45.
Rafael del Moral, 1998

包含词语«REMALLAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语remallar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las costureras del hospital Vilela
Otra es experta en remallar y a ella le pertenece el rincón donde se encuentra el aparato con el que cumple su labor. Así, entre puntada y puntada van ... «LaCapital.com.ar, 五月 16»
2
Comienza la construcción de las nabatas para las XIV Jornadas del ...
Su construcción requiere seguir al milímetro una serie de pasos: adobar la madera, preparar las mortesas, remallar la sarga, preparar los barreros que hacen ... «Heraldo.es, 四月 16»
3
Moda hecha en una cárcel de Lima se vende en el mundo
Ahora sé coser, remallar y recubrir una prenda. Me pagan 8 dólares por día de trabajo y con eso ayudo a mi familia”, confiesa Gian Franco a Univision Trends ... «Univisión, 十二月 15»
4
Desfile Dior primavera-verano 2016, feminidad con twist moderno y ...
... rosadas y tornasoladas convirtiéndolos entonces en delicadas prendas de lencería; o debajo de jerséis de lana Stheland con los vivos sin remallar, como si ... «Trendencias, 十月 15»
5
Curso nuevo, ¿mochila nueva?
Este paso no es necesario porque va a ir al interior, pero si lo haces, recuerda remallar por separado los centímetros que hemos dejado para el dobladillo. «El Mundo, 八月 15»
6
Comas: Masacran y muerden a sastre para robarle ternos
Fui a remallar y en eso cerraron la puerta. Dijeron '¡esto es un asalto!'. Yo me quedé tranquilo, pero me resistí cuando quisieron amarrarme y me golpearon en ... «Trome.pe, 十一月 14»
7
José Luis Hidalgo: moda “pronta” sobre la alfombra rosa
Yo, a empaquetar y a etiquetar, y ella a 'remallar'”, explica a Efe Estilo, con orgullo, este emprendedor de los años 80 que comenzó confeccionando trajes de ... «Republica.com, 二月 14»
8
Moda "pronta" sobre la alfombra rosa
Yo, a empaquetar y a etiquetar, y ella a 'remallar'", explica a Efe Estilo, con orgullo, este emprendedor de los años 80 que comenzó confeccionando trajes de ... «El País.com, 二月 14»
9
Se cogen puntos de media
Es muy sencillo, se precisa un cilindro hueco, una maquinita con una aguja en el extremo y buena vista y puntería para remallar cualquier carrera. «La Verdad, 十月 11»

REMALLAR的图像

remallar

参考文献
« EDUCALINGO. Remallar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/remallar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z