下载应用程式
educalingo
remesón

在"西班牙语"词典里remesón}的意思

词典

单词 REMESÓN的词源

La palabra remesón procede del latín remissĭo, -ōnis, disminución, aflojamiento.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REMESÓN的发音

re · me · són


REMESÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMESÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里remesón的定义

西班牙语词典中remesón的定义是采摘头发或胡须的动作。 字典中remeson的另一个含义也是拔毛的一部分。


REMESÓN押韵的西班牙语 单词

abesón · artesón · fresón · gambesón · mesón · requesón · tesón · trastesón · yesón

REMESÓN一样开头的西班牙语单词

remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendada · remendado · remendar · remendón · remendona · remeneo · remense · remera · remero · remesa · remesar · remesera · remesero · remeter · remezón

REMESÓN一样开头的西班牙语单词

abusón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · casón · diapasón · frisón · guasón · masón · nasón · pisón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · toisón · visón

西班牙语近义词词典里remesón的近义词和反义词

近义词

«remesón»的25种语言翻译

翻译者

REMESÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到remesón25种语言翻译

该章节所呈现的将remesón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«remesón»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

出让
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

remesón
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

remise
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्मरण करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

REMISE
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ремиз
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cocheira
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাবি পরিত্যাগ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Remise
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Remise
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

remise
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

remise
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

권리 포기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

remise
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Remise
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தனக்குள்ள உரிமையை விட்டுக் கொடு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हक्क इ सोडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

feragat
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

remise
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zrzekanie się
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ремиз
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

renunța la
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παραιτούμαι δικαιώματος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

remise
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

remise
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

remise
5 数百万发言者

remesón的使用趋势

趋势

词语 «REMESÓN»的使用趋势

remesón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«remesón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

remesón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMESÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现remesón的用法。与remesón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Biblioteca de Mayo: Colección de obras y documentos para la ...
remesón flojo sin ruido pero de larga vivracion como de 8." el Barómetro como de antes, y el Termómetro en 70.°: despejado. A las 10 menos 5'. ruido y remesón suave de pocos momentos. El Barómetro como antes, y el Termómetro en 75.
2
La anarquía del lenguaje en la América española
Los colombianos dicen dar una sentada al caballo: así decimos nosotros. Por constar en la definición de Tobar la voz castiza remesón, voz que también usan en Costa Rica, y por decir Cuervo que dar una sentada al caballo es "hacerlo parar ...
Darío Rubio, 1925
3
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
M. P y J: ... y el remesón le hizo... Oveja Negra y Colcultura cambian la palabra remesón por remezón y alteran el sentido. La Edición crítica sigue al original y a Plaza y Janés. 188. O.N.: ... a Sabina y ella que claro... ICC. P y J. M: ... a Sabina  ...
Albalucía Angel, 2003
4
Diccionario trilingüe castellano:
Remero, arraunlea, arraundaria Lat. Re- mex. Remesa, lo mismo que remisión: véase. Remesar, arrancar los cabellos con la mano: véase mesar. Remesón, lo mismo que mesadura: véase- Remesón, parada repentina del caballo que corre,  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Anales de la Universidad de Chile
Encontramos primero un remesón el 12 de setiembre por la noche. Es mui sensible el aumento de intensidad magnética en el dia anterior i la disminución repentina a las 9 del dia 12 que fué seguida de la oscilación del De-cimómetro a las 9 ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Pilorum re- vulsio. remesón". La carrera corta que da el caballero, haciendo parar el caballo cuando va mas fuerte ó violento. H ícese regularmente por gallardía. Cursies equi repentina cunctatto. remesón. Esg. Treta que se forma corriendo la ...
Real academia española, 1817
7
Colección documental del Archivo de la Catedral de León
Al licenciado Remesón, 10 ducados para pagar al colector. 762. A Martín de la Rea, 102 reales para reparaciones. 763. A Ignacio de Fresno, 3.000 mar. de salario de su oficio. 764. A Pedro de Carbajal, 6 ducados por los gastos que había ...
Emilio Sáez, José Manuel Ruiz Asencio, Archivo Histórico Diocesano (León, Spain), 2002
8
Juegos de Proteo: Ficciones
Señores del jurado: en vuestras manos está el empezar a cambiar este mundo." Este golpe oratorio provocó evidentemente un remesón entre los jurados consiguiendo, con ello, el efecto que el fiscal deseaba. Hizo una pausa en su perorata ...
Juan Valdano Morejón, 2008
9
Diagnóstico organizacional: evaluación sistémica del ...
La economía, la industria y la organización de principios de siglo XXI, se encuentran en remesón. En lo externo, por la inestabilidad que le imprime el controvertido proceso de globalización hegemónica y la consiguiente fragilidad de los ...
Elizabeth Vidal Arizabaleta, Colección textos universitarios ,, 2004
10
Los Patitos
... y el mismo nombre de las tres Ees sobre todo el primero Emigdio que por el desparpajo en el hablar, admirablemente bien representaba el santo abogado de los temblores, a quien tantos en el remesón del mundo a gritos invocan.
Zenon Nieves

REMESÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Remesón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/remeson>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH