下载应用程式
educalingo
remudar

在"西班牙语"词典里remudar}的意思

词典

单词 REMUDAR的词源

La palabra remudar procede del latín remutāre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REMUDAR的发音

re · mu · dar


REMUDAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMUDAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里remudar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,remudar的第一个定义是用别人或事物取代某人或某物。 词典中remudar的另一个含义是改变。 remudar也是移动。


西班牙语动词REMUDAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remudo
remudas / remudás
él remuda
nos. remudamos
vos. remudáis / remudan
ellos remudan
Pretérito imperfecto
yo remudaba
remudabas
él remudaba
nos. remudábamos
vos. remudabais / remudaban
ellos remudaban
Pret. perfecto simple
yo remudé
remudaste
él remudó
nos. remudamos
vos. remudasteis / remudaron
ellos remudaron
Futuro simple
yo remudaré
remudarás
él remudará
nos. remudaremos
vos. remudaréis / remudarán
ellos remudarán
Condicional simple
yo remudaría
remudarías
él remudaría
nos. remudaríamos
vos. remudaríais / remudarían
ellos remudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remudado
has remudado
él ha remudado
nos. hemos remudado
vos. habéis remudado
ellos han remudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remudado
habías remudado
él había remudado
nos. habíamos remudado
vos. habíais remudado
ellos habían remudado
Pretérito Anterior
yo hube remudado
hubiste remudado
él hubo remudado
nos. hubimos remudado
vos. hubisteis remudado
ellos hubieron remudado
Futuro perfecto
yo habré remudado
habrás remudado
él habrá remudado
nos. habremos remudado
vos. habréis remudado
ellos habrán remudado
Condicional Perfecto
yo habría remudado
habrías remudado
él habría remudado
nos. habríamos remudado
vos. habríais remudado
ellos habrían remudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remude
remudes
él remude
nos. remudemos
vos. remudéis / remuden
ellos remuden
Pretérito imperfecto
yo remudara o remudase
remudaras o remudases
él remudara o remudase
nos. remudáramos o remudásemos
vos. remudarais o remudaseis / remudaran o remudasen
ellos remudaran o remudasen
Futuro simple
yo remudare
remudares
él remudare
nos. remudáremos
vos. remudareis / remudaren
ellos remudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remudado
hubiste remudado
él hubo remudado
nos. hubimos remudado
vos. hubisteis remudado
ellos hubieron remudado
Futuro Perfecto
yo habré remudado
habrás remudado
él habrá remudado
nos. habremos remudado
vos. habréis remudado
ellos habrán remudado
Condicional perfecto
yo habría remudado
habrías remudado
él habría remudado
nos. habríamos remudado
vos. habríais remudado
ellos habrían remudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remuda (tú) / remudá (vos)
remudad (vosotros) / remuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remudar
Participio
remudado
Gerundio
remudando

REMUDAR押韵的西班牙语 单词

adeudar · anudar · ayudar · defraudar · demudar · desanudar · desnudar · dudar · endeudar · enviudar · escudar · estornudar · leudar · mudar · reanudar · recaudar · saludar · sudar · transmudar · trasmudar

REMUDAR一样开头的西班牙语单词

remplazo · rempujar · rempujo · rempujón · remuda · remudamiento · remudiar · remugar · remullir · remunerable · remuneración · remunerador · remuneradora · remunerar · remunerativa · remunerativo · remuneratoria · remuneratorio · remusgar · remusgo

REMUDAR一样开头的西班牙语单词

aleudar · añudar · denudar · desadeudar · desayudar · desudar · embudar · encornudar · engrudar · exudar · feudar · fraudar · infeudar · insudar · laudar · liudar · pescudar · resaludar · segudar · trasudar

西班牙语近义词词典里remudar的近义词和反义词

近义词

«remudar»的25种语言翻译

翻译者

REMUDAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到remudar25种语言翻译

该章节所呈现的将remudar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«remudar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

换马
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

remudar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To remove
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घोड़ों परिवर्तन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الخيول التغيير
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

изменение лошадей
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cavalos de mudança
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘোড়া পরিবর্তন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

chevaux de changement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kuda perubahan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Änderung Pferde
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

馬を変更
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

변화의 말
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pangowahan jaran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngựa thay đổi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மாற்றம் குதிரைகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घोडे बदल
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

değişim atlar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cavalli di cambiamento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Zmiany konie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зміна коней
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cai de schimbare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άλογα αλλαγή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verandering perde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förändring hästar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

endre hester
5 数百万发言者

remudar的使用趋势

趋势

词语 «REMUDAR»的使用趋势

remudar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«remudar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

remudar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMUDAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现remudar的用法。与remudar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REMUDA , s. f. La acción y efecto de remudar y remudarse. REMUDADO, p. p. de remudar. REMUDAMIENTO , s. m. Acto y eTecto de remudar. REMUDAR, v. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. REMUGADO, p. de rrmccar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de remudar. REMUDAR, v. a. Volver á mudar. Iterum mu- tare. remudar. Dexar una cosa por otra. Permutare, commutare. REMUGAR, v. a. p.Ar. Lo mismo que rumiar. REMUNERACION, s. f. Recompensa , justo premio , ó reconocimiento.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rimutamento. Nueva mutación , ó mudanza. Rimutare. Remudar. Rimutazione. Lo mismo que Rimutamento. Rimutévole. Mudable, capaz de remudarse. Rinarrare. Volver á contar. Rináscere. Renacer , retoñar. Rinascimenlo. Renacimiento.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
REMUDAR , Y. act. Reehanger, changer de nouveau. Latin , Iieriim mutare. Remudar. T. de guerre. Signifie aussi Relever, changer nne garde par une autre. L. Mutare. Remudar. Signifie aussi Troqner , échanger , faire échange. L. Commu  ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Archivo Documental Espanol Tomo Xii
A proporción, el que va a caballo lleva dos o tres caballos para remudar; un mozo o dos, también a caballo, con los respectivos para remudar; dos o tres mulas de carga con los almofres de la ropa de cama, petacas o baúles, etc., y las mulas ...
6
Diccionario italiano-galego
REMUDA, sf. Remuda, cambio, acción y efecto de REMUDAR. REMUDAR, rt. Remudar, mudar de nuevo. / Relevar, ponerse una persona en lugar de otra en un sitio, obligación etc. REEMPRAZAR. RELEVAR. SUSTITUIR. REMUDE, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Cofa para remudar. Et mtfí tatorium. Veftidüra para remudar , 4. Regurrt 5. ubi Rob. Mutatoria: vertes , quibus uu'mur in publico, quas mutamus , Se deponimus ctim domum venimus, ad di/Ferehciam earum, quH bus domi utimur, B. Mutio, tis,  ...
Diego Jiménez Arias, 1763
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
REMUDAMIENTO, m. REMUDA. REMUDAR, a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Se usa como recíproco hablando de personas. In alteriu» locum tufficere. REMUGAR. a.p.Ar. RUMIAR. REMULLIR, a. Mullir mucho, \~alilr mollire.
Real Academia Española, 1837
9
P-Szop
La acción y efecto de remudar y remudarse. || Mona, por el conjunto de ropa limpia para reemplazar a sucia. ETIMOLOGÍA. Renau/lar: catalán, remuda; francés, remuaye. Remudable. Adjetivo. Que puede remudarse. ErmoLoGiA. Remudar...
Roque Bárcia, 1894
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Rellena 103' Remondar 103' rellena —42' remos 88' Relleno 103' Remostecerse 103' rema 18' remouer 42 Remador 103' Rempuxar 103' remador —l, —l27'[2] rempuxon 36' Remadura 103' Remudar 103' Remanso 103' remudar —125', ...
Esther Hernández, 1996

包含词语«REMUDAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语remudar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las tintas que usó Cervantes (II)
El que fuere curioso, tendrá dos algodones para remudar, de suerte que lavando con vino blanco los que estuvieren muy espesos, apretados y esprimidos, ... «Valencia Noticias, 七月 16»
2
Lenta, pero llega, la justicia
Las de metal, no las que solían remudar cuando la fortuna y el poder les sonreían. Con esto, Juan Valencia se posiciona a la cabeza del top ten de ese ... «CanalSonora.com, 四月 16»
3
Iguala, Guerrero
Nomás descender (el viejo avión), además de cancelar lo de la 'casa blanca', y remudar el gabinete, se apersonaría en Iguala. Amén de solidaridad, consuelo, ... «El Financiero, 三月 16»
4
Preinscrituras: sobre "Caja negra que se llame como a mí", de ...
Amodir. Liminar. Circenser. Remudar. Abadir. Fez. Fístula. Facción. Renhir. Antorchar. Fenecer. Inversamente. Y. Entrever. Bonibon. Zàâá. Ánfora. Pour. Tanto. «Pijama Surf, 一月 16»
5
Psoriasis: cuando nuestra piel se convierte en enemigo
... renovación de la piel; lo que quiere decir que la piel comienza a remudar mucho más rápido de lo normal, provocando que la dermis quede más expuesta. «El Dínamo, 十月 15»
6
El 60% de los cruceños se declara enamorado
El 60% de los entrevistados afirmó que tiene pareja, aunque no todos creen que el amor sea eterno (53%) y existe la posibilidad de remudar varias, incluso ... «El Deber, 九月 15»
7
Pregón íntegro de Alberto Estella para el Bolsín Taurino Mirobrigense
El mismo de “Los mozos de Monleón”, que se fueron a arar temprano para ir a la joriza (novillada) y remudar con despacio. Idéntico al arrojo de aquel Manuel ... «SALAMANCArtv AL DIA, 二月 15»

REMUDAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Remudar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/remudar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH