下载应用程式
educalingo
repentirse

在"西班牙语"词典里repentirse}的意思

词典

单词 REPENTIRSE的词源

La palabra repentirse procede del latín re, intensivo, y poenitēre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REPENTIRSE的发音

re · pen · tir · se


REPENTIRSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPENTIRSE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里repentirse的定义

在字典中,英语悔改意味着悔改。


REPENTIRSE押韵的西班牙语 单词

acomedirse · arrepentirse · arrigirse · descabullirse · descomedirse · desmedirse · desnutrirse · desvivirse · embatirse · entumirse · espedirse · musirse · resentirse · sonrugirse

REPENTIRSE一样开头的西班牙语单词

repeloso · repeluco · repelús · repeluzno · repensar · repente · repentina · repentinamente · repentino · repentir · repentista · repentización · repentizar · repeor · repercudida · repercudir · repercusión · repercusiva · repercusivo · repercutible

REPENTIRSE一样开头的西班牙语单词

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desentenderse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · morse · nurse · personarse · querellarse · regodearse · reverse · suicidarse · treparse · vanagloriarse

西班牙语近义词词典里repentirse的近义词和反义词

近义词

«repentirse»的25种语言翻译

翻译者

REPENTIRSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到repentirse25种语言翻译

该章节所呈现的将repentirse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«repentirse»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

repentirse
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

repentirse
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To repent
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

repentirse
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

repentirse
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

repentirse
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

repentirse
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

repentirse
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

repentirse
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

repentirse
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

repentirse
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

repentirse
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

repentirse
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

repentirse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

repentirse
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

repentirse
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

repentirse
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

repentirse
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

repentirse
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

repentirse
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

repentirse
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

repentirse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

repentirse
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

repentirse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

repentirse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

repentirse
5 数百万发言者

repentirse的使用趋势

趋势

词语 «REPENTIRSE»的使用趋势

repentirse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«repentirse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

repentirse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPENTIRSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现repentirse的用法。与repentirse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Fuero de Béjar
Construcciones: 'Repentirse de' (con complemento expreso): nn. 183t 993t 1000 1005 1017. / 'Repentirse': nn. 183 183 819 991 993 1006. / 'Repentirse por': n. 1017. REPTADOR (subs.) — de 'reptar' «El Que reta» (8) Formas: 376 376 689 ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Repentirse. Repentirse se formó de la preposicion Bej que aquí envuelve una idea de aumento é intension, y de Poe- nitere infinit. del verb. lat. defectivo poenitet, poe- nitebat, que significa tener sentimiento ó pesar. . . Poenitere . . » Rep . en ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Repentirse. Repentirse se formó de la preposicion /te, que aquí envuelve una idea de aumento é intension, y de Poe- nitere infinit. del verb. lat. defectivo poenitet, poe- nitebat, que significa tener sentimiento ó pesar. . . Poenitere . . » Rep . en ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana
REPENTIRSE. v. r. ant. arrepentirse. REPENTISTA, s. m. y f. El que dice o compone versos de repente. Extemporales vtrsificator. REPENTON, s. m. El suceso , laoce ó acaso grave, que sobreviene sin pensar, y cuando mas descuidado se ...
5
Anmal
Repentirse. Sobre el uso y significados de paenitere en el latín clásico y bíblico hay que señalar lo siguiente: 1) en la lengua clásica sólo se usan las formas impersonales, como paenitet, paenituit, etc.; en la lengua cristiana y bíblica se usan ...
6
Las Siete Partidas, Tomo I
Et por esta uncion ganan tres bienes aquellos que la reciben: el primero que les da Dios mayor gracia para temerle et para repentirse de los males que fecieron: et el segundo que les mengua sus pecados, ca tuélleles todos aquellos que ...
Alfonso El Sabio, 1807
7
Elogios historicos de los santos, con los misterios de ...
(p) ¡Í l.' ' l . repentirse del ciego amor con que le había mirado tan. DE SAN NORBERTO. 67.
Jean Richard, 1780
8
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
... dclos Parisiêsei'.Doudc n.«.depœn. d dctcrminan,qquien ruega al cura que effacnpeccado mortal, que .. □ Z . : le baptize luhqo,no pecca,au:i que lepaque el lo baptizara,fin ar- / ,,coi.+, . 1 repentirse ante* de sn peccado>y que ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
I>ey 4*- • En tres cosas debe instruir el Prelado al Pueblo , en la firmeza de la Fé , en la providencia j resolución de no pecar , en la puntualidad en ar*- repentirse. En sí debe tener tres cofas , caridad de Dios y del próximo , bondad en la vida ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797
10
Diseños euangelicos para las dominicas y mysterios del Señor
repentirse ; y otras veces caen en varios pecados veniales. Y aunque desean y pongan cuidado en no ofender al Señor en cosa alguna , esto no obstante tropiezan en esta ó en la otra cosa contra la caridad , ó por seguir su dictamen y amor ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1798

包含词语«REPENTIRSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repentirse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El 23º Festival Internacional de Cine de Valdivia mostrará los ...
La clausura se realizará con Oublis, regrets et repentirse, de Boris Lehman en premiere Latinoamericana. Durante los seis días del evento habrá múltiples ... «mor.bo, 九月 16»
2
Festival de Cine de Valdivia reveló parte de su parrilla
Y en Premiere Latinoamericana "Oublis, regrets et repentirse", de Boris Lehman, marcará la clausura del festival. En los días que se extenderá el evento habrá ... «Cooperativa.cl, 九月 16»
3
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
XIII), arrepentirse(repentirse en el Cid), así (sí a mediados del s. X, que procedía a su vez del latín sīc 'así'), atribular (del antiguo tribular), ayer (yer escribía ... «radiopolar.com, 二月 14»

REPENTIRSE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Repentirse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/repentirse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH