下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里repeso}的意思

词典
词典
section

西班牙语中REPESO的发音

re · pe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPESO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPESO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«repeso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
repeso

我repeso

Repeso

Repeso是西班牙老政府的制度,既在卡斯蒂利亚皇冠,也是阿拉贡王冠,负责监督城市的食品市场。 今天相当于消费者权益。 在不分割权力的情况下,Repeso在司法和执行机构的同时延长了公共当局履行其通过供应充足和质量保障公民和平的职能, 解决与市场敏感的空间中的冲突,使社会中权力的存在和控制合法化。 El Repeso es la institución propia del Antiguo Régimen en España, tanto en la Corona de Castilla como en la Corona de Aragón, encargada de la vigilancia del mercado de alimentos en las ciudades. Su equivalente en la actualidad serían las autoridades de consumo. El Repeso, al mismo tiempo tribunal de justicia y brazo ejecutor, en un contexto de no separación de poderes, era la prolongación de la Autoridad Pública en el cumplimiento de su función de garantizar la paz ciudadana a través de la suficiencia y calidad del abasto y la resolución de los conflictos que en un espacio tan sensible como el mercado tenían lugar, legitimando la presencia y control del poder dentro de la sociedad.

在西班牙语 词典里repeso的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个repeso定义是repesar的行动和效果。 词典中repeso的另一个含义是注定要重新称重的地方。 Repeso还负责重新称重。 La primera definición de repeso en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de repesar. Otro significado de repeso en el diccionario es lugar que se tiene destinado para repesar. Repeso es también encargado de repesar.
点击查看«repeso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPESO押韵的西班牙语 单词


acceso
ac·ce·so
barbiespeso
bar·bies·pe·so
beso
be·so
congreso
con·gre·so
contrapeso
con·tra·pe·so
eso
e·so
espeso
es·pe·so
exceso
ex·ce·so
expreso
ex·pre·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
impreso
im·pre·so
ingreso
in·gre·so
peso
pe·so
preso
pre·so
proceso
pro·ce·so
progreso
pro·gre·so
queso
que·so
regreso
re·gre·so
sobrepeso
so·bre·pe·so

REPESO一样开头的西班牙语单词

repercudir
repercusión
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repesca
repescar
repetibilidad
repetible
repetición
repetidamente
repetidor
repetidora
repetir
repetitividad
repetitivo

REPESO一样开头的西班牙语单词

absceso
confeso
deceso
egreso
ex profeso
ileso
maeso
manganeso
obeso
profeso
receso
reingreso
retroceso
sabueso
seso
suceso
teso
tieso
travieso
yeso

西班牙语近义词词典里repeso的近义词和反义词

近义词

«repeso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPESO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到repeso25种语言翻译
该章节所呈现的将repeso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«repeso»。

翻译者西班牙语 - 中文

我repeso
1,325 数百万发言者

西班牙语

repeso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Reckoning
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं repeso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I repeso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я repeso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I repeso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি repeso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je repeso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya repeso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich repeso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はrepeso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 repeso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku repeso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi repeso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் repeso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी repeso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben repeso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I repeso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I repeso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я repeso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I repeso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα repeso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek repeso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag repeso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg repeso
5 数百万发言者

repeso的使用趋势

趋势

词语 «REPESO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«repeso»在不同国家的使用频率。
repeso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«repeso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPESO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repeso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repeso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

repeso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPESO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现repeso的用法。与repeso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Si como es de suponer el repeso no se hubiera terminado antes de dar principio al dia siguiente á la venta pública , se atenderá á la demanda cnn las sales repesadas en el anterior ó con las que se vayan repesando , procurando que por  ...
Spain, 1854
2
Discurso político-legal sobre la creación de los diputados y ...
(70) Pero advierto , que donde la Escribanía del Repeso fuese peculiar de alguna Casa ó Comunidad , juzgo ha de mandarsele provea de otro Escribano , sin perjudicarla en esta regalía., ni intro me terse los Diputados en el nombramiento ...
Miguel SERRANO BELEZAR, 1790
3
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
1 Haya un libro en el repeso , donde se siéntenlas condenaciones que se hicieren por dichos Alcaldes , ó por el Semanero , así en el repeso como en todas las carnicerías , plazas ó partes de esta Corte; las quales siempre se hagan ante ...
España, 1805
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
4 Todos los Alguaciles de la Corte asistan al repeso, y á las demas cosas tocantes á los mantenimientos y posturas , y hagan lo que deben hacer los Alguaciles del mes, cada mes dos por su turno, yendo un antiguo con un moderno ; y pa ra ...
Spain, 1831
5
El desarrollo del municipio liberal y el reto de la ...
recordaba que tanto los fieles ejecutores como el fiel del repeso debían concurrir a la oficina del repeso: (...) desde la salida del sol hasta las diez de la mañana y por la tarde desde las cuatro hasta el anochecer y que el fiel resida todo el día ...
Pascual Artiaga, Mercedes, Trescastro López, Eva María, 2013
6
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
á la Sala , ó al Semanero para hacer las condenaciones ; y la aplicación y distribución la haga siempre la Sala como en las demás del repeso ; lo qual cumplan dichos Alguaciles y Escribanos , pena de diez mil maravedís para los dichos ...
Espanya, 1850
7
Colección legislativa de España
en los almacenos para verificar el repeso y la distancia que separa unos de otros , con el objeto de que todos aquellos vengan a repesar aproximadamente igual número de quintales de sal y que esta operación se termine en el menor tiempo  ...
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
a la Sala, ó al Semanero para hacer las condenaciones; y la aplicacion y distribucion la haga siempre la Sala como en las demas del repeso; lo qual cumplan dichos Alguaciles y Escribanos, pena de diez mil maravedís para los dichos ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
□i la Sala, ó al Semanero para hacer las condenaciones ; y la aplicación y distribución la haga siempre la Sala como en las demás del repeso ; lo qual cumplan dichos Alguaciles y Escribanos , pena de diez mil maravedís para los dichos ...
España, 1850
10
Discurso politico-legal sobre la ereccion de los diputados, ...
para instruccion de los mismos, de las Justicias, regidores, escribanos y otros : Con un ... Tratado ... de el Tribunal del Repeso, ò Amotazén ... y las Tarifas de lo vendible por menor Miguel Serrano y Belezar. el Repeso por los Regidores , y .
Miguel Serrano y Belezar, 1783

包含词语«REPESO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repeso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suspendieron a cinco jinetes en La Rinconada
Igualmente, fue multado con cuatro unidades “por haberse excedido en el repeso” con Girls Twin en el clásico. El peso previo fue de 54 kilos y en el repeso ... «Líder en Deportes, 七月 16»
2
“Ya los pobres no podemos ni andar en bus en Florencia”
Más duro todavía: esos humildes paisanos que recorren nuestra inhóspita ciudad de arriba a abajo, de repeso, tendrán, supongo, que volver a su casa a pie. «Las2orillas, 二月 16»
3
'Más necesidades que plata'
... regalías y los pocos recursos propios por ingresar, de repeso reducidos por los compromisos adquiridos con vigencias futuras por el exalcalde Pedro Suárez. «La Nación.com.co, 一月 16»
4
Abundancia rima con malacrianza
... antoja (al fin y al cabo terminan obteniendo lo que quieren, con solo desearlo) y de repeso están convencidos que los equivocados son siempre los demás. «El Pais - Cali Colombia, 一月 16»
5
Inicia Profeco operativo navideño
Finalmente, se estará contando con la báscula de repeso en el aeropuerto y módulo de atención en la central camionera, esto con la finalidad de evitar ... «NTR Zacatecas .com, 十二月 15»
6
VIDEO: Jinete argentino triunfó en La Rinconada
Luego de la foto de rigor y el repeso estipulado en el Reglamento Nacional de Carreras, el fusta argentino Pablo Carrizo, invitado del stud Transformers, ofreció ... «Líder en Deportes, 十一月 15»
7
La contaminación y el despelote vial en Popayán
De repeso, treinta metros adelante, una estufa de leña con ruedas llamada buseta me floreó una huracanada de humo negro que me puso a toser, y a la ... «Las2orillas, 十一月 15»
8
¿Por qué se 'quemaron' Chávarro y Gorky?
De repeso, se sumó a la 'componenda' La U, en cabeza del ex senador Jorge Eduardo Géchem y el entonces candidato Mauricio Muñoz, en un claro acuerdo ... «La Nación.com.co, 十月 15»
9
Escenario del poder y la vida popular en tiempos de los Austrias
En la Plaza Mayor estaba el Repeso Mayor, es decir el organismo encargado del control y vigilancia del mercado de alimentos. Entre los vendedores y el ... «nuevatribuna.es, 七月 15»
10
El Açaí, la superfruta llega a Valencia
... Valencia y lo puedes probar en Almalibre Açaí Bar, un pequeño y acogedor local que se encuentra en el barrio del Carmen, en la calle del Repeso número 3. «Love Valencia, 七月 15»

REPESO的图像

repeso

参考文献
« EDUCALINGO. Repeso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/repeso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z