下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里repugnante}的意思

词典
词典
section

单词 REPUGNANTE的词源

La palabra repugnante procede del antiguo participio activo de repugnar; latín repugnans, -antis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REPUGNANTE的发音

re · pug · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPUGNANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPUGNANTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«repugnante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
repugnante

厌恶

Asco

Asco是对某些食物,排泄物,腐烂的有机物质或气味等物质和物质的物质和物质的强烈不满和厌恶的情绪的名称,这导致我们通过嘴部剧烈地排出胃内容物 。 与其他轻微的拒绝方式不同,厌恶是通过暴力的身体反应来表达的,如恶心,呕吐,出汗,血压下降甚至晕倒。 在亨廷顿舞蹈病中,生病的人不感到厌恶,也没有辨别出别人的令人厌恶的表情。 这种症状是首先发现的症状之一。 咳嗽是另外一种症状。 Asco es la denominación de la emoción de fuerte desagrado y disgusto hacia sustancias y objetos como la orina, como determinados alimentos, excrementos, materiales orgánicos pútridos o sus olores, que nos produce la necesidad de expulsar violentamente el contenido del estómago a través de la boca. A diferencia de otras formas menores de rechazo, el asco se expresa mediante violentas reacciones corporales como náuseas, vómitos, sudores, descenso de la presión sanguínea e incluso el desmayo. En la enfermedad de Huntington el enfermo no siente asco, ni identifica las expresiones de asco de los demás. Este síntoma es uno de los primeros en manifestarse. El bofio es otro de estos síntomas.

在西班牙语 词典里repugnante的定义

在字典中恶心的定义令人作呕。 在字典中恶心的另一个含义也是令人厌恶。 La definición de repugnante en el diccionario castellano es que repugna. Otro significado de repugnante en el diccionario es también que causa repugnancia.
点击查看«repugnante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPUGNANTE押韵的西班牙语 单词


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

REPUGNANTE一样开头的西班牙语单词

repúblico
repuchar
repudiable
repudiación
repudiar
repudio
repudrir
repuesta
repuesto
repugnancia
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo

REPUGNANTE一样开头的西班牙语单词

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

西班牙语近义词词典里repugnante的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REPUGNANTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«repugnante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
repugnante的西班牙语近义词

在西班牙语中«REPUGNANTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«repugnante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
repugnante的西班牙语反义词

«repugnante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPUGNANTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到repugnante25种语言翻译
该章节所呈现的将repugnante由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«repugnante»。

翻译者西班牙语 - 中文

讨厌
1,325 数百万发言者

西班牙语

repugnante
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

disgusting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

घिनौना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مثير للاشمئزاز
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

отвратительный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

nojento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ন্যক্কারজনক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dégoûtant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menjijikkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ekelhaft
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

おぞましいです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

메스 꺼운
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

njijiki
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kinh tởm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெறுக்கத்தக்க
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खराब
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

iğrenç
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disgustoso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obrzydliwy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

огидний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dezgustător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αηδιαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

disgusting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

äckligt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

motbydelig
5 数百万发言者

repugnante的使用趋势

趋势

词语 «REPUGNANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«repugnante»在不同国家的使用频率。
repugnante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«repugnante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPUGNANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repugnante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repugnante»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

repugnante的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPUGNANTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现repugnante的用法。与repugnante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Repugnante Pajarraco y otros regalos
Quique recibe muchos regalos el día de su cumpleaños y cada uno se convierte en una pequeña anécdota en su vida.
Francisco Hinojosa, 2007
2
Teatro
... quieres algo, nunca algo impide que pongas esa cara? Sabes qué es repugnante para mí, la única cosa que para mí es repugnante: me parece repugnante que encuentren todo repugnante. Fuera de eso, nada, me gusta todo , busca algo ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
3
El ocultamiento de lo humano: repugnancia, vergüenza y ley
cultad,el panel de tres jueces en unanimidad respondió que lo obsceno es lo repugnante, y que por cierto sería incoherente con el espíritu de la ley considerar obscenos materiales más suaves porque excitan a la persona media y dejar ...
Martha Craven Nussbaum, 2006
4
De Rabelais a Dalí: La imagen grotesca del cuerpo
No me atrevo a contestar a esta pregunta rotundamente con un no.9 Lessing considera también el lugar de lo repugnante: «En la imitación lo repugnante actúa exactamente igual que lo feo».10 Y como produce un desagrado aún mayor que ...
Beatriz Fernández Ruiz, 2011
5
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Lo. repugnante. tiene. su. atractivo. Siempre he creído que Francia, Rusia y Alemania eran países sin intereses económicos y que se oponían a la guerra de Irak por el bien de la humanidad. Su exquisita bondad contrasta con la malicia de ...
Xavier Sala i Martín, 2010
6
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Esto no impedia que en otra alma ,. en donde fuese distinta la convinacion y orden de las ideas , pareciera análoga y admisible la nueva sensación , idea ó propiedad , que la otra, había juzgado repugnante. En este caso pudo beiiíitar- se el ...
7
De la diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de ...
quanto fe enojo , porque no le hazia cortefia Tolo Mardoqueo , y de fuyo mas fe fíente una deshonra , que fe eltiman muchas honras, porque todos pien- fan , que la honra les es devida , y la deshonra repugnante. Y affi como el fuego aplicado ...
Juan Eusebio Nieremberg, Bousquet et Cie, 1746
8
Examen de las ventajas que producirá el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , s°i es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto ...
‎1813
9
Examen de las ventajas que producira el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , si es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto es ...
José Luyando, 1813
10
De la diferencia entre lo temporal y eterno: cristol de ...
Efto es de grande ponderación ¡como cofa fumamen- te repugnante d fu Magcflad , y beneficios, y affi lo tiene Dios por mas en raT&n de el mal} que todas las obras buenas en raigón de el bien. Y fi fuera Dios capaT^ de dolor , mas le afligiera ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1760

包含词语«REPUGNANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repugnante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Congresistas afroamericanos: Trump es un "fraude repugnante" | El ...
Diversos legisladores afroamericanos describieron el viernes a Donald Trump como un "fraude repugnante" y le exigieron que se disculpe ante el presidente ... «El Comercio, 九月 16»
2
Puig ve «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ...
El presidente de la Generalitat Valenciana y secretario general del PSPV, Ximo Puig, considera «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ... «ABC.es, 八月 16»
3
Kristen de su relación con Robert: 'se convirtió en algo repugnante ...
Kristen catalogó su relación con Robert como algo repugnante. Foto:Getty ... Y eso se convirtió en algo repugnante para mí”, aseguró para la publicación. «quien.com, 八月 16»
4
EEUU califica el apuñalamiento en Japón de "repugnante" y "sin ...
El portavoz del Consejo Nacional de Seguridad (NSC, en inglés) de EE.UU., Ned Price, calificó hoy de "repugnante" y "sin sentido" el apuñalamiento ocurrido ... «El Siglo Panamá, 七月 16»
5
Atentado en Niza | Obama tilda de "repugnante" la idea de poner a ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha tildado este viernes de "repugnante" la idea de someter a escrutinio a los musulmanes por sus creencias, como ... «RTVE, 七月 16»
6
Denuncian un caso de homofobia "repugnante" en el cuerpo de la ...
En este sentido, asegura que la organización ha tenido conocimiento de un comportamiento "repugnante", hacia un "gran profesional, gran compañero y gran ... «eldiario.es, 六月 16»
7
Facebook: Le gritan «repugnante» a una madre por darle el pecho ...
«Eres repugnante», le dijo. La madre, Jessie Mather decidió publicar en su cuenta de Facebook el momento de la agresión y el vídeo ya tiene 7,6 millones de ... «ABC.es, 六月 16»
8
El más asqueroso del mundo: Joachim Löw y otra repugnante ...
El presidente de Barracas Central lanzó: “Los clubes ya hemos dado muchas muestras de colaboración. Es vital que el Comité Regularizador cumpla con los ... «Infobae.com, 六月 16»
9
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el ...
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el atentado homófobo de Orlando, está lleno de referencias a Hitler y otras barbaridades que nos ... «Cromosoma X, 六月 16»
10
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no ...
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no soportarás mirar. Las arañas no siempre son visitas bien recibidas en las casas, por lo que muchas ... «Uno Santa Fe, 六月 16»

REPUGNANTE的图像

repugnante

参考文献
« EDUCALINGO. Repugnante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/repugnante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z