下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rodapié}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RODAPIÉ的发音

ro · da · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODAPIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RODAPIÉ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rodapié»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rodapié

踢脚板

Rodapié

一个踢脚板,也称为底座,是一个放置在房间的隔墙或墙壁的基部,作为美学元素,并保护它们免受打击或摩擦。 它们由各种材料制成,特别是木材或陶瓷。 它们通常与客厅地板或木工相同的颜色和材料。 放置一个踢脚板,测量条带并标记切割点的位置。 为了结束,建议使用斜角框或锯与角落完美匹配。 在固定之前,可以方便地在整个房间内展示裙边,看看它们是否完美配合,并纠正任何不规则。 首先内部角度将被钉住,其余的将被延伸。 根据建筑墙壁的材料,它们将用螺栓或螺丝固定在墙壁上。 踢脚板可以在DIY商店,大型专业工艺品和一些五金店找到。 Un rodapié, también llamado zócalo, es una pieza que se coloca en la base de los tabiques o muros de las habitaciones como elemento estético y para protegerlos de golpes o roces. Se fabrican de diversos materiales, especialmente de madera o cerámica. Suelen ser del mismo color y material que el suelo de la sala o que la carpintería. Para colocar un rodapié, hay que medir la tira y señalar los puntos por donde se harán los cortes. Para los extremos, es recomendable utilizar una caja o sierra de ingletes para que coincidan perfectamente con las esquinas. Antes de fijarlos, es conveniente presentar los rodapiés en toda la habitación para ver si encajan perfectamente y corregir las posibles irregularidades. Primero se clavarán los de los ángulos internos extendiendo luego el resto. Dependiendo del material en que esté construida la pared se fijarán a la misma con tacos o tornillos. Los rodapiés se pueden conseguir en tiendas de bricolaje, grandes superficies especializadas de manualidades y algunas ferreterías.

在西班牙语 词典里rodapié的定义

在西班牙语真正的学院词典中的裙边的第一个定义是带状装饰。 字典中踢脚板的另一个含义是木材,织物或其他材料,覆盖床,桌子和其他家具的脚。 踢脚板也是一个桌子,格子或格子,放置在阳台栏杆的下部,以便看不到偷看它们的人的脚。 La primera definición de rodapié en el diccionario de la real academia de la lengua española es friso. Otro significado de rodapié en el diccionario es paramento de madera, tela u otra materia con que se cubren alrededor los pies de las camas, mesas y otros muebles. Rodapié es también tabla, celosía o enrejado que se pone en la parte inferior de la barandilla de los balcones para que no se vean los pies de las personas asomadas a ellos.
点击查看«rodapié»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RODAPIÉ押韵的西班牙语 单词


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
pringapié
prin·ga·pié
puntapié
pun·ta·pié
tirapié
ti·ra·pié
volapié
vo·la·pié
vuelapié
vue·la·pié

RODAPIÉ一样开头的西班牙语单词

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodaplancha
rodar
rodas

RODAPIÉ一样开头的西班牙语单词

antepié
balompié
mediopié
oripié
paspié
pitipié
retropié
sobrepié
sopié
tentempié
traspié
tripié

西班牙语近义词词典里rodapié的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RODAPIÉ»的近义词

以下的西班牙语单词和«rodapié»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rodapié的西班牙语近义词

«rodapié»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RODAPIÉ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rodapié25种语言翻译
该章节所呈现的将rodapié由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rodapié»。

翻译者西班牙语 - 中文

rodapié
1,325 数百万发言者

西班牙语

rodapié
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Skirting board
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

rodapié
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

rodapié
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

rodapié
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rodapié
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

rodapié
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rodapié
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rodapié
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

rodapié
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

rodapié
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

rodapié
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rodapié
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rodapié
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

rodapié
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

rodapié
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rodapié
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rodapié
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rodapié
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

rodapié
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rodapié
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

rodapié
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rodapié
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rodapié
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rodapié
5 数百万发言者

rodapié的使用趋势

趋势

词语 «RODAPIÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«rodapié»在不同国家的使用频率。
rodapié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rodapié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RODAPIÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rodapié»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rodapié»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rodapié的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RODAPIÉ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rodapié的用法。与rodapié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
La forma del rodapié debe ser rectangular con bordes vivos o bise— Iados y no presentarán grietas, manchas u otros defectos aparentes. La cara vista se presenta trabajada y la opuesta cortada a sierra. En cuanto a sus dimensiones, ha de ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
2
Presupuestación de obras
Incluso rodapié de terrazo Solado con baldosas de terrazo de 40 x 40 cm con marmolina de grano medio, recibidas con mortero M-4 (1:6), incluso nivelado con capa de arena de 2 cm de espesor medio, entechado, pulido, limpieza del ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, 2004
3
Pinturas y barnices: [ciclo formativo de grado medio : ...
E Salado de terrazo micmgrano 30 x 30, incluso rodapié mismo material, Peldañeadn de terraza micragrano, incluso zanquín mismo material. E Salado de baldosin catalán. incluso rodaplé misma material y lámina impermeabilizante.
Eduardo Llaneza Gómez, 1999
4
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
El rodapié es el encargado del acabado en los remates de tarimas y parqué al llegar a las paredes, sin el cual se verían todas las imperfecciones del rematado. A su vez el rodapié es un elemento decorativo. Además en el caso de tarimas ...
5
La Hummedad en la Construccion
Fuera de este caso, las causas más frecuentes del desvío son en el rodapié o las cavidades rellenas de mortero. La tendencia es subir el rodapié hasta recubrir la junta en la que está sujeta la capa estanca. El aspecto obtenido es más limpio ...
6
Edith. Una mujer entre dos mundos
UNA MUJER ENTRE DOS IDIOMAS En Estados Unidos —cuando uno se encuentra en medio de un grupo de cubanos que ya se ha mezclado con gente de otros países— suele oír, así como me sucedió a mí, la mención del rodapié. Aquello ...
Castells, Edith
7
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Rodapié para escalera en parte recta con sus nudillos , un liston de 0,10 de ancho por 0,02 de grueso, llenando con tabla los| triángulos de los peldaños Rodapié idem en parte circular con nudillos y tornillos Rodapié liso de 0,22 de altura ...
Mariano Monasterio, 1867
8
Paredes Y Techos
0) o o- Q) a o c/> r-h O 96 CORTES EN ÁNGULO Si un tramo de rodapié se va a unir a otro tramo vertical, como por ejemplo la jamba de una puerta, bastará para ello con cortar en ángulo recto empleando una sierra por el punto preciso para ...
Julian Cassell, Peter Parham, 2003
9
Ayudantes de Trabajos U Oficios . Grupo V. Temario Y ...
Las barandillas deben contar con pasamanos, listón intermedio y rodapié. Pasamanos o barandillas es la barra superior, sin asperezas, destinada a poder proporcionar sujeción utilizando la mano. El material será madera o hierro situado a ...
10
Arquitectura en tránsito: patrimonio arquitectónico de la ...
Tipo I: Enmarcamiento simple de vanos con bandas en altorrelieve; se encontraron tres variantes: a) continuidad del rodapié con una banda que envuelve los vanos. b) Igual al anterior pero con una banda que envuelve el plano de la ...
Urzaiz Lares Urzaiz L., 1997

包含词语«RODAPIÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rodapié在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Atlixco sujeto a lineamientos en zona de monumentos
... muros laterales, puertas y ventanas, marquesinas, marcos de puerta, jambas vidrios de ventana, vidrieras, aparadores, cortinas metálicas, cornisas y rodapié. «El Sol de Puebla, 九月 16»
2
Schlüter Systems lanza al mercado un nuevo perfil de rodapié
Schlüter Systems lanza al mercado un nuevo perfil de rodapié. El perfil puede equiparse con junta de sellado que lo protege contra la penetración de humedad ... «CONSTRUIBLE, 九月 16»
3
Comenzarán con los operativos para regular los anuncios que no
... muros laterales, puertas y ventanas, marquesinas, marcos de puerta, jambas vidrios de ventana vidrieras, aparadores, cortinas metálicas, cornisas y rodapié. «Puebla Noticias, 九月 16»
4
Recta final en las obras de la piscina de Almassora
Ayer los operarios instalaron las piezas de rodapié en los espacios donde se renovó la cobertura cerámica del suelo. En los próximos días el servicio de ... «levante.emv.com, 八月 16»
5
Rodapié de fácil instalación
El nuevo perfil Schlüter Desibngbase, permite la rápida creación de elegantes rodapiés, hecho que lo convierte en una alternativa perfecta para los elementos ... «Infoconstruccion, 七月 16»
6
Cómo utilizar las puertas corredizas
En este caso, las dos hojas están empotradas en el tabique y tienen un llamativo marco que se asemeja al rodapié. De esta manera, se acentúa el efecto de ... «Los Andes, 五月 16»
7
El lujoso chalet de Aravaca de González, con mini cine en la ...
... de viviendas destacan las escaleras, pasillos y hall en mármol crema marfil, o los salones y dormitorios de tarima flotante de Jatoba con rodapié de 10 cm. «OKDIARIO, 四月 16»
8
El juzgado obliga a la ciudad a reparar filtraciones en garajes de la ...
... por «el deterioro del solado de la calle Barcelona», que es el original desde su construcción, la falta de rodapié o elemento sellado que impida la filtración de ... «Diario de Burgos, 四月 16»
9
Emac sorprende con su rodapié flexible
Novorodapie Semiflex es la última propuesta de Emac. Se trata de un perfil fabricado en PVC semiflexible destinado a su colocación como rodapié. «El Periódico del Azulejo, 四月 16»
10
Cómo colocar papel pintado (I)
Para colocar la primera tira de papel pintado, utiliza una regla para ir trazando una línea desde el techo hasta el rodapié, a unos 4,8 centímetros de la esquina. «Noticias fotocasa.es, 四月 16»

RODAPIÉ的图像

rodapié

参考文献
« EDUCALINGO. Rodapié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rodapie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z