下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rogativa}的意思

词典
词典
section

单词 ROGATIVA的词源

La palabra rogativa procede del latín rogātum, supino de rogāre, rogar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ROGATIVA的发音

ro · ga · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGATIVA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROGATIVA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rogativa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

rogativa

Rogativa

祷告是在升天之日前三天在罗马教会所作的公开祷告,要求上帝保护地球的财物和恩典,摆脱祸患和不幸。 祷告的机构归功于维也纳主教圣马梅罗多,根据其他人的说法,在474年,根据其他人的说法,劝告他的教区的忠实人士进行祈祷,游行,忏悔的作品三人 为了安抚神圣的正义,获得了对这座城镇的凶猛野兽的地震,火灾和毁灭的停止。 这些祈祷的结果使他们继续作为防御这种灾难的防腐剂,很快这个虔诚的习俗被引入法国的其他教会。 在第一百零一年,奥尔良议会命令在法国全境进行祷告。 这种使用在七世纪初传递给西班牙,但在这个国家是在五旬节之后的星期四,星期五和星期六注定的。 Las rogativas son oraciones públicas que se hacen en la Iglesia romana en los tres días que preceden a la fiesta de la Ascensión, para pedir a Dios la conservación de los bienes de la tierra y la gracia de estar libres de los azotes y desgracias. Se atribuye la institución de las rogativas a San Mamerto, obispo de Viena en el Delfinado, que en 474, según unos, o en 408, según otros, exhortó a los fieles de su diócesis a hacer oraciones, procesiones, obras de penitencia durante tres días a fin de aplacar la justicia divina y obtener la cesación de los terremotos, incendios y devastaciones de bestias feroces que afligían a este pueblo. El resultado de estas oraciones hizo se continuasen como un preservativo contra semejantes calamidades y bien pronto esta piadosa costumbre se introdujo en las demás iglesias de Francia. El año 511 el concilio de Orleans mandó que se hiciesen las rogativas en toda la Francia. Este uso pasó a España a principios del siglo VII, pero en esta nación se destinó el jueves, viernes y sábado después de Pentecostés.

在西班牙语 词典里rogativa的定义

西班牙语词典中rogativa的定义是它包含一个请求。 字典中rogation的另一个含义也是向上帝祈祷,以获得严肃需要的补救。 La definición de rogativa en el diccionario castellano es que incluye ruego. Otro significado de rogativa en el diccionario es también oración pública hecha a Dios para conseguir el remedio de una grave necesidad.
点击查看«rogativa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROGATIVA押韵的西班牙语 单词


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

ROGATIVA一样开头的西班牙语单词

roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogadora
rogar
rogaria
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojal

ROGATIVA一样开头的西班牙语单词

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

西班牙语近义词词典里rogativa的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ROGATIVA»的近义词

以下的西班牙语单词和«rogativa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rogativa的西班牙语近义词

«rogativa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROGATIVA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rogativa25种语言翻译
该章节所呈现的将rogativa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rogativa»。

翻译者西班牙语 - 中文

rogativa
1,325 数百万发言者

西班牙语

rogativa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Rogative
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

rogativa
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

rogativa
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

rogativa
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rogativa
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

rogativa
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rogativa
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rogativa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

rogativa
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

rogativa
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

rogativa
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rogativa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rogativa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

rogativa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

rogativa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Rogativa
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Rogativa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rogativa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

rogativa
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rogativa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

rogativa
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rogativa
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Rogativa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rogativa
5 数百万发言者

rogativa的使用趋势

趋势

词语 «ROGATIVA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«rogativa»在不同国家的使用频率。
rogativa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rogativa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROGATIVA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rogativa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rogativa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rogativa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROGATIVA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rogativa的用法。与rogativa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
... real Vísperas de la Infraoctava del Corpus Mañana: rogativa por la toma de Orán Domingo, 15 de junio de 1732 Infraoctava del Corpus y Rogativa Lunes, 16 de junio de 1732 Rogativa Martes, 17 de junio de 1732 Rogativa Miércoles, 18 de ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
2
Mapuche lengua y cultura: mapudungun, español, inglés
NGILLATUN: ROGATIVA. /. ЛСГ. OF. PRAYING. awun choyktLpurun alka purun: baile ceremonial ejecutado por adolescentes durante el ngillatun y que simboliza la potencia del carnero Iyoungsters' dance executed at the 'ngillatun ...
Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2002
3
Madrid en la época moderna: espacio, sociedad y cultura : ...
1 11 Rogativa por la salud del Príncipe 1arlos. 117111 Acción de gracias por la victoria de Lepanto. 1 11 Rogativa por la guerra de los Países Bajos. 1 11 Rogativa por la salud de Felipe II. 1 107 Rogativa por la salud de Felipe II. 1100- 71 ...
Santos Madrazo, Virgilio Pinto Crespo, Casa de Velázquez, 1991
4
Fenomenología de la religiosidad mapuche
NGELLIPUN (rogativa) o LUCUTUN (de rodillas) (Tribu de EZEQUIEL GRAMAJO en BARDA NEGRA ) En la tribu de EZEQUIEL GRAMAJO , dirigida por Doña Rosario Cayupán, se hizo esta rogativa los días 28, 29, 30 de abril y I9 de mayo  ...
‎1996
5
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
terio de Sto. Domingo para celebrar la canonizacion de San Pío V., costó 2.050 rs. 1719. Regocijos por c1 triunfo de las armas españolas en Sicilia. 1720. A peticion de los procuradores de la tierra se sacaron en rogativa las imágenes, por ...
6
Ceremonial de las missas solemnes cantadas, con diaconos ò ...
Rogativa por qualquiera tribulacion,ò aflicción, numero» «57. .'- $.2. Preces para pedir LIuvía,pag.475. S-3.Pteces para pedir Serenidad,pag.477. §.4.Rogativapa' a el tiempo de Hambre,pag.479. Rogativa por los Enfermos.pag.480* ; :\ §.6.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1696
7
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...
Rogativa por qualquiera tribulación , o aflicción > numero 857. ; |. 2. Preces para pedir Lluvia, pag. 436. $. 3. Preces para pedir Serenidad , pag. 438. $. 4. Rogativa pafael tiempo de Hambre , pag. 439. $. 5. Rogativa por los Enfermos, pag.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721
8
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
u'-Ü-w.:'^ $• 1. Rogativa por qualquiera. tribulación , ó afficcionvnume* ro8j7.. □.; •.'•... •□c'.y^iSMt.iVínw'v^U f.a.Preces para pedir ... 7- Rogativa por. los> Peregrinos , yr Caminantes . pagina §.%. Rogativa por 1a Paz$ag.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
9
El Teatro Cervantes de Alcalá de Henares, 1602-1866: estudio ...
Si el Cavildo tratara unicamente de evitar esta mezcla, deberia haverse aquietado con el primer oficio del Ayuntamiento, donde previniendo su idea, se le dijo: »No ignora que en un dia de rogativa publica no corresponden festejos publicos, ...
Juan Sanz Ballesteros, 1989
10
Ceremonial de las missas solemnes cantadas: con diaconos o ...
Rogativa por cmalqweratribuIaciori,ò aflicción, iiumero 857.. .. □□□ « • 1* Vl> 4 '§. 2. Preces parapedir Lluvia ,pag.475.- 's «□-.'. §.3.Precesparaçedir.Serenidad, pag.477» M n,. .-.-3 §.4.Rogativa para el tiempo de Hambre,pag,479.
Bartolomé de Olalla y Aragón, Papa Urbano VIII, 1696

包含词语«ROGATIVA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rogativa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Realizan rogativa por machi recluida por muerte de matrimonio ...
La “Comparsa de Mujeres de Wallmapu” organizó una rogativa por la machi Fracisca Linconao, quien se encuentra en prisión preventiva en la cárcel de ... «BioBioChile, 七月 16»
2
Con rogativa mapuche y plantación de árboles se conmemoró el ...
12 En el frontis de la intendencia regional ministerial de educación en La Serena, estudiantes, autoridades y representantes de los pueblos originarios ... «http://www.diariolaregion.cl, 六月 16»
3
Con rogativa mapuche se inauguró encuentro "Raíces de Chiloé"
Con la rogativa del Lonko Antonio Aliñir, que apeló a la sanación del Archipiélago de Chiloé y a la unión de los pueblos originarios de América, se dio inicio, ... «BioBioChile, 六月 16»
4
Detenido, Facundo Jones Huala participó de una rogativa mapuche ...
Un nutrido grupo realizó una rogativa adentro de la U 14 junto al Lonko, Facundo Jones Huala, que se encuentra alojado en la dependencia, mientras que ... «Diario Jornada, 六月 16»
5
El sábado 18 de junio se celebra la ancestral rogativa a Urkiola
Para intentar evitar la masiva afluencia de turismos de otros años, aquellos peregrinos que lo deseen tendrán a su disposición cuatro autobuses para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 六月 16»
6
Las parroquias de Arratia irán de rogativa a Urkiola
Zeanuri - Las parroquias de Arratia cumplirán con la antigua tradición de ir hasta el santuario de Urkiola de rogativa. Una rogativa que desde tiempo inmemorial ... «Deia, 六月 16»
7
Rogativa y romería de Camposagrado
Las rogativas ya son de origen pagano. Es alegría y cánticos por llegar la primavera. Los celtas, una raza religiosa, adoraban a los astros y rezos humildes ... «Diario de León, 六月 16»
8
La rogativa de Culla a Sant Joan de Penyagolosa cuenta con la ...
El pasado sábado 28 de mayo, universitarios estadounidenses asistieron al regreso de la rogativa de Culla a Sant Joan de Penyagolosa. Este grupo de ... «Castellón Información, 五月 16»
9
La rogativa de Culla emprenderá su camino a Sant Joan como BIC
Los documentos más antiguos que se conservan sobre esta rogativa participativa datan del año 1404, por lo es considerada una de las más antiguas de la ... «el periodic, 五月 16»
10
Una historia de las salmoneras y una rogativa para Chiloé. Escribe ...
Ahora, la rogativa en la playa/bahía de Nercón suena a Cultrúnes y Trutruca. De cerca huele a quemazón de Tepa y Canelo, ambos árboles rituales de los ... «Radio del Mar, 五月 16»

ROGATIVA的图像

rogativa

参考文献
« EDUCALINGO. Rogativa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rogativa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z