下载应用程式
educalingo
rogatoria

在"西班牙语"词典里rogatoria}的意思

词典

西班牙语中ROGATORIA的发音

ro · ga · to · ria


ROGATORIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROGATORIA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里rogatoria的定义

隐含了字典中rogatoria的定义。


ROGATORIA押韵的西班牙语 单词

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

ROGATORIA一样开头的西班牙语单词

roete · rogación · rogada · rogado · rogador · rogadora · rogar · rogaria · rogativa · rogativo · rogatorio · rogo · rogón · rogona · roída · roído · roja · rojal · rojear · rojerío

ROGATORIA一样开头的西班牙语单词

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

西班牙语近义词词典里rogatoria的近义词和反义词

近义词

«rogatoria»的25种语言翻译

翻译者

ROGATORIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rogatoria25种语言翻译

该章节所呈现的将rogatoria由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rogatoria»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

rogatoria
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

rogatoria
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Rogatory
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

rogatoria
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

rogatoria
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

rogatoria
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rogatória
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

rogatoria
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

rogatoria
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rogatoria
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

rogatoria
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

rogatoria
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

rogatoria
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rogatoria
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rogatoria
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

rogatoria
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

rogatoria
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rogatoria
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

rogatoria
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rogatoria
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

rogatoria
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rogatoria
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

rogatoria
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rogatoria
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rogatoria
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rogatoria
5 数百万发言者

rogatoria的使用趋势

趋势

词语 «ROGATORIA»的使用趋势

rogatoria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rogatoria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rogatoria的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROGATORIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rogatoria的用法。与rogatoria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Posiciones juradas
1) Comisión rogatoria Establece el artículo 418 del Código de Procedimiento Civil que "Si el absolvente se hallare en el extranjero, se librará rogatoria al Juez respectivo". La rogatoria se refiere a una forma de comisión que un Tribunal ...
Gilberto Guerrero Quintero, 1998
2
Las Convenciones jurídicas entre Italia y Argentina firmadas ...
El Ministro de Gracia y Justicia dispone que se dé curso a la rogatoria de una autoridad extranjera para comunicaciones, notificaciones y para la actividad de adquisición de pruebas, salvo que estime que los actos requeridos comprometan ...
Luigi Di Vita, 1997
3
Derecho procesal, civil y comercial
extranjero. El medio idóneo para su requerimiento es el exhorto o carta rogatoria , el que debe provenir de un órgano jurisdiccional y transmitirse por distintas vías . A los efectos de la remisión por las partes, es imprescindible la legalización, ...
‎1995
4
Mario Conde, la reclusión del éxito
En su sentencia de 20 de marzo de 1997 silencia un punto capital: que por el juez Moreiras se dirigió a Suiza una rogatoria con el propósito de desvelar, como era su obligación, los nombres e identidades de los preceptores del dinero, pero  ...
Javier Bleda, 2006
5
Guía práctica de los convenios de La Haya de los que España ...
Asimismo, en la comisión rogatoria se mencionará, si hubiere lugar a ello, la información necesaria para la aplicación del artículo 11. No se podrá exigir legalización alguna ni otra formalidad análoga. Artículo 4 La comisión rogatoria deberá ...
‎1996
6
Instrumentos Internacionales Relativos a la Prevención y la ...
la máxima cantidad de información disponible sobre las circunstancias a fin de garantizar la debida tramitación de la rogatoria. Artículo 30 1. Las comisiones rogatorias serán remitidas por el Ministerio de Justicia del Estado solicitante al ...
‎2010
7
Tratados multilaterales de cooperación jurídica internacional
Asimismo, en la comisión rogatoria se mencionará, si hubiere lugar a ello, la información necesaria para la aplicación del artículo 11. No se podrá exigir legalización alguna ni otra formalidad análoga. Art. 4. La comisión rogatoria deberá ...
España. Ministerio de Justicia, España, 1988
8
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
española cuando aquéllos se hayan efectuado en el marco de una Comisión Rogatoria y por tanto de acuerdo con el artículo 3 del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en materia Penal de 20 de abril de 1959 —BOE 17 de septiembre ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
9
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
Artículo 4 Cuando la Parte requirente lo solicite expresamente, la Parte requerida le informará de la fecha y el lugar de ejecución de la comisión rogatoria. Podrán concurrir al acto las autoridades y las personas interesadas, con el ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
10
Tratados bilaterales sobre materias civiles
A instancia, el Estado requerido comunicará al Estado requirente la fecha y el lugar de la ejecución de la comisión rogatoria. Esta comunicación podrá hacerla directamente a través del órgano competente para cumplimentar la comisión ...
‎1992

包含词语«ROGATORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rogatoria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
España envía una comisión rogatoria a Estados Unidos para poder ...
Varios de los 'sensibles animalistas' que atacaron con saña al torero desde las redes sociales cerraron sus cuentas en cuanto escucharon la palabra, ... «Lainformacion.com, 七月 16»
2
Bárcenas pide una comisión rogatoria para saber quién ingresó ...
Para ello, su defensa ha solicitado una comisión rogatoria a Suiza para que se identifique al titular de la cuenta desde la que se efectuó el 24 de junio de 2003 ... «OKDIARIO, 七月 16»
3
La Audiencia Nacional imputa a Volkswagen Alemania por el ...
El juzgado ha iniciado ya los trámites de la comisión rogatoria a Alemania y se están traduciendo los documentos. La responsabilidad jurídica de la firma se ... «RTVE, 七月 16»
4
Strage di Dacca, dalla Procura di Roma rogatoria internazionale e ...
La procura di Roma potrebbe chiedere a breve, tramite rogatoria internazionale, alle autorità del Bangladesh di avere copia degli atti dell'inchiesta sull'attacco ... «Il Messaggero, 七月 16»
5
Andorra acepta la comisión rogatoria de la Audiencia y facilita ...
El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata, que investiga a la familia Pujol, ha remitido una nueva comisión rogatoria internacional a Andorra para ... «Cadena SER, 五月 16»
6
Soria pedirá una comisión rogatoria a Panamá para demostrar que ...
"He dado instrucciones a mi abogado para que solicite una comisión rogatoria a Panamá, una comisión rogatoria que tiene que hacer lógicamente un juez ... «Antena 3 Noticias, 四月 16»
7
EEUU no facilita a Espana los correos y los perfiles de Facebook de ...
Pese a todo ello, ha resultado imposible conseguir el cumplimiento de la comisión rogatoria internacional librada a las autoridades de Estados Unidos", ... «infoLibre, 三月 16»
8
El enigma Saumell: investigan el vínculo del caso Pujol con la ...
La comisión rogatoria permitió a la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional, responsable de las pesquisas, lanzar el pasado ... «El Confidencial, 二月 16»
9
Pedraz busca en Reino Unido el origen del dinero con el que ...
El juez de la Audiencia Nacional ha cursado Comisión Rogatoria a Reino Unido con un objetivo claro: tratar de averiguar de dónde procede la fortuna del ... «Vozpopuli, 二月 16»
10
Financiación de Podemos: la UDEF plantea una comisión rogatoria ...
Pablo Iglesias vuelve a estar bajo la lupa de la UDEF. A la unidad especializada en delitos económicos de la Policía Nacional no le cuadran las transferencias ... «El Confidencial Digital, 一月 16»

ROGATORIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Rogatoria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rogatoria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH