下载应用程式
educalingo
romí

在"西班牙语"词典里romí}的意思

词典

单词 ROMÍ的词源

La palabra romí procede del árabe hispánico rúm, la cual a su vez procede del árabe clásico rūm, bizantinos, cristianos.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ROMÍ的发音

ro · 


ROMÍ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROMÍ在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里romí的定义

字典中romi的定义是基督教。 是的


ROMÍ一样开头的西班牙语单词

romeraje · romeral · romería · romeriante · romeriega · romeriego · romerillo · romerito · romero · romesco · romín · romo · rompebolas · rompecabezas · rompecoches · rompecorazones · rompedera · rompedero · rompedizo · rompedor

ROMÍ一样开头的西班牙语单词

agamí · alhamí · befabemí · elamí · elemí · fatimí · guaimí · hachemí · · quemí · rumí · yurumí · zaquizamí

西班牙语近义词词典里romí的近义词和反义词

近义词

«romí»的25种语言翻译

翻译者

ROMÍ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到romí25种语言翻译

该章节所呈现的将romí由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«romí»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

罗米
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

romí
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Romi
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

रोमी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الرومي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Роми
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Romi
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Romí
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Romi
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Romi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Romi
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ROMI
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

ROMI
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Romi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Romi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ரோமி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Romí
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Romi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

romi
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Romi
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Ромі
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ROMI
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Romi
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Romi
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Romi
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Romi
5 数百万发言者

romí的使用趋势

趋势

词语 «ROMÍ»的使用趋势

romí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«romí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

romí的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROMÍ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现romí的用法。与romí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
Clase 3.a Alazor , azafrán romí , flor de cártamo ó zafranon (flores de cártamo tintóreo, azafrán bastardo): valor, 2 rs. ; tanto p °/0, 2 ; cantidad fija, 1 mr. ; y el 2 p %> de administración. 1827, Diciembre 18: (G. de II, pág. 608.) RO.-Se permitirá  ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Alazor, azafrán romí, flor de cártamo ó zafranon (flores de cártamo tintóreo, azafrán bastardo ) : prohibida su import. Exportación permitida con derechos. 1668, Marzo 17: (Ar. de los ptos. de Portugal y vedados.) Alazor, paga los mismos dros.
Patricio de la Escosura, 1853
3
Los conversos y la Inquisición sevillana: El distrito y sus ...
(VEJERp 36). ROMÍ Cf. V p. 204ss. Un Benito Romí está documentado en el padrón de Sevilla de 1384 (M. Álvarez et alii, Padrón, p. 94). Alonso Romí Carmoní, converso, aparece en documentos jerezanos de 1391 (A. Muñoz, Memorias,/».
Juan Gil, 2003
4
Alzando del vuelo
Miguel Mendiola. CAMELO, ROMÍ, ESTAR CONTIGO CAMELO, ROMÍ, ESTAR CONTIGO CAMELO, ROMÍ, ESTAR CONTIGO CAMELO, ROMÍ, ESTAR CONTIGO A chaví de baro sacais Tú escribes con tus ojos los más bellos poemas de ...
Miguel Mendiola, 2003
5
Un vocabulario español-gitano del Marqués de Sentmenat, ...
... precedido del posesivo r. c. m(i)rí 'mí' (f.) brí Romi /bri rromí/ 'mujer': R. c. m(i)rí rromní literalmente 'mi mujer', cf. romí 'mujer' en la frase 3 Mi Romi assin nassalí ' mi mujer está enferma' y en la frase 4 Mully mi Romi. Caló español romí /rromí/ ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, 2002
6
Testimonios de un legado romaní
Es probable que estos grupos gitanos errantes fueran vistos por los gitanos asentados como grupos gitanos que conservaban de manera más intacta las huellas de la cultura y las tradiciones romaníes. romí (sg.fem) 'mujer gitana'. Cfr. romaní ...
Javier Fuentes Cañizares
7
Miguel de Cervantes: una literatura para el entretenimiento
Que es sol, y, si se enoja, lloverá; y ese tu Don Qui.wte valadí, de culo en culo por el mundo va vendiendo especias y azafrán romí y al fin en muladares parará. El soneto es durísimo: ya el primer verso puede considerarse como una réplica a  ...
José Montero Reguera, 2007
8
Historia romana desde la fundacion de Roma asta la ...
Romí. de. Céiar. ' viendo. Poner. fueg0. à. la. * ' hoguera de fu querido , è iluflre General , arrojaron en el fuego fus coronas , fus picas , fus braceletes ; y todas feñales de diflincion con que ellos avian fido honrrados , firvien- do debajo de fus  ...
Laurence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
9
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
En Nebrija no aparece este vocablo que hallamos en la Recopilación de D. de Guadix y en el Tesoro de Covarrubias, el cual anota: «Alazor, acafran romí». Aut. señala que el alazor es conocido en las boticas «por carthamo, y su flor es la ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
10
ASPARKIA Investigacio feminista
otros lugares de España que después se convertirían en líderes de otras organizaciones: María Dolores Fernández, maestra y presidenta de Romí, junto con Paqui Fernández, su hermana y abogada de profesión; Carmen Carrillo, implicada ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana), 1994

包含词语«ROMÍ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语romí在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Aún hay mucho pánico"
... muertos y 60 heridos. "Cuando empezaron las explosiones arrancó el descontrol. Yo romí una puerta y pudimos salir a pista", le contó a Olé. 0 Compartidas ... «Olé, 六月 16»
2
Ronnie Wood presentó a sus bellas gemelas
"La fecha de parto de las chicas era el día del cumpleaños de Ronnie, el 1 de junio, pero romí bolsa la noche anterior", comentó Sally y siguió: "Por alguna ... «Los Andes, 六月 16»
3
Jennifer Lawrence revela desenfrenado "carrete" con Emma Stone
Romí una vela porque no puedo vomitar como la gente normal. Movía mis brazos para todas partes. Y no lo limpié porque soy un idiota. Al día siguiente él se ... «Ahoranoticias.cl, 四月 16»
4
Flamenco y Jazz
El elenco artístico con el que se pretende repetir el éxito de ediciones anteriores, le da a este III Festival Flamenco Romí la categoría de único en Canarias. «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, 十二月 15»
5
FAGA pide que la violencia machista sea considera una "cuestión ...
... Chachipén (El Campello), Al Romalén (Villena) y Romí (Valencia), la federación manifiesta su "profunda consternación" por este hecho, y considera la lucha ... «La Vanguardia, 十二月 15»
6
Las asociaciones de mujeres gitanas se manifiestan valientemente ...
... mujeres gitanas Arakerando, Chachipén, Al Romalén y Romí que han condenado "todas las violencias machistas que están aconteciendo en nuestro país". «Tercera Información, 十一月 15»
7
"Colores de India" en Palencia
Las asociaciones Asomi y Romí desarrollaron ayer una actuación de danza con la colaboración de la Asociación Laksmi de Burgos, la Asociación de Vecinos ... «Diario Palentino, 八月 15»
8
Cajasur y Secretariado Gitano clausuran el circuito formativo ...
... Secretario Gitano, Francisco Jiménez, y la representante de Eulen, Maria José Dorado, han clausurado este jueves el tercer circuito formativo 'CajaSur Romí', ... «Europa Press, 六月 15»
9
La Línea 100x100 se reúne con la asociación de mujeres gitanas ...
Miembros de La Línea 100x100 se han reunido hoy con Teresa Vélez, presidenta de Nakera Romí, asociación de mujeres gitanas, junto con otras ... «Andalucía Información, 五月 15»
10
´Todavía hay mujeres gitanas que tienen miedo de ser socias ...
Josefa Santiago fundó hace 20 años la primera Asociación de Mujeres Gitanas de Tenerife llamada Romí Kamela Nakerar. El pasado lunes, la asociación ... «La Opinión de Tenerife, 四月 15»

ROMÍ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Romí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/romi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH