下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里semblantear}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SEMBLANTEAR的发音

sem · blan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMBLANTEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEMBLANTEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«semblantear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里semblantear的定义

西班牙语词典中的外表定义是面对面地看待某人以渗透他们的感受或意图。 字典中外表的另一个含义也是离散地找出某人的心态。 La definición de semblantear en el diccionario castellano es mirar a alguien cara a cara para penetrar sus sentimientos o intenciones. Otro significado de semblantear en el diccionario es también averiguar discretamente el estado de ánimo de alguien.

点击查看«semblantear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SEMBLANTEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo semblanteo
semblanteas / semblanteás
él semblantea
nos. semblanteamos
vos. semblanteáis / semblantean
ellos semblantean
Pretérito imperfecto
yo semblanteaba
semblanteabas
él semblanteaba
nos. semblanteábamos
vos. semblanteabais / semblanteaban
ellos semblanteaban
Pret. perfecto simple
yo semblanteé
semblanteaste
él semblanteó
nos. semblanteamos
vos. semblanteasteis / semblantearon
ellos semblantearon
Futuro simple
yo semblantearé
semblantearás
él semblanteará
nos. semblantearemos
vos. semblantearéis / semblantearán
ellos semblantearán
Condicional simple
yo semblantearía
semblantearías
él semblantearía
nos. semblantearíamos
vos. semblantearíais / semblantearían
ellos semblantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he semblanteado
has semblanteado
él ha semblanteado
nos. hemos semblanteado
vos. habéis semblanteado
ellos han semblanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había semblanteado
habías semblanteado
él había semblanteado
nos. habíamos semblanteado
vos. habíais semblanteado
ellos habían semblanteado
Pretérito Anterior
yo hube semblanteado
hubiste semblanteado
él hubo semblanteado
nos. hubimos semblanteado
vos. hubisteis semblanteado
ellos hubieron semblanteado
Futuro perfecto
yo habré semblanteado
habrás semblanteado
él habrá semblanteado
nos. habremos semblanteado
vos. habréis semblanteado
ellos habrán semblanteado
Condicional Perfecto
yo habría semblanteado
habrías semblanteado
él habría semblanteado
nos. habríamos semblanteado
vos. habríais semblanteado
ellos habrían semblanteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo semblantee
semblantees
él semblantee
nos. semblanteemos
vos. semblanteéis / semblanteen
ellos semblanteen
Pretérito imperfecto
yo semblanteara o semblantease
semblantearas o semblanteases
él semblanteara o semblantease
nos. semblanteáramos o semblanteásemos
vos. semblantearais o semblanteaseis / semblantearan o semblanteasen
ellos semblantearan o semblanteasen
Futuro simple
yo semblanteare
semblanteares
él semblanteare
nos. semblanteáremos
vos. semblanteareis / semblantearen
ellos semblantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube semblanteado
hubiste semblanteado
él hubo semblanteado
nos. hubimos semblanteado
vos. hubisteis semblanteado
ellos hubieron semblanteado
Futuro Perfecto
yo habré semblanteado
habrás semblanteado
él habrá semblanteado
nos. habremos semblanteado
vos. habréis semblanteado
ellos habrán semblanteado
Condicional perfecto
yo habría semblanteado
habrías semblanteado
él habría semblanteado
nos. habríamos semblanteado
vos. habríais semblanteado
ellos habrían semblanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
semblantea (tú) / semblanteá (vos)
semblantead (vosotros) / semblanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
semblantear
Participio
semblanteado
Gerundio
semblanteando

SEMBLANTEAR押韵的西班牙语 单词


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
elegantear
e·le·gan·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
requintear
re·quin·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

SEMBLANTEAR一样开头的西班牙语单词

semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico
semblante
semblanza
semblar
semble
sembrada
sembradera
sembradero
sembradía
sembradío
sembrado
sembrador
sembradora
sembradura
sembrar
sembrío

SEMBLANTEAR一样开头的西班牙语单词

acantear
barloventear
bastantear
carpentear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pespuntear
pintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

西班牙语近义词词典里semblantear的近义词和反义词

近义词

«semblantear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMBLANTEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到semblantear25种语言翻译
该章节所呈现的将semblantear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«semblantear»。

翻译者西班牙语 - 中文

semblantear
1,325 数百万发言者

西班牙语

semblantear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To resemble
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

semblantear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

semblantear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

semblantear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

semblantear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

semblantear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

semblantear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

semblantear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

semblantear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

semblantear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

semblantear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

semblantear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

semblantear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

semblantear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

semblantear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

semblantear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

semblantear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

semblantear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

semblantear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

semblantear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

semblantear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

semblantear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

semblantear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

semblantear
5 数百万发言者

semblantear的使用趋势

趋势

词语 «SEMBLANTEAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«semblantear»在不同国家的使用频率。
semblantear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«semblantear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMBLANTEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semblantear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semblantear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

semblantear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMBLANTEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现semblantear的用法。与semblantear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Como Mira Y Ve Elargento
SEMBLANTEAR El término semblante proviene del catalán semblat y éste a su vez del latín sint lans - antis: participio activo de simitare : semejar. El D.R. A.E. otorga la siguiente significación de semblante: 1 . Parecido, semejante 112.
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
SEMBLANTEAR. tr. Mirar a uno cara a cara para penetrar sus intenciones (DICC. LE.) / Scruter le visage de qqn. pour deviner ses intentions, le dévisager: «El requemado estaba tieso, orgulloso con sus riendas de plata y el recado lustroso,  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Semántica guatemalense:
SEMÁSEOLOGIA, f. = Barbarismo por semasiología. SEMÁSEOLÓGICO,CA = Corrupción por semasiológico, ca. SEMBLANTEADA, f. = La acción de semblantear y semblantear. SEMBLANTEAR = Mirar y observar cara a cara a una persona, ...
Lisandro Sandoval, 1942
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
(Pampinos 114); tb. en 184; "Semblanteaba con sus ojos redondos de azulada córnea, ya a su madre, ya a Josefina" (Caliche 67); tb. en 141 y 258; "A prueba sus dotes de sabueso, se dio a semblantear a Eladio y a los demás muchachos"  ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Onetti: una ética de la angustia
«Semblantear» se usa en América Latina con el sentido de escudriñar la cara de alguien, para adivinar sus intenciones. Se semblantea en los juegos de naipes, en el truco, en el póker, para adivinar y prever el movimiento del adversario; ...
Sonia Liliana Mattalía Alonso, Sonia Mattalia, 2012
6
Madrid
Porque lo único que no tiene la Puerta son bancos públicos para semblantear el espectáculo callejero con elenco multiestelar y colorido, porque vienen y van de todas partes. Con esa multitud densa a tiempo completo, carteristas incluidos, ...
Horacio De Dios, 2000
7
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
... hezes naturales: elementos , que si ellos simpre fe mezclas- Ies evacúa ; lo qaal no acaece quando fe po- sen de vna milma manera , todos tendríamos n en defuera. Desto q esta dicho fe entiende» vn mismo temperamento , y semblantear ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Sedear 1 Sedimentar 1 Seducir 56 Segar 53(7) Segmentar 1 Segregar 1 Seguetear 1 Seguir 52(8) Segundar 1 Seisavar 1 Seleccionar 1 Sellar 1 Semblantear 1 Sembrar 53 Semejar 1 Sementar 53 Senderar 1 Senderear 1 Sensibilizar 9(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Ese inconsistente secreto de amor. (El vuelo equivocado)
No obstante ello, sentía en rigor de verdad una franca estima por ese hombre, con el cual había departido por espacio de limitados minutos, los que me resultaron más que suficientes como para llegar a semblantear a ese griego alborotado, ...
Jorge Oscar Cutuli, 2006
10
De noche vienes
Después le dijo un peón de vía que la había visto subir a un carro izada por una mano de hombre, que al hombre no lo había podido semblantear pero bien que se fijó cómo Teresa daba el paso rápido sin mirar para ningún lado. En la casa ...
Elena Poniatowska, 1985

包含词语«SEMBLANTEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semblantear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Para empezar a semblantearse
Los gremialistas no esperan para este primer encuentro grandes definiciones de sus interlocutores, pero sí “plantear algunos temas complicados y semblantear ... «Página 12, 九月 16»
2
El gato de Schrödinger
Uno se pone a semblantear, a escuchar, a interpretar cada señal que pueda provenir de desconocidos que futbolísticamente mañana serán conocidos, y no ... «La Diaria, 八月 16»
3
Comerciantes podrían armarse 'para cuando se ocupe'
... mitigar la cuestión de la inseguridad, aún y con esto ha habido situaciones pero al final de cuentas si se puede semblantear que se miden un poco más”. «POSTA, 八月 16»
4
Desnudo oriental
... (pienso iniciar un negocio relacionado con mis curvas y necesito semblantear el mercado), y la segunda, por si me encuentro a algún famoso y/o político para ... «24-horas, 八月 16»
5
Siguen en la 'mira' de 'ratas' las farmacias
... colonia Bienestar, dijo que llegaron hasta el negocio un hombre y una mujer que se hicieron pasar como clientes, pero sólo para semblantear el ambiente en ... «La Tarde, 八月 16»
6
Sin quórum: el Gobierno deberá negociar sus leyes hasta 2019
El oficialismo ya armó un cronograma para semblantear el cuadro de situación que le espera en ambas secuencias, con una certeza: por más esfuerzos que ... «Clarín.com, 八月 16»
7
Cornejo anunció la incorporación de más policías y equipamiento ...
... en las tareas de prevención y disuasión del delito, en trabajos de científica, no los quiero sentados en sus despachos", dijo Cornejo al semblantear el perfil ... «Uno San Rafael, 七月 16»
8
Tinelli renunció a su candidatura
... trasparente tras las detenciones de sus tres últimos presidentes en el marco del FIFAGATE, los dos emisarios vienen para semblantear el estado de situación ... «ESPN, 六月 16»
9
Los bancos, entre la tasa y el nivel de actividad
La última edición de la muestra agropecuaria Expoagro, permitió semblantear la situación del sector de cara al cambio en la conducción política del país y las ... «LaCapital.com.ar, 四月 16»
10
Santa Fe busca fondearse en el exterior para hacer obras
Nos va a servir para semblantear la mirada del mundo financiero internacional respecto de la estructuración de título que queremos hacer. _¿Es una reunión ... «LaCapital.com.ar, 二月 16»

SEMBLANTEAR的图像

semblantear

参考文献
« EDUCALINGO. Semblantear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/semblantear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z