下载应用程式
educalingo
serenidad

在"西班牙语"词典里serenidad}的意思

词典

单词 SERENIDAD的词源

La palabra serenidad procede del latín serenĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SERENIDAD的发音

se · re · ni · dad


SERENIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERENIDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里serenidad的定义

字典中宁静的定义是优质的。 字典中宁静的另一个含义也是一些王子的荣誉称号。


SERENIDAD押韵的西班牙语 单词

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

SERENIDAD一样开头的西班牙语单词

serbocroata · sereguete · serena · serenar · serenata · serenatear · serenazgo · serenense · serenero · serení · serenísima · serenísimo · sereno · sereña · seresere · serete · sergenta · seria · seriación · serial

SERENIDAD一样开头的西班牙语单词

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

西班牙语近义词词典里serenidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SERENIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«serenidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SERENIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«serenidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«serenidad»的25种语言翻译

翻译者

SERENIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到serenidad25种语言翻译

该章节所呈现的将serenidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«serenidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

宁静
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

serenidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

serenity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शांति
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صفاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

безмятежность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

serenidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রশান্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

sérénité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ketenangan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gelassenheit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

静けさ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

평온
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

serenity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

êm đềm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அமைதி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रसन्नता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

huzur
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

serenità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

spokój
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безтурботність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

seninătate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γαλήνη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalmte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lugn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

serenity
5 数百万发言者

serenidad的使用趋势

趋势

词语 «SERENIDAD»的使用趋势

serenidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«serenidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

serenidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERENIDAD»的西班牙语 引用

单词serenidad的知名引用和例句
1
Lao-Tsê
Todo pasa; sólo la serenidad permanece.
2
Michel Eyquem de Montaigne
El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante.
3
George Sand
Dios, que muestras nuestras lágrimas a nuestro conocimiento, y que, en su inmutable serenidad, nos parece que no nos tiene en cuenta, ha puesto él mismo en nosotros esta facultad de sufrir para enseñarnos a no querer hacer sufrir a otros.
4
Rudyard Kipling
La victoria y el fracaso son dos impostores, y hay que recibirlos con idéntica serenidad y con saludable punto de desdén.
5
Santa Teresa de Jesús
Si en medio de las adversidades persevera el corazón con serenidad, con gozo y con paz, esto es amor.
6
Simone Weil
Al luchar contra la angustia uno nunca produce serenidad; la lucha contra la angustia sólo produce nuevas formas de angustia.

«SERENIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现serenidad的用法。与serenidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Serenidad: En la vida cotidiana
1. Serenidad. Hay días en que tu alma está serena: te sientes tranquilamente bien. Todo está claro y tranquilo en tu interior. No te falta absolutamente nada. Está presente todo aquello que necesitas. Ylo que te fascina es que “todo lo que  ...
Christophe André, 2014
2
Los Estados de Animo: El Aprendizaje de la Serenidad
Buen humor, paz interior, confianza, serenidad.
Christophe André, 2011
3
El libro de la serenidad
Todos deseamos la serenidad, ese descanso de la mente y esa tranquilidad del alma imprescindibles para disfrutar de cada instante y vivir mejor.
Ramiro A. Calle, 2010
4
La mente en serenidad
Ilustrando con experiencias personales su honda visión de la senda budista, el Dalai Lama brinda consejos para ponerla en práctica en nuestra vida. El XIV Dalai Lama nació en el Noreste del Tíbet en 1935.
Dalai Lama, 2009
5
Encontrar la serenidad en la era de la ansiedad
Con penetrante lucidez y agudeza Robert Gerzon nos enseña en este libro cómo aprovechar las capacidades que todos poseemos para transformar nuestras vidas y alcanzar un estado general de salud óptima y autorrealización.
Robert Gerzon, 1998
6
La serenidad de la pasión
¿Podría esa cita a ciegas llevarlos a una cita ante el altar? “Una mesa iluminada por la luz de las velas, una docena de rosas rojas y una botella de champán.
Fiona Harper, 2012
7
El Arte Tibetano de la Serenidad = The Tibetan Art of Serenity
In each of us there are two parties in conflict: one wise, other foolish.
Christopher Hansard, 2013
8
Calma.com: la búsqueda de la serenidad en un mundo globalizado
Partiendo de diversas entrevistas y encuestas, CALMA.com describe estrategias eficaces que muchas personas estan utilizando en todos los ambitos de la vida para afrontar los omnipresentes problemas del exceso de informacion y la sobrecarga ...
Debra Dinnocenzo, Richard B. Swegan, 2003
9
Vivir con serenidad: sofrología al alcance de todos
Vivir con serenidad ofrece una introducción amena, clara y rigurosa a la sofrología, una disciplina ideada en 1960 por el neuropsiquiatra Alfonso Caycedo.
Roser Amills, 2004
10
El arte de hablar en público: cómo ganar respeto con ...
This book explores the fear that many have of speaking in public and professional situations.
Barbara Berckhan, Carola Krause, Ulrike Röder, 2008

包含词语«SERENIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serenidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La serenidad siempre será un bálsamo
La gente puede liquidar sus angustias si afronta las situaciones que le traiga el 'día a día' con serenidad. Claro está que para salir de las garras de la ... «Vanguardia Liberal, 九月 16»
2
Arzobispo Baltazar Porras: Serenidad y calma deben guiar los actos ...
Asimismo, determinó que la serenidad y la calma deben guiar los actos del próximo 1S, “debe existir mucha firmeza y sensatez para estar por encima de esta ... «La Patilla, 八月 16»
3
El Govern pide "serenidad" sobre la limitación de plazas
La portavoz del Govern, Pilar Costa, ha pedido este viernes "serenidad" ante una hipotética limitación de plazas turísticas en Baleares, un "debate" que el ... «mallorcadiario.com, 八月 16»
4
Zubin Mehta: serenidad y maestría
En Mehta, que acaba de cumplir 80 años, lo que impresiona es sobre todo su serenidad y su maestría. Su lectura de la Suite de Ravel, que como el resto de las ... «Clarín.com, 八月 16»
5
Serenidad por principio
La salida de los jugadores de América del Estadio Azteca, tras la derrota ante Tigres, arrojó semblantes de pesar. La mayoría de la plantilla se marchó en ... «Milenio.com, 八月 16»
6
Coach olímpico de basquetbol de Estados Unidos pide serenidad ...
El entrenador de la selección de basquetbol de Estados Unidos, Mike Krzyzewski, pidió públicamente a su equipo que tengan mayor serenidad en el juego, ... «Terra.com, 七月 16»
7
Iglesia pide serenidad por derogación Ley de Amnistía
El obispo auxiliar de San Salvador, monseñor Gregorio Rosa Chávez, hizo un llamado a tomar con serenidad y no dramatizar la derogación de la Ley de ... «La Prensa Gráfica, 七月 16»
8
Pentatleta Tamara Vega guarda serenidad en espera de Juegos ...
La pentatleta Tamara Vega señaló que hasta el momento guarda serenidad ante la proximidad de los Juegos Olímpicos de Río 2016, pero cuando ya esté ... «Terra.com, 七月 16»
9
Rajoy recomienda a la UE "calma" y "serenidad" ante el 'Brexit'
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ha pedido al resto de líderes de la Unión Europea (UE) "calma, serenidad y previsibilidad" para afrontar el ... «La Región, 六月 16»
10
Mariano Rajoy, tras el 'Brexit': "Quiero trasmitir serenidad y ...
El presidente del Gobierno en funciones ha querido trasmitir un mensaje de "serenidad" y "tranquilidad" para los españoles ya que "el procedimiento" de salida ... «LA SEXTA NOTICIAS, 六月 16»

SERENIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Serenidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/serenidad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH