下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里servilismo}的意思

词典
词典
section

单词 SERVILISMO的词源

La palabra servilismo procede de servil.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SERVILISMO的发音

ser · vi · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVILISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERVILISMO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«servilismo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

阿谀

Adulación

奉承是一种低调的感兴趣的赞美,是研究相信侮辱对方,为了获得感兴趣的意志的目的而研究的。 Adulation与世界一样古老,而现代的例子就是Louis XIV“L'État,c'est moi”的着名短语,这是最具冒险性的亵渎者的成就,也不是他的作家 在这个程度上,学院提出了一个竞赛来奖励最能发展论文“最令人羡慕的路易十四的美德”的比赛,国王有意义的退出。 因此,奉承者围绕着叛乱者为他们的个人中庸所使用的君主。 广告不应与掌声混淆,以获得真正的优点或勇气。 La adulación o lisonja es una alabanza baja e interesada, hecha con estudio de lo que se cree que puede halagar al otro, con propósito de ganarse su voluntad para fines interesados. La adulación es tan antigua como el mundo y ejemplo evidente de ella en tiempos modernos es la célebre frase de Luis XIV «L'État, c'est moi», fruto de las más desatinadas adulaciones de los cortesanos y de no pocos literatos de su época, hasta el extremo de que la Academia propuso un concurso para premiar al que desarrollara mejor la tesis «¿Cuál es la más admirable de las virtudes de Luis XIV?» que el rey tuvo el buen sentido de mandar retirar. La adulación así rodea a los monarcas como se utiliza por los demagogos para su medro personal. No debe confundirse la adulación con el aplauso al verdadero mérito ni con la galantería.

在西班牙语 词典里servilismo的定义

西班牙语词典中的服务定义是盲目的,对某人权威的依从性很低。 字典中服务的另一个含义也是所谓的奴性思想的顺序。 La definición de servilismo en el diccionario castellano es ciega y baja adhesión a la autoridad de alguien. Otro significado de servilismo en el diccionario es también orden de ideas de los denominados serviles.
点击查看«servilismo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SERVILISMO押韵的西班牙语 单词


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

SERVILISMO一样开头的西班牙语单词

servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita

SERVILISMO一样开头的西班牙语单词

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

西班牙语近义词词典里servilismo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SERVILISMO»的近义词

以下的西班牙语单词和«servilismo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
servilismo的西班牙语近义词

在西班牙语中«SERVILISMO»的反义词

以下的西班牙语单词和«servilismo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
servilismo的西班牙语反义词

«servilismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SERVILISMO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到servilismo25种语言翻译
该章节所呈现的将servilismo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«servilismo»。

翻译者西班牙语 - 中文

奴性
1,325 数百万发言者

西班牙语

servilismo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

servility
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चापलूसी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

خنوع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

раболепие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

servilismo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

servility
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

servilité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sikap merendahkan diri
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Servilität
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

卑屈
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

노예 근성
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

servility
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tình trạng nô lệ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடிமைத்தனம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अंड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gurursuzluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

servilismo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

służalczość
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

раболіпство
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

slugărnicie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δουλικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaaf
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

servilitet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

servilitet
5 数百万发言者

servilismo的使用趋势

趋势

词语 «SERVILISMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«servilismo»在不同国家的使用频率。
servilismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«servilismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SERVILISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«servilismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«servilismo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

servilismo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERVILISMO»的西班牙语 引用

单词servilismo的知名引用和例句
1
Albert Camus
Para la prensa, como para el hombre, la libertad sólo ofrece una posibilidad de ser mejor; el servilismo no es más que la certidumbre de ser peor.
2
Gilbert Keith Chesterton
La sumisión a un hombre débil es disciplina. La sumisión a un hombre fuerte es sólo servilismo.

«SERVILISMO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现servilismo的用法。与servilismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cuestiones pedagógicas: una enciclopedia histórica
El gran amigo de Montaigne, Étienne de la Boétie, escribiría de manera bastante explícita en su Discurso del servilismo voluntario (1983) “que no nacimos solamente en posesión de nuestra franqueza, sino con inclinación a defenderla”.
Jean Houssaye, 2003
2
Abenamar y el estudiante: capricho periodístico. Desde 1o de ...
-¡Cierto! pero tanta humildad, hombre, ms4 parece servilismo que... ¡ Calle i servilismo dice Y. señor É). Sise- boto? Cnanto apostamos á que esos picaros. do periódicos que Y. leele han vuelto liberal'' ¡Servilismo ! i Servilismo ! y ...
‎1839
3
En busca de la dignidad y del sentido de la vida
La conciencia victimista se convierte en servilismo cuando su portador renuncia a toda pretensión de tener algún valor en sí, persuadido de lograr precisamente con ello un valor escondido. El servilismo es, frecuentemente, la hipoteca de la ...
Mijail Malishev, 2002
4
José Trigo: el nacimiento discursivo de Fernando del Paso
En la lengua, pues, servilismo y poder se confunden ineluctablemente. Si se llama libertad no sólo a la capacidad de sustraerse al poder, sino también y sobre todo a la de no someter a nadie, entonces no puede haber libertad sino fuera del ...
Miguel G. Rodríguez Lozano, 1997
5
Introducción al teatro de Benito Pérez Galdós
I,ankee dicional vil ración degradada Servilismo S. media Elwifd Slericalismo Burg. estau- Juventud Juventud Aristocracia ración regenerada regenerada liberada MHTÍHCÍIII Servilismo 1ristocracia 1ristocracia Arístocracia Aristocracia  ...
Carmen Menéndez Onrubia, 1983
6
Culturas del cuidado en transición: Espacios, sujetos e ...
piensan que tú estás haciendo lo mismo» (TFA20)–, que están extenuadas, proyectan sobre sus hijas y sobre la tercera persona mucha de la sumisión ( familiar) y el servilismo (asalariado) que han introyectado43. Estas mujeres resienten no ...
Cristina Vega Solís, 2009
7
Guerra de ideas: política y cultura en la España de la ...
Así, en el bien conocido artículo de El Censor en el que se equiparaba el extremismo jacobino con el servil («el servilismo y el jacobinismo son los extremos políticos») se precisaba que «la palabra servil se toma siempre en mala parte» 11, ...
Pedro Rújula López, Jordi Canal i Morell, 2011
8
El Censor
... y el espíritu turbulento de la Francia , á fin de que las potencias grandes de Europa se junten y concurran á reprimirlos. En estos documentos se apoya el servilismo para cantar victoria , y por lo mismo conviene reducirlos á su justo valor.
9
Historia de Las Religiones
Los factores que entran en este proceso (los principales) son: el miedo, la ignorancia, la tendencia del espíritu del hombre a lo maravilloso, el servilismo y el interés. El miedo toma, respecto a los hombres poderosos, matices diversos que ...
Juan B. Bergua, 1964
10
Deontología Laboral
El servilismo como razón para no obedecer Finalmente hay quienes no quieren someterse a la autoridad porque hacerlo sería realizar un acto de servilismo, lo cual va contra la dignidad personal. Esta es otra falsa excusa para no obedecer.
José G de la Mora Ledesma, 1986

包含词语«SERVILISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语servilismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Teorías de inactividad, servilismo y consecuencias políticas ...
El servilismo basado en la superstición irracional de Moctezuma quien se había distinguido por ser un brillante estadista y emperador acarreo al final ... «El Financiero, 九月 16»
2
Sentido y significado IV. Servilismo
Esas dramaturgas y dramaturgos que ponen el teatro al servicio de la idea, en vez de poner la idea al servicio del teatro, engendran un teatro servil. Porque lo ... «Artez, 九月 16»
3
La Caverna Mediática da una lección de servilismo tras la sanción ...
Tras la sanción al Real Madrid sin fichar Central Lechera dice 'digo' donde dijo 'Diego' y los Pedreroles, Ronceros, y compañía se quedan tan panchos. «Mundiario, 九月 16»
4
Ni activismo ni servilismo: periodismo
Hace seis meses afirmaba que “ninguna fuerza política o social en nuestro país está ocupada ni tiene como objetivo buscar coincidencias, espacios de ... «24-horas, 九月 16»
5
Condena PAN servilismo de legisladores
Oaxaca, Oax., 28 de julio de 2016.- El presidente estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Juan Mendoza Reyes, condenó el servilismo antidemocrático ... «Reevolución, 七月 16»
6
Servilismo político
El país se nos está cayendo en cantos. Nos impusieron una junta federal de control fiscal para gobernarnos y -presuntamente- han detenido la aspersión con ... «El Nuevo Dia.com, 七月 16»
7
MONEDERO CRITICA EL “EXCESIVO SERVILISMO” DE ...
El exdirigente de Podemos Juan Carlos Monedero señaló hoy algunos de los fallos que, a su parecer, llevaron a Unidos Podemos a lograr unos resultados ... «Te Interesa, 七月 16»
8
Almagro: servilismo del más rastrero
De manera insólita, demostrando el más rastrero de los servilismos hacia sus amos del norte, el secretario general de la Organización de Estados Americanos ... «Aporrea, 六月 16»
9
Opositores sienten vergüenza por la 'Marcha a Evo'; ven servilismo ...
Opositores repudian que las FFAA de Bolivia sean serviles y alienten un “culto” a la personalidad de Evo. En el gobernante MAS hay voces que felicitan. «eju.tv, 六月 16»
10
Pardo denunció “servilismo” de gobiernos del continente
La diputada aseguró que salvo algunos episodios históricos, los gobiernos de esas naciones vecinas “han sido siempre serviles, lacayos y cipayos del ... «El Periodiquito, 六月 16»

SERVILISMO的图像

servilismo

参考文献
« EDUCALINGO. Servilismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/servilismo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z