下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sicofante}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SICOFANTE的发音

si · co · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICOFANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SICOFANTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sicofante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

sicofanta

Sicofanta

在古雅典,一个绅士或者sycophant是专业的举报人。 一般来说,他指控有兴趣的党谴责,谁不想自己做。 他们被知道和害怕的老实人谁可以永远参与虚假的谴责。 这个词来自于σῦκον,sykon,fig和φαίνω,phainô,以发现。 这个词的字面含义知之甚少。 一个假设是这些告密者从阿提卡出口无花果的出口商。 尽管虚假的告密者受到严重的罚款,但是sy客们往往拥有丰厚的职业生涯。 一方面,sicofante / a一词指的是一个卑劣和卑劣的个人,他们寻求通过奉承向通常已经具有一定影响力和社会或部落地位的其他人获得职位或个人地位。 阿里斯托芬剧院显示了很多这些数字。 En la Antigua Atenas un sicofante o sicofanta era un denunciante profesional. Generalmente cobraba del interesado en denunciar, que no deseaba hacerlo por sí mismo. Eran conocidos y temidos por las personas honradas que siempre podían verse envueltas en una denuncia falsa. La palabra viene de σῦκον, sykon, higo y de φαίνω, phainô, descubrir. El sentido literal de la palabra es mal conocido. Una hipótesis es que estos delatores cogían a los exportadores de higos fuera del Ática. A pesar de las fuertes multas que recaían sobre los falsos delatores, los sicofantas llevaban a menudo carreras bastante lucrativas. Por extensión, el término sicofante/a designa a un individuo bajo y despreciable, que busca obtener una posición o estatus personal mediante adulación hacia otras personas que comúnmente disponen ya de ciertas influencias y estatus social o tribal. El teatro de Aristófanes muestra un buen número de estas figuras.

在西班牙语 词典里sicofante的定义

词典中sycophant的定义是sycophant。 En el diccionario castellano sicofante significa sicofanta.
点击查看«sicofante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SICOFANTE押韵的西班牙语 单词


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
fabricante
fa·bri·can·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
golfante
gol·fan·te
guardainfante
guar·dain·fan·te
hierofante
hie·ro·fan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
olifante
o·li·fan·te
triunfante
triun·fan·te

SICOFANTE一样开头的西班牙语单词

sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofísica
sicofísico
sicogénico
sicógeno
sicolingüístico
sicóloga
sicología
sicológica
sicológico
sicólogo
sicómoro
sicomoro
sicono
sicópata
sicopatía

SICOFANTE一样开头的西班牙语单词

almirante
amante
andante
ayudante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante
volante

西班牙语近义词词典里sicofante的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SICOFANTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«sicofante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sicofante的西班牙语近义词

«sicofante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SICOFANTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sicofante25种语言翻译
该章节所呈现的将sicofante由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sicofante»。

翻译者西班牙语 - 中文

拍马屁的人
1,325 数百万发言者

西班牙语

sicofante
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sycophant
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चापलूस
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المتملق الذليل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

подхалим
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sicofanta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পরগাছা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

flagorneur
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penjilat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schmeichler
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

胡麻磨り
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

아첨꾼
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sycophant
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người nịnh bợ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

துதிபாடுவோன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अशी खुशामत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dalkavuk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

leccapiedi
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pochlebca
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підлабузник
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lingușitor
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συκοφάντης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sycophant
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sycophant
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sycophant
5 数百万发言者

sicofante的使用趋势

趋势

词语 «SICOFANTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«sicofante»在不同国家的使用频率。
sicofante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sicofante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SICOFANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sicofante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sicofante»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sicofante的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SICOFANTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sicofante的用法。与sicofante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Sicofante. Lo finjo, si tiene cuenta. Jtuto. ... qué arte sabes ó ciencia? Sicofante. No bay mas que asi me lo quiero. Justo. ... Sicofante. Yo cuido de que se cumplan las leyes que no se observan, y de que los tranagresores reciban su justa ...
Salvador COSTANZO, 1855
2
Hablando mal de--: [el libro del escarnio
O como cuando saltó, en una de las habituales peloteras originadas por el madrileño periódico El Mundo, la palabra sicofante. Término en sí bastante arcaico, aunque reinstaurado por los polemistas de izquierdas (de la reinstaurada ...
El Descosío, 2007
3
Delitos propios de los funcionarios públicos
Antecedentes legislativos Carrara considera la venta de influencia como una especie de concusión impropia, cometida por un particular — llamado asiduo, sicofante o vendedor de humo — que, abusando de la familiaridad que tiene, ...
Marco Antonio Terragni, 2003
4
Lisias Contra Eratostenes
En cuanto a la posición de Lisias en el proceso y a su discurso, algunos críticos juzgan a Lisias un "fanático de poco seso, un sicofante que sólo busca en el ataque a Eratóstenes un pretexto para atacar a los Treinta", 7 y al discurso Contra ...
5
El péndulo de Foucault
—Sobre el sicofante —corrigió Belbo. —Sobre el sicofante, bien dicho, se arroja sobre el miserable y le tercia la cara. El otro coge la espada, arman una trifulca indecorosa, el capitán intenta calmarles a espaldarazos, los hermanos se ...
Umberto Eco, 2011
6
Decamerón
Y, dirigiéndose a la reina, dijo: —Señora, quiere este afirmar que conoce mejor que yo quién era la mujer de Sicofante y, como si con ella no hubiese yo tratado, afirma que, la primera noche que Sicofante yació con ella, micer Mazza entró en  ...
Giovanni Boccaccio, 2013
7
Curso de teoría y práctica del relato: El tiempo y la narración
... definitivamente en el país. Fue también muy amiga de J. V. Foix, de Tomás Garcés y ele Caries Riba. «La Sicofante» (nombre que le fue asignado después de numerosas -47- Besbanos LECCIÓN 35 De Bestiario Fantástico (Juan Perucho)
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1999
8
Narrativa completa
—¡Eres un sicofante! –le dijeron. Toda la cordura humana asomó a las pupilas del monstruo, de un golpe. Su rostro se reorganizó, despejándose e iluminándose. Su nariz adquirió el ademán de levantarse, sus belfos presentaron gesto y ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. m. sicofante Sicomoro , s. m. sicomoro Sideritie, s.f. pietra con macchie di ferro X si- derite Sidéreo , rea , add. atte- nente agli astri Sidra , /. sidro Siega , sost. f. segatura de l le blade Siembra, s.f. seminatura X V. Sembrado Siempre , av.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Capítulos de historia de la lengua literaria
Entre ellos se entromete siempre el sicofante, que no es más que un impostor y un calumniador, aun con el título magnífico de su nombre. Resulta indudable que todo este mecanismo de asociaciones se origina en el vocablo orifante, por el ...
Ricardo Senabre, 1998

包含词语«SICOFANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sicofante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Secretos indecentes
¿Mayor prueba de la verdadera misión del sicofante español? Es indudable que la responsabilidad por la mantención de la dictadura de Nicolás Maduro no ... «El Nacional.com, 九月 16»
2
Salvador Cosío Gaona
... por la polémica visita a México del palurdo y patán mercader neoyorquino sicofante de la política llamado Donald Trump, el perverso candidato del Partido ... «nnc.mx, 九月 16»
3
El Ejército de nuestra mejor Historia
... algunos llegan hasta la Difamación en grado de Sicofante Mayor de que Nicaragua podría “neutralizar el ciento por ciento de la Fuerza Aérea en la región”. «Radio La Primerísima, 九月 16»
4
"Para mandar hace falta gente de látigo. Dices eso y te llaman ...
Con preguntas de Mariano Gasparet y fotografías de Moeh Atitar, el filósofo definía a Pedro Sánchez como "sicofante", a Pablo Iglesias como "demagogo" y a ... «El Español, 八月 16»
5
Utopías de transparencia: la semana del blanqueo
Los mismos funcionarios del gobierno prepararán el proyecto de creación de la figura del delator fiscal o sicofante; esta página adelantó ya que, si se aprueba ... «MDZ Online, 七月 16»
6
Sicofante: estudian la figura del delator fiscal
La otra es este pergeño del delator fiscal, inspirado en una figura que no es nueva, la del viejo sicofante de la literatura griega, tópico de relatos ligados a la ... «MDZ Online, 七月 16»
7
Carlos Penelas: El extraño caso del tío envenenado
Hace dos meses, aproximadamente, un amigo (que no es un sicofante) me comentó en El gato negro -el único café que sobrevive con estilo en esta ciudad ... «Palermo Online, 六月 16»
8
Pablo Iglesias, sicofante casposo
Sabido es que los políticos nos atizan con medias verdades que no cumplirán nunca. Pero Pablo Iglesias, sicofante casposo, deja chiquitos a todos. Su carrera ... «El Ideal Gallego, 六月 16»
9
Golpe al bolsillo
... del Gobierno. Hubo una cumbre cerrada de coaching para preparar a las nuevas generaciones. La hora del sicofante: estudian la figura del delator fiscal ... «Diario Veloz, 六月 16»
10
"¿Sánchez? Sicofante. ¿Iglesias? Demagogo. ¿Rivera? Ajedrecista"
Al filósofo Gustavo Bueno lo estudiamos en la Universidad y lo disfrutamos polemizando en los platós, cuando su nombre era sinónimo de crítica y refutación. «El Español, 十一月 15»

SICOFANTE的图像

sicofante

参考文献
« EDUCALINGO. Sicofante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sicofante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z