下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里símil}的意思

词典
词典
section

单词 SÍMIL的词源

La palabra símil procede del latín simĭlis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SÍMIL的发音

 · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍMIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÍMIL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«símil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
símil

明喻

Símil

目前,文学人物的曲目不能区分比喻和比较,而是坚持使用“如何”,“哪个”,“哪个”或“类似”的形式区分的关系元素 这个隐喻的数字。 这是与连接器的比较。 西方文学在现代和古代的文学中得到广泛的应用。 维吉尔和丹特修饰了史诗般的智慧,以极大的精度与单一的形象或广泛的动作进行了大量的比较。 约翰·凯茨(John Keats)表明,他是一个“艺术家”,展示了Hyperion的能力,他将堕落的神与巨石阵进行了比较。 威廉·莎士比亚使用这种比喻,经常涉及历史参考,例如在工作朱利叶斯·凯撒。 Similes也被广泛应用于现代文学。 然而,他们往往更加自发和富有表现力。 同样的寓言也可以看作是一个制定的寓言。 在日常语言中,还包括了“他像狐狸般的狡猾”或“黑狼狼的嘴”。 En la actualidad, los repertorios de figuras literarias no establecen distinción entre el símil y la comparación y se insiste en el uso de elementos de relación como “como”, “cual”, “que” o “se asemeja a” para diferenciar formalmente a esta figura de la metáfora. Es una comparación con conectores. Los símiles son ampliamente utilizados en la literatura, tanto en la moderna como en la antigua. Virgilio y Dante refinaron el símil épico para desarrollar con gran precisión una multiplicidad de comparaciones con una sola imagen o acción extensa. John Keats demuestra que es un "hombre del arte" demostrando esa habilidad en Hyperion, donde compara a los dioses caídos con Stonehenge. William Shakespeare utiliza los símiles, implicando con frecuencia referencias históricas, por ejemplo en la obra Julio César. Los símiles son también ampliamente utilizados en la literatura moderna. Sin embargo tienden a ser más espontáneos y expresivos. Los símiles se puede también leer como una alegoría formulada. En la lengua cotidiana también se incorporan símiles, tales como “es tan astuto como un zorro” o “negro como boca de lobo”.

在西班牙语 词典里símil的定义

西班牙语真实学院词典中第一个明喻的定义是类似的。 字典中明喻的另一个含义是比较,两件事之间的相似性。 Simile也是一个人物,它明确地将一件事与另一件事进行比较,为其中一件事提供生活和有效的想法。 La primera definición de símil en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante. Otro significado de símil en el diccionario es comparación, semejanza entre dos cosas. Símil es también figura que consiste en comparar expresamente una cosa con otra, para dar idea viva y eficaz de una de ellas.
点击查看«símil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÍMIL押韵的西班牙语 单词


disímil
di··mil
facsímil
fac··mil
húmil
·mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
inverosímil
in·ve·ro··mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

SÍMIL一样开头的西班牙语单词

símbolo
simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor

SÍMIL一样开头的西班牙语单词

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

西班牙语近义词词典里símil的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SÍMIL»的近义词

以下的西班牙语单词和«símil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
símil的西班牙语近义词

«símil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÍMIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到símil25种语言翻译
该章节所呈现的将símil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«símil»。

翻译者西班牙语 - 中文

明喻
1,325 数百万发言者

西班牙语

símil
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

simile
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उपमा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التشبيه في علم بلاغة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сравнение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

símile
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উপমা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

comparaison
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

simile
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Vergleich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

直喩
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

직유
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

simile
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự so sánh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உவமானம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गोष्ट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

benzetme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

similitudine
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

porównanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

порівняння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

simile
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παρομοίωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergelyking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

liknelse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

simile
5 数百万发言者

símil的使用趋势

趋势

词语 «SÍMIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«símil»在不同国家的使用频率。
símil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«símil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÍMIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«símil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«símil»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

símil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÍMIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现símil的用法。与símil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La llama y la ceniza. Introducción a la poesía de Claudio ...
Metáfora y símil. El mundo de las sustancias La relación que se entabla en estos versos entre metáfora y símil es una de las peculiaridades que singularizan el lenguaje tropológico del poeta. Las relaciones «convencionales» entre metáfora  ...
Angel L. Prieto de Paula, 1989
2
Alegoría
(La distorsión de la perspectiva tiene lugar en algu- 54 El símil épico sería un ejemplo de ilustración decorativa eficiente, si bien aislada, de una estructura más básica. Wallerstein apuntó esta consecuencia de la teoría retórica de Tesauro en ...
Angus Fletcher, 2002
3
Literatura Para Niños Preescolares
A continuación presentamos una serie de trabajos prácticos para que el estudiante inicie a los niños del preescolar en el estudio del símil y la metáfora. 1 . Para trabajar esta figura con los niños, se recomienda que símil y metáfora sean ...
Félix Arburola, 1998
4
Catecismo pastoral, y prontuario moral sagrado de platicas ...
Símil dlé la creación delhombre.es el escudoy armas de un príncipe. En el proemio num. 3» □ \-\ Símil de la caridad en el aliña, es un platero que sobre- • dora en plata y esmalta en oro. Plat. I. rium.3. ¡. Símil del alma , en la qual está la virtud ...
Pedro Salsas y Trillas, 1800
5
Doctrinas practicas
Símil. Símil. aidad , falsa condescendencia. se retiró cortand» la estrecha comunicación , que tenian , hasta que con ayunos , oraciones , y penitencias, bien castigado fu delcuido , bolvió el Ángel al trato familiar de antes, y le dixo la caeisa de ...
Pedro de Calatayud, 1737
6
Alicia en el País de las Maravillas
Lewis Carroll. Y luego ambos se quedaron sentados en silencio mirándola a la pobre Alicia, que deseaba que se la tragase la tierra. Por fin el Grifo le dijo a la Símil Tortuga: — ¡Vamos, vieja!
Lewis Carroll, 1996
7
Lingüística cognitiva
Combinaciones entre metáforas y símiles La metáfora y el símil se combinan con mucha frecuencia. Dicha combinación parece poseer una función exclusiva, en el sentido de que resulta imposible lograr el mismo efecto de alguna otra ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
La relación entre símil y metáfora es tratada por la mayor parte de los autores, aunque de distinto modo161. Algunos hablan de “metáfora extendida” para designar al símil, mientras que otros hablan de la metáfora como “símil breve”.
Martínez Bogo, Enrique
9
Ser y diálogo: leer a Platón
creta aplicación del procedimiento llamado «símil» que tendrá que interesarnos y que sí es peculiar de Platón. Antes de pasar a ocuparnos de ella, empecemos por subrayar la obviedad de que la topología, tal como la hemos definido, ...
Felipe Martínez Marzoa, 1996
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Muy poco es menetter para alterar las partes mas doloris. sutiles, y mas espiritosas de nuestro Cuerpo (si queremos creer á los Medicos ) pero mucho , para alterar las mas craslas , y Símil. las mas densas. Lo mismo puededezirse del Alma.
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713

包含词语«SÍMIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语símil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pablo Iglesias hace este símil entre el fútbol y el pacto PP-C's... y ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, ha publicado este domingo un mensaje en su cuenta de Twitter en el que reacciona al acuerdo alcanzado este domingo ... «El Huffington Post, 八月 16»
2
Iván el Terrible, el símil de Pokémon Go que enseña historia en Moscú
El exitoso juego Pokémon Go todavía no está disponible en Rusia aunque en Moscú es posible cazar otras criaturas digitalizadas: los dobles virtuales de Iván ... «El Universo, 八月 16»
3
Alianza LATAM-IAG: símil del TDLC en Brasil pide más antecedentes
El Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) de Brasil -símil al Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) en ese país- calificó como ... «Diario Financiero, 八月 16»
4
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular ...
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular handy. Ocurrió en la madrugada de este martes. El arma es de fabricación casera y tenía ... «Agencia Fe, 八月 16»
5
Fiscal Campos investigará a su símil de Aysén por obstrucción a la ...
El miércoles pasado en Coyhaique se realizó una audiencia de revisión de la cautelar en contra del agresor de una mujer en esa zona, mismo día que el ... «El Pingüino, 七月 16»
6
Ministro instruirá a atletas mexicanos sobre zika y no ve símil con ...
México, 13 jul (EFE).- El secretario de Salud mexicano, José Narro, afirmó hoy en una entrevista con Efe que participará en persona en una reunión preventiva ... «La Vanguardia, 七月 16»
7
Otro escrache al PP hace estallar a Albiol con un símil muy duro ...
Alicia Sánchez Camacho ha sufrido la intolerancia de los más radicales en la localidad de Vic. El PP suspendió el acto y ahora el coordinador del PP catalán ... «ESdiario, 六月 16»
8
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, 六月 16»
9
Messi al banquillo: la tentación del símil
El símil futbolístico es inevitable y ha alimentado el caso Messi durante los casi tres años que ha durado el proceso judicial contra el jugador por haber ... «EL PAÍS, 五月 16»
10
La cebra, nuestro símil
Vivimos el inicio del fin de una etapa de gobierno; etapa que el señor presidente ha querido resumir en su mensaje. Los comentarios acerca de este son tan ... «El Universo, 五月 16»

SÍMIL的图像

símil

参考文献
« EDUCALINGO. Símil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/simil>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z