下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sinalefa}的意思

词典
词典
section

单词 SINALEFA的词源

La palabra sinalefa procede del latín sinaloepha, la cual a su vez procede del griego συναλοιφή, de συναλείφειν, confundir, mezclar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SINALEFA的发音

si · na · le · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINALEFA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SINALEFA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sinalefa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

sinalefa

Sinalefa

一个标志是一个变形的数字,它包含在一个单位中发音,一个单词中最后一个音节的完整元音和下一个单词中的第一个,如果它以元音开始,可以在静音之前。 在用经文编写的文本中拟订度量是考虑到的。 Una sinalefa es una figura de transformación que consiste en pronunciar en una sola unidad la última sílaba de una palabra terminada en vocal y la primera de la siguiente, si comienza con vocal, pudiendo estar precedida de hache muda. Se tiene en cuenta para la elaboración de la métrica en textos escritos en verso.

在西班牙语 词典里sinalefa的定义

字典中synalepha的定义是一个音节链接,通过该链接形成一个单词的最后一个单词,以及后一个单词中的第一个,当它以元音结尾并且以元音开头,前面或不是h muda。 有时它会链接三个单词的音节; 页。 例如,他离开去了欧洲。 En el diccionario castellano sinalefa significa enlace de sílabas por el cual se forma una sola de la última de un vocablo y de la primera del siguiente, cuando aquel acaba en vocal y este empieza con vocal, precedida o no de h muda. A veces enlaza sílabas de tres palabras; p. ej., Partió a Europa.
点击查看«sinalefa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SINALEFA押韵的西班牙语 单词


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azanefa
a·za·ne·fa
azaquefa
a·za·que·fa
befa
be·fa
cenefa
ce·ne·fa
dialefa
dia·le·fa
isonefa
i·so·ne·fa
jefa
je·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

SINALEFA一样开头的西班牙语单词

sin
sinabafa
sinagoga
sinalagmático
sinalefar
sinalgia
sinaloense
sinamay
sinamayera
sinapismo
sinapsis
sináptico
sinarca
sinario
sinarquía
sinárquico
sinartrosis
sincategoremático
sincera
sincerador

SINALEFA一样开头的西班牙语单词

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

西班牙语近义词词典里sinalefa的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SINALEFA»的近义词

以下的西班牙语单词和«sinalefa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sinalefa的西班牙语近义词

«sinalefa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SINALEFA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sinalefa25种语言翻译
该章节所呈现的将sinalefa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sinalefa»。

翻译者西班牙语 - 中文

sinalefa
1,325 数百万发言者

西班牙语

sinalefa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Signal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sinalefa
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sinalefa
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

sinalefa
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sinalefa
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sinalefa
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sinalefa
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sinalefa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sinalefa
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sinalefa
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sinalefa
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sinalefa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sinalefa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sinalefa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sinalefa
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sinalefa
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sinalefa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sinalefa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

sinalefa
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sinalefa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

sinalefa
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinalefa
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sinalefa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sinalefa
5 数百万发言者

sinalefa的使用趋势

趋势

词语 «SINALEFA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«sinalefa»在不同国家的使用频率。
sinalefa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sinalefa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SINALEFA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sinalefa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sinalefa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sinalefa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINALEFA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sinalefa的用法。与sinalefa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Métrica española comparada
A saber: la sinalefa, la dia- lefa, la diéresis y la sinéresis. Si los términos sinalefa y dialefa son utilizados de una manera unívoca por la generalidad de los tratadistas, no ocurre lo mismo en el caso de la diéresis y la sinéresis. Algunos autores ...
Esteban Torre, 2000
2
Diccionario Akal de Términos Literarios
Las sílabas métricas no siempre coinciden con las sílabas gramaticales, debido a los fenómenos fonéticos que el encuentro de vocales produce: sinalefa, dialefa , diéresis y sinéresis: La sinalefa es la unión silábica que resulta del enlace de ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
3
Sistema musical de la lengua castellana
SINALEFA. 38. Sinalefa seguida de vocal , breve, como en - es müy fino mi oído. 3g. Sinalefa seguida de diptongo ó triptongo, breve, como - la aya, -no hayais. /io . Sinalefa seguida de una ó mas consonantes, larga, como en - la ama. 4 1.
Sinibaldo de Mas, 1832
4
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
La sinalefa no está sujeta al azar: en toda la poesía latina se regula con un rigor que crece con el tiempo y con el nivel estilístico. El hexámetro épico, desde este punto de vista, se permite menos sinalefas que el hexámetro de la sátira.
Lucio Ceccarelli, 1999
5
Nueva iniciación a las estructuras literarias y su ...
La sinalefa es la más común en la realización de los versos hechos en la lengua que hablamos, y consiste en la fusión de una vocal o vocales finales de una palabra con la vocal o vocales de la palabra siguiente, de modo que se integren  ...
Antonio Domínguez Hidalgo, Yolanda Tapia Felipe, 2004
6
Armas antárticas
En un estudio linguístico que revisa estadísticamente contextos de sinalefa en la poesía del Siglo de Oro español, se ha observado este mismo fenómeno: «el hiato [dialefa] es mucho más frecuente cuando la sílaba con que comienza la ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
7
Rudimentos Del Lenguaje Articulado (apuntes Para El ...
Para realizar el conteo de la sílaba rítmica, es necesario tomar en cuenta el hecho de la sinalefa,11 ya que esta es la tendencia natural de la lengua a unir palabras ante el encuentro de 2 o 3 o 4 y hasta 5 vocales: Cinco años = 2 vocales o ...
Georgina Paulín Pérez, 2006
8
Las literaturas hispánicas: without special title:
En el siguiente verso llano de 1 1 sílabas, hay sinalefa tres veces: ¡Esta es España! Atónita y maltrecha 1234 5 ¡Es-ta_es-Es-pa-ña! _A- 67 8 9 10 11 tó-ni- ta_y-mal-rr£-cha Como Vd. puede ver, no hay que fijarse en la puntuación: por T1 la ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
9
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
en una sola, es lo que se llama sinalefa.» Y sigue: «En -la sinalefa castellana hay que advertir dos cosas: la primera, que en la concurrencia de dos o más sílabas que pasan a formar una sola, suenan claros, distintos y sin alteración alguna ...
José Domínguez Caparrós, 1975
10
Ritmo y versificación: teoría y práctica del análisis ...
Hiato y diéresis Si la unión de dos vocales, como la vimos en el caso de la sinalefa, es un fenómeno normal en el lenguaje común y en el versificado, el hiato, que se caracteriza por la separación de dos vocales, es mucho menos frecuente.
Kurt Spang, 1983

包含词语«SINALEFA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sinalefa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Cultural San Martín inaugura "Cinematográfica", muestra de ...
Jueves 15 a las 20: "Rayolandia", de Sebastián Sulimovich; "Sinalefa", de Juan Tancredi; "Infancia intervenida", de Ana Villanueva; "Un nuevo Robin Hood", de ... «Télam, 八月 16»
2
Análisis métrico y estilístico del “Soneto de la Torre de Juan Abad ...
Vayamos, pues, al análisis verso a verso… Las sílabas tónicas irán en subrayado, aquellas en que recaigan los acentos de intensidad. Las sinalefas irán entre ... «Letralia, 八月 16»
3
"Posiblemente cometimos errores al explicar nuestra relación con ...
Ciudadanos ha basculado y ha decidido dejar de ser partido engranaje para asumir como misión histórica hacer de nexo o sinalefa entre los dos partidos ... «El Español, 六月 16»
4
Educación femenina en 1870
... el gusto y elevar su alma con el diario estudio de los grandes maestros, les hacen recitar de memoria qué es 'prosopopeya', 'apóstrofe', 'sinalefa' y así”. «La Gaceta Tucumán, 三月 16»
5
Poesías chihuahuenses seleccionadas para antología internacional
Poseedor de 30 poesías, donde se percibe la belleza literaria, mediante la rima, el uso de la sinalefa y métrica, dedicadas al amor, a sus antepasados y a la ... «El Tiempo de México, 二月 16»
6
La reconciliación
La sinalefa es terreno abonado. Por falta de ortografía acentual entendemos las equivocaciones en los acentos o tildes. Pero lo que ni la RAE tenía catalogado ... «La Opinión A Coruña, 一月 16»
7
60 años de Poesía en Voz Alta
Arreola apostó por el soneto y uso de la sinalefa, con todo y sus gongorismos y rebuscamientos, con todo su esquematismo y abstracción: ese barroco de la ... «Milenio.com, 十一月 15»
8
"Chapa tu choro", dos peruanismos al paso
... del verbo (chap -a) y en el nexo, lo que lleva a que el hablante, haciendo una sinalefa, pronuncie una sola a, que en la escritura se termina perdiendo, lo que, ... «Diario Perú21, 十一月 15»
9
ABRAPALABRA: Tengan su calaverita
... no se les olvide que hay dos licencias poéticas, que alargan o acortan los versos: el hiato que alarga la palabra o la sinalefa que funde las vocales contiguas ... «Al Momento Noticias, 十一月 15»
10
España debate si los alumnos deben seguir en las aulas hasta los ...
... su trabajo, así como ciertos niveles de empatía. Lo que no tengo tan claro es que deba conocer la poesía española medieval o saber lo que es una sinalefa”. «EL PAÍS, 十月 15»

SINALEFA的图像

sinalefa

参考文献
« EDUCALINGO. Sinalefa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sinalefa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z