下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里siringe}的意思

词典
词典
section

单词 SIRINGE的词源

La palabra siringe procede del griego σῦριγξ, -γγος, siringa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SIRINGE的发音

si · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRINGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIRINGE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«siringe»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
siringe

耳咽管

Siringe

syrinx是鸟类的声乐器官。 它位于气管的基础上,并产生复杂的声音,而不与哺乳动物的声带。 声音由在瘘管或空气振动通过空洞的壁振动产生。 只有鸟类和鳄鱼有这样的专门机构,并允许许多物种(如鹦鹉,八哥,乌鸦,松鸦,喜鹊等)模仿人的声音。 由于瘘管位于其中气管分叉,形成支气管,比哺乳动物喉深,许多鸣禽可以同时产生两个或更多的声音。 呼吸系统尤其是哺乳动物和鸟类之间的差异。 其中仅在禽类中发现有眶下窦,瘘管和空气囊。 鼻腔由不同的骨骼界定,不同。 大多数鸟类都有一个开口,可以传播鼻腔和口腔(choanae)。 他们没有软腭,有不同的吞咽和呼吸机制。 La siringe es el órgano vocal de las aves. Se ubica en la base de la tráquea, y produce sonidos complejos sin las cuerdas vocales que tienen los mamíferos. Los sonidos se producen por vibraciones en las paredes de la siringe o por la vibración del aire que pasa por la siringe. Solamente las aves y los cocodrilos tienen este órgano especializado y les permite a muchas especies (como los loros, los estorninos, los cuervos, los arrendajos, las urracas, etc.) imitar la voz humana. Puesto que la siringe se ubica donde la tráquea se bifurca para formar los bronquios, más profundo que la laringe mamífero, muchos pájaros cantores pueden producir dos sonidos o más simultáneamente. El aparato respiratorio tiene sobre todo diferencias entre mamíferos y aves. Los que sólo se encuentran en las aves son los senos infraorbitales, siringe y sacos aéreos. La cavidad nasal está delimitada por diferentes huesos y de forma diferente. La mayoría de las aves tienen una abertura que comunica la cavidad nasal y la oral (coanas). No tienen paladar blando y tiene mecanismos diferentes de deglución y respiración.

在西班牙语 词典里siringe的定义

字典中注射器的定义是鸟类在气管分叉形成支气管的地方的注射器发声装置。 它在鸣禽中非常发达。 En el diccionario castellano siringe significa aparato de fonación que tienen las aves en el lugar en que la tráquea se bifurca para formar los bronquios. Está muy desarrollada en las aves cantoras.
点击查看«siringe»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIRINGE押韵的西班牙语 单词


alfinge
al·fin·ge
eringe
rin·ge
esfinge
es·fin·ge
faringe
fa·rin·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
tinge
tin·ge

SIRINGE一样开头的西班牙语单词

siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico
sirifique
sirimiri
sirindanga
siringa
siringuero
sirio
siripita
siri
sirla
sirle
sirmiense
siro

SIRINGE一样开头的西班牙语单词

auge
beige
bridge
calonge
colage
collage
college
cónyuge
decoupage
falange
frange
ge
grunge
jorge
losange
malange
menge
new age
rouge
stage

西班牙语近义词词典里siringe的近义词和反义词

近义词

«siringe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIRINGE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到siringe25种语言翻译
该章节所呈现的将siringe由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«siringe»。

翻译者西班牙语 - 中文

耳咽管
1,325 数百万发言者

西班牙语

siringe
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Syrinx
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Syrinx
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

القناة السمعية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

свищ
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

siringe
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

syrinx
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Syrinx
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

syrinx
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Syrinx
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

鳴管
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

명관
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

syrinx
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ống sáo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிரிங்ஸ் என்பது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

syrinx
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

panflüt
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

syrinx
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Syrinx
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

свищ
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

SYRINX
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ευσταχιανή σύριγξ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

syrinx
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

syrinx
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

syrinx
5 数百万发言者

siringe的使用趋势

趋势

词语 «SIRINGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«siringe»在不同国家的使用频率。
siringe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«siringe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIRINGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«siringe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«siringe»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

siringe的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIRINGE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现siringe的用法。与siringe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Sin embargo, el más interesante de los amores fallidos de Pan es el que sintió por Siringe. Esta leyenda fue posiblemente inventada por Ovidio, quien quiso así explicar el origen de la siringa o flauta de Pan y relegar por tanto al olvido la ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
2
Por Todos Los Dioses
Un día que sesteaba a la sombra de una higuera silvestre vio pasar cerca a la ninfa Siringe. Se enamoró de inmediato de ella y se puso a perseguirla por bosques y valles. Cansada la ninfa de tanto correr, invocó a los dioses que viniesen en ...
Ramón García Domínguez, 2006
3
El jilguero
Sacos aéreos cervicales y axilares Sacos aéreos torácicos Saco aéreo abdominal Laringe Siringe Pulmones pero el entorno los estimula. Los movimientos del cuerpo son dirigidos por el sistema nervioso central –formado por el encéfalo y la ...
Renzo Esuperanzi, 2009
4
Mitología
Este mismo, después, se enamoró de la ninfa que fue convertida en cañas de pantano, según dice Ovidio en el libro I (705-6) de las Metamorfosis: Y Pan, cuando pensaba que ya se había apoderado de Siringe, agarraba las cañas de  ...
Natale Conti, Rosa M (trad.) Iglesias Montiel, 2006
5
Catecismo de mitologia
Pan amaba a la Ninfa Siringe de Arcadia, una de las que acompañaban á Diana á la caza ; pero ella habia hecho voto de ser virgen. P. Continuad los amores de Pan con la Ninfa Siringe. R. Pan no era muy delicado, y con sus discursos ...
José de Urcullu, 182
6
El mensaje natural
El órgano que articula su canto único, no es la laringe que está en el cuello, sino la siringe, situada donde la tráquea se bifurca en dos bronquios. ¡Pegada al corazón! Con su canto vibrante, te dice: «Usa tu siringe, usa tu voz de una forma  ...
concha Catalá Alcaide, 2010
7
Fundamentos de neurociencia
Dicho órgano, que recibe el nombre de siringe, está formado por cartílagos anulares entre los que se encuentran dos membranas Gas cuerdas vocales). Los músculos de la siringe responden a la activación del par craneal XII ( hipogloso), ...
‎2007
8
La Metamorfosis
Entonces el dios: «De la Arcadia en los helados montes», dice, «entre las hamadríadas muy célebre, las Nonacrinas, náyade una hubo; las ninfas Siringe la llamaban. 690 No una vez, no ya a los sátiros había burlado ella, que la seguían, ...
Ovidio
9
Notas de Clase. Patrones morfológicos de los cordados.
paloma la siringe es traqueobronquial, en otras aves puede ser traqueal o bronquial e incluso estar ausente como en el avestruz y el buitre (figura7.6). Siga uno de los bronquios hasta su entrada a un pulmón y, para observarlo mejor, ...
Teresa González, Nelly Acosta
10
El universo mitológico en las fábulas de Villamediana: guía ...
pintura mitológica de la que se había apartado para realizar la des- criptio de Siringe. Este retorno a los elementos mitológicos culmina con la referencia al " cometa", que enlaza como evocación a la figura del propio Faetón, el curso del carro ...
Lidia Gutiérrez Arranz, 2001

包含词语«SIRINGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语siringe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Tienen las aves cantoras y los ratones la clave para entender el ...
Las neuronas luego coordinan la actividad muscular del órgano vocal (laringe en humanos y siringe en pájaros cantores) y los patrones respiratorios ... «BBC Mundo, 九月 16»
2
Ripulita la scogliera in balia degli incivili: fra i rifiuti spuntano due ...
TORCHIAROLO – Sono spuntate anche un paio di siringe fra i cumuli di mozziconi di sigarette, cocci di vetro e un vasto campionario di rifiuti che ricoprivano la ... «BrindisiReport, 八月 16»
3
Fauna ibérica amenazada
Tiene una siringe (aparato fonador) muy bien desarrollada, ubicada en la base de la tráquea. Carece de cuerdas vocales, a diferencia de los mamíferos. «levante.emv.com, 七月 16»
4
Elucidan el misterio del pájaro que canta con sus alas
... aves cantoras no tienen cuerdas vocales. Vocalizan gracias al siringe, un órgano de fonación que tienen donde la tráquea bifurca para formar los bronquios. «RFI, 六月 16»
5
Siringe, dobles notas y algunas canciones sobre pájaros
Hoy me vestiré de ornitóloga y profundizaré en la música iluminada por pájaros de todo plumaje, un animal cantor, que produce los sonidos más bellos para ... «Publimetro Colombia, 五月 16»
6
Regalos inesperados
La inconfundible siringe de varios gallos que demarcaban su señorío a lo lejos, me recordaron que aún era de madrugada y entré. No tenía sueño y pasé a la ... «ElHeraldo.hn, 五月 16»
7
El misterioso pájaro africano que canta con las alas
Según los expertos, en nuestro planeta existen 5.700 especies de pájaro y 4.000 de ellas pueden cantar a través de la "Siringe", un órgano vocal que tienen las ... «La Gaceta, 四月 16»
8
Descubren el misterio de un pájaro africano que canta con las alas
Un estudio científico publicado esta semana en la revista Journal of Experimental Biology confirma que algunos pájaros cantan no con el pico ni la siringe sino ... «La Vanguardia, 三月 16»
9
Los pájaros cantan como los humanos
En lugar de una laringe, las aves tienen un órgano vocal llamado siringe, que tiene sus cuerdas vocales más profundas en sus cuerpos. Mientras que los seres ... «El Periódico, 一月 16»
10
Paura delle siringhe? Arriva il vaccino antinfluenzale a forma di ...
Paura delle punture, degli aghi e delle siringe? Adesso il vaccino non sarà più un problema. Un gruppo di ricercatori giapponesi, dell'università di Osaka, hanno ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 八月 15»

SIRINGE的图像

siringe

参考文献
« EDUCALINGO. Siringe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/siringe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z