下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sobrentendido}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SOBRENTENDIDO的发音

so · bren · ten · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRENTENDIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOBRENTENDIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sobrentendido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里sobrentendido的定义

在西班牙语词典中理解的定义是它被理解。 词典中理解的另一个含义也是未表达的含义,特别是在陈述,对话等中被认为是理所当然的。 La definición de sobrentendido en el diccionario castellano es que se sobrentiende. Otro significado de sobrentendido en el diccionario es también aquello que no está expresado, especialmente lo que se da por supuesto en una declaración, en una conversación, etc.

点击查看«sobrentendido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOBRENTENDIDO押韵的西班牙语 单词


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

SOBRENTENDIDO一样开头的西班牙语单词

sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenadar
sobrenatural
sobrenaturalmente
sobrenjalma
sobrenoche
sobrenombre
sobrentender
sobreña
sobreño
sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño
sobreparto
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo

SOBRENTENDIDO一样开头的西班牙语单词

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobreentendido
sucedido
tundido

西班牙语近义词词典里sobrentendido的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOBRENTENDIDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«sobrentendido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sobrentendido的西班牙语近义词

«sobrentendido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBRENTENDIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sobrentendido25种语言翻译
该章节所呈现的将sobrentendido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sobrentendido»。

翻译者西班牙语 - 中文

我sobrentendido
1,325 数百万发言者

西班牙语

sobrentendido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Understood
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं sobrentendido
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I sobrentendido
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я sobrentendido
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I sobrentendido
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি sobrentendido
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je sobrentendido
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya sobrentendido
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich sobrentendido
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はsobrentendido
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 sobrentendido
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku sobrentendido
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi sobrentendido
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் sobrentendido
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी sobrentendido
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben sobrentendido
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I sobrentendido
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I sobrentendido
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я sobrentendido
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I sobrentendido
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα sobrentendido
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek sobrentendido
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag sobrentendido
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg sobrentendido
5 数百万发言者

sobrentendido的使用趋势

趋势

词语 «SOBRENTENDIDO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«sobrentendido»在不同国家的使用频率。
sobrentendido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sobrentendido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOBRENTENDIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sobrentendido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sobrentendido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sobrentendido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBRENTENDIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sobrentendido的用法。与sobrentendido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cratilo
REGISTRO DE TÉRMINOS TÉCNICOS a6, d6, d8, d9; v90 d6-7, dlO (&£<»<;); 391 a9-b2; 393 al -2, e8; 394 e9; 395 d4-S; 397 bS («vo¡xa sobrentendido), el ( &éert<;), c3 (Svofioc sobrentendido) ;400 b7, c5 ; 401 a5-6, bll (^éaii;), (12 ...
Platón, Ute Schmidt Osmanczik, 1988
2
Apropiación del conocimiento: interdiscursividad--filosofía ...
Ducrot, diferencia lo presupuesto de lo sobrentendido, lo afirmado es lo que sostengo como hablante, y lo sobrentendido lo que dejo que mi oyente deduzca. Esta diferencia consiste en que lo sobrentendido reivindica su ausencia del ...
‎1997
3
Cambio semántico y competencia gramatical
En tanto que lo afirmado es lo que afirmo como locutor, y lo sobrentendido lo que dejo deducir a mi oyente, lo presupuesto es lo que presento como si fuera común a los dos personajes del diálogo, el objeto de una complicidad fundamental ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
4
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
El sobrentendido. No sólo lo implícito, aunque fundamentalmente lo no explícito, actúa como motor del hipertexto. En la pág. 27 de La guaracha del Macho Camocho, de Luis Rafael Sánchez, leemos: Dice, redice, maldice y no se arranca ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
5
Gramática francesa de Lhomond
El substantivo a' que se refiere el adjetivo esta' algunas veces sobrentendido ', cuandó éste adjetivo se halla en el grado superlativo. En tal caso concuerda el adjetivo con el substantivo sobrentendido: v. g. le printemps est la plus agréa- ble ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
6
Las cosas de la vida / Life's Things: Composiciones sobre lo ...
La importancia de lo sobrentendido Existe una especie de medallitas, con una cantidad de signos incomprensibles en una de sus caras, y otra cantidad de signos igualmente incomprensibles en la otra. Cuando se hacen girar rápidamente y ...
Luis Chiozza, 2008
7
Participación política de las mujeres en un movimiento ...
Estas declaraciones resultan de interés pues explicitan la asignación de los roles y de la división sexual del trabajo de acuerdo con patrones culturales establecidos, queda sobrentendido la referencia al comportamiento ideal de la mujer en ...
Alejandra Rangel, 2006
8
Gramática francesa de L'homond
El substantivo á que se refiere el adjetivo esta* algunas veces sobrentendido , cuando este adjetivo se halla en el grado superlativo. En tal caso concuerda el adjetivo con el substantivo sobrentendido.* v. g. le printemps est la plus agréa- ble ...
Charles-François Lhomond, 1821
9
El Compendio de la latinidad, ó, Los Autores clásicos ...
kteti&ti'Platone^uo tlisseniienti — creamos á Paneew, que es de dis- . tinta opinión que Platón su maestro (sobrentendido magistro.) Educ leeum omnes luos— lleva todps tus córoplicesiicontigo (sobrentendido socios). Me Romee lenuü ...
Pascual Polo, 1864
10
La revolución bajtiniana: el pensamiento de Bajtín y la ...
Rossi-Landi y Bajtín concuerdan en el hecho de que el sobrentendido no puede ser algo abstracto individual o privado. El sobrentendido aparece con más frecuencia cuando nos encontramos con acontecimientos, experiencias, valores,  ...
Augusto Ponzio, 1998

包含词语«SOBRENTENDIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sobrentendido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sino y si no
Pareciera que en este segundo ejemplo se enlazan dos proposiciones negativas, pero no es así, porque después de “sino” queda sobrentendido el verbo ... «ElLitoral.com, 九月 16»
2
Año VIII, 21 de septiembre de 2016
Se da por sobrentendido que algunos –en este caso los “zurditos”- pierden dicha dignidad por los actos cometidos (o por los que se imaginan que podrían ... «Diario y Radio Uchile, 八月 16»
3
Fundéu BBVA: "le pega" un golpe, no "la pega" un golpe
... "Diccionario panhispánico de dudas" aclara que quien recibe el golpe es siempre el indirecto, aunque el directo no se mencione por quedar sobrentendido. «La Vanguardia, 八月 16»
4
Redundancias sospechosas En defensa del idioma
Hay casos que, a pesar de manifestarse de forma distinta a las palabras, también guardan un concepto sobrentendido, y ocurren en pocas sociedades. Se han ... «ElTiempo.com, 七月 16»
5
"Míster Señor Brown" de Francisco J. Tapiador, un fresco de los ...
"Míster Señor Brown" de Francisco J. Tapiador es una novela que cuestiona los prejuicios y sobrentendidos del lector, retándole a cada paso. Una novela ... «Todo Literatura, 六月 16»
6
Más que guardar, hay que saber tirar
La japonesa da por sobrentendido que el hombre precisa vaciarse cada tanto, ponerse a nuevo otra vez, revisar los estantes y dejar la casa interior limpia de ... «Diario El Día, 四月 16»
7
Nunca no me gusta
Es como una broma, un sobrentendido que hace la vida cómoda y hermosa a los demás. Y que, al final, juega jugando, hará que te guste -un poco menos, ... «Diario de Cádiz, 四月 16»
8
Oscar Luciani volverá a ocupar la Intendencia desde el próximo ...
... luego se difundieron gacetillas de actividades del intendente interino Héctor Artero, dando por sobrentendido el alejamiento temporal de Luciani del cargo. «El Civismo, 二月 16»
9
Luces y sombras
... o tal vez nos escapemos a ese otro plano, sobrentendido siempre, con un peso en nuestra cotidianidad que en ocasiones suplanta toda lógica. Necesitamos ... «Letralia, 二月 16»
10
Las mujeres y la Academia
No me refiero a un sobrentendido sino a una disposición votada y recogida en un acta. En 1853 la poetisa y dramaturga Gertrudis Gómez de Avellaneda hizo el ... «El Español, 十一月 15»

SOBRENTENDIDO的图像

sobrentendido

参考文献
« EDUCALINGO. Sobrentendido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sobrentendido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z