与 «SOCARRÉN»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
socarrén的用法。与
socarrén相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
NEBRIJA: 'socarrén del tejado'. V. (COR, 'socarrena, socarrena o socarrén').
SODOMÍA. Homosexualidad: «Y que tanbién avían de ser Impíos de sodomías,
porque tenían muchachos vestidos en ahitos de mugeres que andavan a ganar
en ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
2
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Llámase también socarrén. SOCARRÉN, m. V. SOCARREA. SOCARRENA. (
Etim. — De socarrén) f. Hueco, concavidad. || Arquit. Hueco entre cada dos
maderos de un suelo ó un tejado. SOCARRENAS, f. pl. Mineral. En Andalucía se
da esta ...
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Atoiear dress meat Soguear, va. to measure with Solecismo, *m. solecism
Socarrén, tm. eave a rope Soleclto, tm. a scorching вил Socarrena, tf. hollow f
Soguería, $f. rope-walk Soledad, ,\f. solitude, want ot Socarrón, na. ti. cunning
Soguero, ...
4
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Socarrén del tejado, la Seueroncle, ou fé.. uronde. Socarrír, mel roßir quelque
типа': , lu fare ßrufler Жил (ф! , (fr de lautre n'uuoir puefemy le feu; aucun: le
prennem pour moequer U' дайте' por Meeupbore. A Socarrado, Ímuy, Ä дату
rojly, ...
... transigirán preferirán curtirán desteñirán santiamén gachupín exigirán diferirán
surtirán retiñirán harén clarín fingirán inferirán embestirán bruñirán socarrén
bailarín infringirán conferirán vestirán gruñirán satén tallarín restringirán
proferirán ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Los aucas desnudos: una reseña de los indios del Ecuador
Nos detuvimos a unas diez yardas del socarrén y nos quedamos parados
observando atentamente lo que sería para nosotros la salvación o el desastre
final. Mientras temblábamos en la llovizna, no pudimos haber dado el aspecto de
una ...
Los conoce a todos: a éste por el nombre; a aquél, por rezongón, al de más allá
en el leve cojeo, al de más acá porque canta mal y porfía, al de enmedio porque
es tardo y con la boina siempre encimada como socarrén de sus cejas, ya muy ...
V^bedecer el trance: olivar traspasado - lauro medroso, al fin, meditabundo -:
indefectibles flechas que se aventuran, oh, derroteros - los labios -,
segregándose, vadean, creo, cierto, zaguanes, socarrén, costras, piras,
columpios, mi nariz: ...
David Rosenmann Taub, 2004
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Socarrén del tejado , m. La feveronde , ou fe~ vronde, . , Socarrar, Mal roflir
quelque viande, la faire bru-, ficrtCuncaflé , & de l'autre n'avoir pas fenty le feu ;
aucuns le prennent pour ft moquer & badiner par Métaphore. . Socarrado, m,
Havy , a ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Léxico de la construcción
SOCARRÉN. Parte del alero de un tejado que sobresale de la pared.
SOCARRENA. Hueco entre cada dos maderos o elementos de un suelo o un
tejado. SOCAVA. Acción y efecto de socavar. 2. Alcorque. SOCAVACIÓN.
Socava, l“ acepción ...
