下载应用程式
educalingo
solícito

在"西班牙语"词典里solícito}的意思

词典

单词 SOLÍCITO的词源

La palabra solícito procede del latín sollicĭtus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SOLÍCITO的发音

so ·  · ci · to


SOLÍCITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLÍCITO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里solícito的定义

字典中的恳求定义是勤奋,谨慎。


SOLÍCITO押韵的西班牙语 单词

beneplácito · ejército · explícito · ilícito · implícito · lícito · plácito · tácito

SOLÍCITO一样开头的西班牙语单词

solferino · solfista · solícita · solicitación · solicitada · solicitador · solicitadora · solícitamente · solicitante · solicitar · solicitud · sólida · sólidamente · solidar · solidaria · solidariamente · solidaridad · solidario · solidarizar · solideo

SOLÍCITO一样开头的西班牙语单词

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

西班牙语近义词词典里solícito的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOLÍCITO»的近义词

以下的西班牙语单词和«solícito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SOLÍCITO»的反义词

以下的西班牙语单词和«solícito»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«solícito»的25种语言翻译

翻译者

SOLÍCITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到solícito25种语言翻译

该章节所呈现的将solícito由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«solícito»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

殷勤
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

solícito
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

solicitous
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चिंताशील
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مهموم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

стремящийся
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

solícito
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

একান্তভাবে কামনাকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

soucieux
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kuatir
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

fürsorglich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

solicitous
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

열심 인
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

solicitous
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lo lắng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அக்கரையுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एखादी गोष्ट करण्यास उत्सुक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

istekli
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sollecito
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zatroskany
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прагне
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nerăbdător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

έμφροντις
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

solicitous
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

omsorgs
5 数百万发言者

solícito的使用趋势

趋势

词语 «SOLÍCITO»的使用趋势

solícito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«solícito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solícito的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLÍCITO»的西班牙语 引用

单词solícito的知名引用和例句
1
Lao-Tsê
Gobierno imperceptible, pueblo feliz; gobierno solícito, pueblo desgraciado.
2
Sir Francis Bacon
El hombre que se muestre solícito y cortés con un extranjero demuestra que es ciudadano del mundo.

单词«SOLÍCITO»的西班牙语 谚语

Letras, del estudioso; las riquezas, del solícito; el mandar, del presuntuoso, y el cielo, del devoto.
El amor para ser perfecto: sabio, solo, solícito y secreto.

«SOLÍCITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现solícito的用法。与solícito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
En ninguno mas , que en mi, Las cuatro eses concurrieron, Que perfecto á amor hicieron: Sabio , pues te elegió á tí ; Solo, pues tú sola en mí Vives; Solícito, pues Te busqué, donde despues Tan Secreto te he adorado, Que aun del sol me he ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
2
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros
De esíe gozo nos aparto' el solícito cuida- del mundo. Compara el Señor la vida do de los bienes temporales. Debes per- de los justos á las aves , asi por el peco suadirte , que no está tu vida colgada del reposo , y asiento que hacen en la ...
Diego, 1787
3
Tratado de la Vanid Ad Del Mundo, Dividido en Tres Libros
De este gozo nos aparto' el solícito cuida- del mundo. Compara el Señor la vida do de los bienes temporales. Debes per- de los justos á las aves , asi por el peeo suadirte , que no está tu vida colgada del reposo , y asiento que hacen en la ...
4
Las comedias
Solícito ha de ser, no procurando Sino las del pesar tambien, mostrando Que el gusto estima, y los pesares siente. Secreto en fin, pues ha de callar, quando Algun favor, ó alguna accion intente. Y así será el amor, siendo perfeto, Sabio, Solo, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1820
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
SOLICITUD, SOLÍCITO SOLO, SOLAMENTE 2. spoudazo (spoudavzw, 4704), véase DILIGENCIA, B, N° 2. Se traduce «solícitos» en Ef 4.3. Véanse también APRESURAR, DESEO, PROCURAR. 3. froneo (frwnevw, 5426), traducido « estabais ...
W.E. Vine, 1998
6
El secreto de amar y de ser amado
y ser oído) el doctor Augsburger relaciona cada uno de ellos con la solicitud: " Uno puede escuchar para obtener hechos, datos y detalles a fin de usarlos para sus propios fines o citarlos con otros propósitos, no siendo en absoluto solícito.
Josh McDowell, 1992
7
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
Reprehendiendo Christo nuestro solícito cuidado, nos dá en rostro con Matt. 6. E -xoi, 1 j &6. riendo sustentarle con otra qualquier co- las aves, las quales no siegan, ni cogen, sa. Sacó en el desierto agua de la piedra, ni juntan en graneros, ...
Diego de Estella, 1775
8
Sonetos y Querellas de una amante:
soneto 1051 no queráis a mi amor llamar idolatría, ni a mi amado cual un ídolo mostrar, Pues va tanto mi canto como mi apología de uno, a uno, ahora y siempre, y sin cesar. solícito es mi amor hoy, solícito mañana, siempre constante y de ...
William Shakespeare, Luciano García García, 2013
9
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... ha de temblar , porqué ha de andar solícito aquel, que puede decir con el Profeta : yo soy mendigo y pobre , y el Señor está solícito de mí , esto es , tiene un cuidado solícito de mí ?
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Quiere por cierto que hagas juicio , y ames misericordia , y que andes solícito con tu Dios, solícito en que no le ofendas , y solícito en buscar su voluntad. Solícito para que en todas las cosas , y por todas las cosas le agrades. Esta solicitud y ...
ESTELLA, 1785

包含词语«SOLÍCITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solícito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un Poder Judicial muy servicial y solícito
Decidió comportarse muy servicial y solícito con el Ejecutivo, y eso no es bueno. El respeto a la institucionalidad y a la separación de poderes exigía gestos ... «Perú21, 八月 14»

SOLÍCITO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Solícito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/solicito>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH