下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里somontano}的意思

词典
词典
section

单词 SOMONTANO的词源

La palabra somontano procede de somonte.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOMONTANO的发音

so · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMONTANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOMONTANO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«somontano»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
somontano

somontano

Somontano

Somontano是一种西班牙葡萄酒,起源名称为韦斯卡省。 Somontano的种植地区位于同名的地区,其中心是Barbastro镇。 Somontano意味着在山脚下,完美地界定了这个原产地名称所在的地理区域,并且它是流入埃布罗北部极限的山谷的葡萄园的自然栖息地。 这是埃布罗河与比利牛斯河之间的过渡区,也称为比利牛斯山前。 在中世纪修道院的影响下,罗马人正在巩固葡萄种植蓬勃发展。 目前,该DO产生了消费者赞赏的优质葡萄酒。 El somontano es un vino de España con denominación de origen, producido en la provincia de Huesca. El área de cultivo del Somontano se asienta en la comarca del mismo nombre, que tiene como centro la localidad de Barbastro. Zona verde y abrupta, en ella la vid se cultiva en las terrazas de los valles que desembocan en el límite norte de la depresión del Ebro. Somontano significa al pie del monte y define perfectamente el área geográfica donde se asienta esta denominación de origen, ya que se trata de una zona de transición entre el valle del río Ebro y los Pirineos, también conocida como pre-pirineo. Fueron los romanos quienes consolidaron el cultivo de la vid que prosperó bajo la influencia de los monasterios en la edad media. Actualmente esta DO produce vinos de calidad apreciados por los consumidores.

在西班牙语 词典里somontano的定义

在西班牙语真正的学院词典中somontano的第一个定义是关于一个地区或地形:位于山脚下。 字典中somontano的另一个意思是自然的AltoAragón。 Somontano也属于或位于比利牛斯山坡上的该地区。 La primera definición de somontano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una región o de un terreno: Situado al pie de una montaña. Otro significado de somontano en el diccionario es natural del Alto Aragón. Somontano es también perteneciente o relativo a esta región situada en las vertientes de los Pirineos.
点击查看«somontano»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOMONTANO押韵的西班牙语 单词


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

SOMONTANO一样开头的西班牙语单词

somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somormujo
somoteña
somoteño
sompantle

SOMONTANO一样开头的西班牙语单词

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

西班牙语近义词词典里somontano的近义词和反义词

近义词

«somontano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOMONTANO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到somontano25种语言翻译
该章节所呈现的将somontano由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«somontano»。

翻译者西班牙语 - 中文

somontano
1,325 数百万发言者

西班牙语

somontano
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Somontano
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Somontano
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

somontano
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Сомонтано
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

somontano
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

somontano
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Somontano
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Somontano
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

somontano
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

somontano
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

somontano
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

somontano
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

somontano
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

somontano
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

somontano
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Somontano
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Somontano
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Somontano
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Сомонтано
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Somontano
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Somontano
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

somontano
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Somontano
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Somontano
5 数百万发言者

somontano的使用趋势

趋势

词语 «SOMONTANO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«somontano»在不同国家的使用频率。
somontano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«somontano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOMONTANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«somontano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«somontano»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

somontano的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOMONTANO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现somontano的用法。与somontano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Somontano está de celebraciones. Esta vendimia ha recopilado una producción muy abundante, en la que no hubo presencia de precipitaciones para que la uva siga su curso de maduración hacia lo extraordinario. Más de un 20% sirve ...
Grupo Penin, Jose Peñin, 2009
2
Somontano
La Comarca de Somontano de Barbastro se sitúa en la zona central de la provincia de Huesca, al pie de los Pirineos.
López Aparicio Maite, 2007
3
Variedades de olivo del Somontano
Hasta el momento no existía un estudio realizado con la metodología actual sobre las variedades de olivo del Somontano.
Javier Viñuales Andreu, 2007
4
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
EL. SOMONTANO. «Pronuncia esa palabra de júbilo o dolor... ¡Llámame por el nombre que me diste, Señor!» (E. de Champourcin)1 Nace un niño ES el 9 de enero de 1902. Tal cronología suele augurar nieve y cierzo pirenaico sobre el Alto ...
Ana Sastre, 1989
5
La sombra del olvido: Tradición oral en el Somontano ...
Con este segundo libro de la serie "La sombra del olvido", el Instituto continúa con el ambicioso proyecto que tiene como objetivo la recopilación de la tradición oral de la provincia de Huesca.
Sandra Araguás Pueyo, Nereida Muñoz Torrijos, Estela Puyuelo Ortiz, 2006
6
Rutas románicas de Aragón
RUTA. 6: Del. Somontano. a. la. Litera. PERTUSA ... los musulmanes hasta principios del siglo XII: se encuentra en la ruta. Ruta 6: Del Somontano a la Litera Pertusa Iglesia Parroquial Peralta de Alcofea Nuestra Señora de los Dolores.
Angel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
7
Josemaría Escrivá y Pedro Arrupe: Cara y Cruz, de una Misma ...
EN LA FRANJA DEL SOMONTANO Al pie del Pirineo aragonés, en la provincia de Huesca, se sitúa la franja del Somontano y dentro de ella se encuentra Barbastro, población próxima al valle del río Ebro que en los comienzos del pasado ...
Isabel de Armas Serra, 2008
8
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
Rasgos climáticos generales: a) Zona axil. b) Sierras Interiores. c) Depresión Media. d) Sierras prepirenaicas. e) Somontano - Cinco Villas. f) Algunos aspectos topoclimáticos. En resumen.— 3. Vegetación: a) Mesomediterránea. b)  ...
César Pedrocchi Renault, 1987
9
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Es la zona intermedia entre la sierra y los pueblos del somontano. Posiblemente la merma de la población acaecida en la segunda mitad del siglo XVI hizo que la población se concentrara en las tierras del somontano; mas aptas para la ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
10
Mons. [i.e. Monseñor] Josemaría Escrivá de Balaguer: apuntes ...
Esta posición geográfica confirió al Somontano una gran importancia histórica, como paso obligado de las rutas comerciales y como centro de las luchas por el poder político. Dentro del Somontano, Barbastro era ciudad ya muy conocida en  ...
Salvador Bernal, 1980

包含词语«SOMONTANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语somontano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La DO Somontano crece un 10% en ventas con sus vinos
La denominación de origen Somontano sigue manteniendo su primacía en el mercado nacional, mientras las ventas internacionales se consolidan y llegan a ... «elEconomista.es, 八月 16»
2
Bodega Pirineos, de la DO Somontano, organiza visitas nocturnas ...
Bodega Pirineos, de la Denominación de Origen (DO) Somontano, perteneciente al Grupo Barbadillo, ha organizado visitas nocturnas con música a los viñedos ... «Lainformacion.com, 八月 16»
3
El Festival Vino Somontano más exitoso de su historia cierra esta ...
Así se puede resumir lo que ha sido la presente edición del Festival Vino Somontano que esta noche cerrará sus puertas con un alto nivel de tickets vendidos ... «Heraldo.es, 八月 16»
4
Un incendio con tres focos obliga a desalojar a cincuenta campistas ...
También se desplazaron las dotaciones de los parques de protección civil del Sobrarbe y Somontano con dos motobombas que pudieron acceder con facilidad ... «Ronda Somontano, 八月 16»
5
La Muestra del Vino Somontano contará con música en directo
Este año, la Muestra del Vino Somontano incorporará la música en directo en dos espacios en los que el público podrá disfrutar de la actuación de reconocidos ... «20minutos.es, 七月 16»
6
TuHuesca pone música al vino del Somontano
TuHuesca, a través de “Huesca La Magia de los Festivales”, estará presente en el Festival Vino Somontano apoyando la principal novedad de este año: la ... «Pirineodigital.com, 七月 16»
7
Vuelve el Festival Vino Somontano
Madrid, 22 de julio de 2016. MS. – Entre los días 4 y 7 de agosto se celebrará en Barbastro (Huesca) la nueva edición del Festival Vino Somontano 2016, una ... «Proensa.com, 七月 16»
8
Festival del Vino Somontano 2016
Las entradas serán numeradas y se podrán adquirir en las oficinas del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Somontano (Avda. de la Merced, 64. «Diario Siglo XXI, 七月 16»
9
Convocado el concurso de escaparates 'Vino de Somontano 2016 ...
El Ayuntamiento realiza esta iniciativa coincidiendo con la celebración en la ciudad del Festival Vino del Somontano. Los comercios deben exhibir sus ... «20minutos.es, 七月 16»
10
Festival Vino Somontano 2016. Programa
Del 4 al 7 de agosto se celebrará el Festival Vino Somontano 2016 en Barbastro (Huesca), y ya se ha dado a conocer el programa de actuaciones e ... «Gastronomía & Cía, 七月 16»

SOMONTANO的图像

somontano

参考文献
« EDUCALINGO. Somontano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/somontano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z