下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里suboficial}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SUBOFICIAL的发音

su · bo · fi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBOFICIAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBOFICIAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«suboficial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

小官

Suboficial

小军官是武装部队最初使用的术语,用于描述中级人员与部队演习之间的军事类别。 目前,未被任命的官员是他的名字所指的一个术语,用于属于低于职级的等级的人员。 他们是那些选择在面向中级指挥或专业化的武器中进行比赛的人,并进入了NCO的学校或学院。 一些机构和安全部队也采用了中间仪表板的术语。 NCO通过获得军士长的等级,可以获得不受委任的军官的规模,这个词有一些文献记录者把它们的起源归因于法语词serserens,德国schergen或罗马的serivens和serxents,这似乎是最可能的。 Suboficial es el término usado originariamente en las Fuerzas Armadas para describir la categoría militar que ostentan los mandos intermedios entre los oficiales y la tropa. Actualmente el suboficial es un término como su nombre indica, usado para aquellos pertenecientes a un escalafón jerárquico inferior al Escalafón de oficiales. Son aquellos que optaron por una carrera en las armas orientada al mando intermedio o a la especialización, y entraron en una Escuela o Academia de suboficiales. Algunos cuerpos y fuerzas de seguridad también han adoptado el término para sus cuadros de mando intermedios. Los suboficiales acceden a las escalas de suboficiales al adquirir la categoría militar de Sargento, palabra que algunos documentalistas atribuyen su procedencia al vocablo francés serregens, al alemán schergen o a la romana serviens y serxents, que es la que más parece posible.

在西班牙语 词典里suboficial的定义

在西班牙语词典中,suboficial是指军官和部队之间的中级军事,包括军士,中士,旅,副中尉和高级士官等级。 En el diccionario castellano suboficial significa militar de categoría intermedia entre las de oficial y tropa, que comprende los grados de sargento, sargento primero, brigada, subteniente y suboficial mayor.
点击查看«suboficial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBOFICIAL押韵的西班牙语 单词


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
superficial
su·per·fi·cial

SUBOFICIAL一样开头的西班牙语单词

subministrador
subministradora
subministrar
submúltipla
submúltiplo
submundo
subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suborden
subordinación
subordinada
subordinadamente
subordinado
subordinante
subordinar
subprefecto
subprefectura
subproducto

SUBOFICIAL一样开头的西班牙语单词

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

西班牙语近义词词典里suboficial的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUBOFICIAL»的近义词

以下的西班牙语单词和«suboficial»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suboficial的西班牙语近义词

«suboficial»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBOFICIAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到suboficial25种语言翻译
该章节所呈现的将suboficial由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«suboficial»。

翻译者西班牙语 - 中文

军士
1,325 数百万发言者

西班牙语

suboficial
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

NCO
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

एनसीओ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ضابط صف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

NCO
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

NCO
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

এনসিও
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

NCO
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

NCO
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

NCO
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

NCO
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

NCO
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

NCO
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

NCO
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

NCO
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

NCO
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Astsubay
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

NCO
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

NCO
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

NCO
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

NCO
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Υπαξιωματικών
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

NCO
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

NCO
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

NCO
5 数百万发言者

suboficial的使用趋势

趋势

词语 «SUBOFICIAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«suboficial»在不同国家的使用频率。
suboficial的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«suboficial»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBOFICIAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suboficial»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suboficial»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

suboficial的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBOFICIAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现suboficial的用法。与suboficial相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La profesión militar: análisis jurídico tras la Ley 7/1999, ...
Hoy día, el acceso al empleo de suboficial (en el primer grado de éste, es decir, sargento) se realiza mediante concurso-oposición para entrar en la Academia general Básica de Suboficiales (en adelante, AGBS), sita entre Tremp y Talarn ...
Juan-Cruz Alli Turrillas, 2000
2
Antuco: historia de un desastre : la peor tragedia sufrida ...
Su desesperación crece al entrar al primer piso de la edificación, que se encontraba repleto de personal de todos los grados, su mirada se cerró entonces sobre el Suboficial Instructor de montaña más antiguo presente en ese momento en ...
‎2006
3
La velocidad de la luz
Es el último.» Y pidió el whisky. Mientras esperaba que se lo sirvieran le hizo una pregunta a Rodney, que éste no entendió. «He dicho que qué crees que hemos venido a hacer aquí», repitió el suboficial con su voz cada vez más pastosa.
Javier Cercas, 2013
4
Sur : memorias de un sub-oficial
Dedicatoria del autor a su paisano y pariente E. Livardo Ospina.
Jorge Tobón Restrepo, 1932
5
Golpes de cabestro:
—preguntó el suboficial, un chico rubio, fino y correctísimo. —Todavía no, espera . Sin embargo, el trabajo se acumulaba. El suboficial de cuartel del Batallón de Zapadores Mecanizado de la Reina había puesto firmes a sus compañías e iba ...
Blas Valentín Moreno, 2013
6
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
270 MECÁNICOS ARTILLEROS 69 Suboficial mecánico nrtillero de 1.a. .. . 275 70 Suboficial mecánico airtitllero de 2.'. 250 71 Mecánico artillero principal . . . . . . . . . . .. 200 72 Doe mecánicos artilleros de 1.' clase, á SB 175 c. u .
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
7
18.950 Aprobadas Bajo La Constitucion De 1980
La escala jerárquica del Personal del Cuadro Permanente y de Gente de Mar y su equivalencia entre las Instituciones será la siguiente: A) SUBOFICIALES Ejército — Suboficial Mayor — Suboficial — Sargento 1? Armada — Suboficial Mayor ...
8
El Don apacible: Libro 1
Cinco días más tarde, cuando daban de beber a los caballos, Grigori dejó caer un cubo en el pozo. El suboficial se arrojó sobre él como un milano, con la mano levantada. —¡No me toques...! —dijo Grigori con voz sorda, sin levantar la vista ...
Mijail Sholojov, 2013
9
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Dentro de este cuadro, el más alto grado que puede alcanzar el personal masculino es el de Suboficial Mayor; el máximo grado para el personal femenino es el de Sargento Primero. La única manera que tiene un suboficial para acceder al ...
Mariana Sirimarco, 2009
10
Leyes 19.501 a la 19.525
Los escalafones de las letras A y B comprenderán los grados jerárquicos de Cabo a Suboficial Mayor. C. Escalafón de Inteligencia. Este escalafón comprenderá los grados jerárquicos de Cabo 1° a Suboficial Mayor. II. PERSONAL DE LOS ...
Chile

包含词语«SUBOFICIAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suboficial在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Falleció suboficial baleado en Pedro Juan Caballero
El suboficial Gerson Villanueva falleció durante la madrugada de este martes luego de ser baleado en Pedro Juan Caballero el lunes en horas de la tarde. «ÚltimaHora.com, 九月 16»
2
Policiales Un suboficial de la Prefectura fue herido a balazos tras un ...
Según informaron fuentes policiales, el suboficial vestido de civil regresaba de prestar servicios en el edificio Guardacostas, cuando fue abordado por tres ... «Télam, 九月 16»
3
Acusan a comandante PNP de violar a una suboficial
“Lo que quiero que quede claro es que la Policía, apenas supo de la denuncia de la suboficial, actuó inmediatamente. Como estábamos frente a un delito ... «Diario Perú21, 八月 16»
4
Rendirán honores a suboficial caído en el Vraem
Autoridades castrenses vienen preparando los honores correspondientes que rendirán al cuerpo que fuera hallado del suboficial Edgar Quispe Rojas. «INFOREGION, 八月 16»
5
Suboficial (r) de la FACh quedó herido a bala tras asalto a su ...
Un suboficial en retiro de la FACh resultó con diversas lesiones a bala luego de un violento asalto en su vivienda en la comuna de Maipú. El hombre de 55 ... «Cooperativa.cl, 八月 16»
6
A balazos matan a suboficial de policía en Canindeyú
Aún no se sabe cuántos impactos de bala recibió ni el motivo de lo acontecido, “se está trabajando en el lugar, realizando los informes. El suboficial estaba solo ... «La Nación.com.py, 八月 16»
7
Chimbote: trasladan a Lima a suboficial que sufrió accidente en ...
La suboficial de tercera, Yuri Arapa Chino, quien sufrió un accidente de tránsito en el que murió su colega, Perla Sotelo Vilca, fue trasladada a Lima hasta el ... «RPP Noticias, 七月 16»
8
Costa Verde: Suboficial PNP muere en accidente
El suboficial de la PNP Hercules Tomaylla Sihuin, de 25 años falleció esta madrugada tras impactar su camioneta contra un poste en la Costa Verde, a la altura ... «El Popular, 七月 16»
9
Encuentran muerto al suboficial de la Armada desaparecido en ...
La Armada Nacional encontró el cuerpo del suboficial que había desaparecido en el río Orinoco durante un combate con presuntos guerrilleros del Eln. «W Radio, 七月 16»
10
Ejecutaron a tiros a un suboficial de la Federal durante un asalto a ...
El suboficial Leandro Sánchez, de 35 años y que prestaba servicio en la Comisaría 11 de la Policía Federal, que tiene asiento en el barrio porteño de Caballito, ... «Terra Argentina, 六月 16»

SUBOFICIAL的图像

suboficial

参考文献
« EDUCALINGO. Suboficial [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/suboficial>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z