下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里subordinadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SUBORDINADAMENTE的发音

su · bor · di · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDINADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBORDINADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«subordinadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里subordinadamente的定义

在西班牙语词典中,subordinameamente意味着从属。 En el diccionario castellano subordinadamente significa con subordinación.

点击查看«subordinadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBORDINADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SUBORDINADAMENTE一样开头的西班牙语单词

submúltiplo
submundo
subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suboficial
suborden
subordinación
subordinada
subordinado
subordinante
subordinar
subprefecto
subprefectura
subproducto
subranquial
subrayable
subrayada
subrayado

SUBORDINADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里subordinadamente的近义词和反义词

近义词

«subordinadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBORDINADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到subordinadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将subordinadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«subordinadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

属下
1,325 数百万发言者

西班牙语

subordinadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Subordinately
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

subordinately
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تعنت
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

subordinately
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

subordinately
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

subordinately
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

subordonnément
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

subordinately
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

subordinately
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

従属
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

종속적
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

subordinately
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

subordinately
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

subordinately
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

subordinately
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tali
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

in subordine
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podrzędnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

subordinately
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subordonează
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

subordinately
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondergeschikt
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

subordinately
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

subordinately
5 数百万发言者

subordinadamente的使用趋势

趋势

词语 «SUBORDINADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«subordinadamente»在不同国家的使用频率。
subordinadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«subordinadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBORDINADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subordinadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subordinadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

subordinadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBORDINADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现subordinadamente的用法。与subordinadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Vm. sabe mi subordinación , no hai sino mandar. ... SUBORDINADAMENTE , adv. lo mismo que por consecuencia , consiguientemente. V. Todo cuanto ha dicho es cierto , y subordinadamente á esta verdad no debe pagar lo que se pide .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Subordinadamente, como dependiente, como inferior á otro. Subordination, s. Subordinación. To Subórn, va. Sobornar, corromper, cohechar. Subornation, s. Soborno, la acción de sobornar, cohecho. Suborner, ». Sobornador, cohechador, el ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Lo público de la educación pública: la reforma educativa de ...
Pero los grupos dominantes pudieron hacer prevalecer sus ideas, y asumiendo la dirección lograron integrar (completa o subordinadamente) o anular las voces contrarias. Ellos expresaron la necesidad de llevar adelante el proyecto de ...
Analía Mara Minteguiaga Garaban, 2009
4
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
Ahora bien, como sucede que en nuestros días se dice que hemos alcanzado una situación democrática, sería conveniente plantearse a quién sirve subordinadamente en nuestra época esa perdurante institución ministerial de los tiempos ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
5
Mariología fundamental: María en el misterio de Dios
De esta manera, así como por el Espíritu Santo, somos en relación al Padre « hijos en el Hijo», así también paralela y subordinadamente, somos por el Espíritu Santo, en relación a la Madre, «hijos en el Hijo». Las palabras de S. Pablo (Rom  ...
‎1995
6
Informacion Tecnologica
Domina la estratificación cruzada planar cuneiforme de mediana a gran escala, ocurren subordinadamente la estratificación horizontal y la cruzada linguoide. Los espesores observables en superficie son del orden de las decenas de metros.
7
Anas
... respectivamente. Aspecto visual de la pasta: opaca, agregado poroso. Minerales presentes en la pasta: Biotita, muy abundante en la matriz y, subordinadamente, en la fracción gruesa; piroxenos evidentes en la fracción gruesa; ...
8
Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos
PALEOZOICO: Rocas sedimentarias marinas y subordinadamente continentales y volcánicas. En partes están afectadas por metamorfismo de bajo grado y, en lo que se conoce de sus edades, están asignadas al Ordovícico (?); Devónico ...
Juan J. Pueyo, 1991
9
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
La plagioclasa se albitiza progresivamente y se transforma, en parte, en laumontita (Thompson, 1970a; Boles y Coombs, 1975). mientras que el vidrio se altera a minerales de la arcilla (Boles, 1977), y/o forma heulandita y, subordinadamente ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
10
Revista jurídica argentina "La Ley."
Por ello da esta solución a t Si la demanda de ejecución subordinadamente a la de rescisión fuese propuesta de modo de que se remitiera a la facultad del acreedor abandonar la demanda principal para dejar que siga adelante la ...

包含词语«SUBORDINADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subordinadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Rector manejó estamentos universitarios"
"Lo manejo directa y subordinadamente, porque ellos prácticamente han callado los problemas que debían gestionar producto de la huelga y no dijeron nada. «Jornada, 九月 16»
2
¿Quién tira la primera piedra?
... entiende la soberanía solamente de manera simbólica; considera, como la oligarquía “café con leche”, que de lo que se trata es adherirse subordinadamente ... «BolPress, 九月 16»
3
​Cuatro generales PNP que pasan al retiro trabajaron en región ...
Acatamos con disciplina y subordinadamente”, dijo Ríos. Además al ser consultado como ve esta decisión dijo que presume que con estas invitaciones, ... «Diario Correo, 九月 16»
4
A Justiça do Trabalho no Brasil. Paternalista ou patronal?
... com pessoalidade e ânimo de emprego trabalha subordinadamente e de modo não eventual para outrem, de quem recebe salário.” (NASCIMENTO, 2011, p. «Âmbito Jurídico, 七月 16»
5
Seguir a Jesús, con la libertad para amar
Con esta respuesta Jesús previene e indica que sus seguidores han de dejar a un lado y subordinadamente, cualquier interés humano y económico. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 六月 16»
6
Incidência da contribuição previdenciária sobre aviso prévio ...
Entende NASCIMENTO (2008, p.646) que, “empregado é a pessoa física que com animo de empregado trabalha subordinadamente e de modo não eventual, ... «DireitoNet, 六月 16»
7
Ricardo Lorenzetti: “El Nuevo Código Civil y Comercial permite ...
... hemos puesto el acento en este contrato”, sostuvo Lorenzetti y continuó: “Todos somos prestadores de servicios: algunos lo hacen subordinadamente y otros ... «Crónica Digital, 五月 16»
8
Alianza del Pacífico: ¿Bloque comercial o alianza política?
... especialización exportadora -de materias primas- marcada subordinadamente desde los países centrales. Todas ellas importan aquello que no producen las ... «NOVA Argentina, 三月 16»
9
Nulidad en sede casatoria y la independencia del juez de apelación
El recurrente en casación, por cierto, formuló un pedido anulatorio y, subordinadamente, un pedido revocatorio. ¿Novedad? Ninguna: la Suprema hace eso ... «La Ley - Perú, 十二月 15»
10
Brasil y Argentina: revitalizar la relación bilateral, con la mira puesta ...
... del que participan subordinadamente sectores de la gran burguesía latinoamericana. A cambio, se ilusionan con que ahora sí será posible ampliar la entrada ... «La Izquierda Diario, 十二月 15»

SUBORDINADAMENTE的图像

subordinadamente

参考文献
« EDUCALINGO. Subordinadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subordinadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z