下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sujeto}的意思

词典
词典
section

单词 SUJETO的词源

La palabra sujeto procede del latín subiectus, participio pasivo de subiicĕre, poner debajo, someter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUJETO的发音

su · je · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUJETO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUJETO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sujeto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

主题

Sujeto

主题可参考:▪提交。 ▪在他或她没有得到面额的情况下的人。 ▪在语法中,该主题是非非人格化动词伴随的必要论证或价值之一,并且以西班牙文在一个名词短语中包含与该谓词的核心动词相匹配的数字和人物,因此如果 动词更改数字或人物,主题随之更改。 ▪在哲学中,主体是具有经验或与另一实体或对象有关的主体。 因此,主观性这个词。 ▪在法律上,法律主体。 ▪历史学科是一个概念,定义了一个能够改变现实,从而创造历史的社会实体。 ▪在音乐中,一个流氓的主题,是一个与反义词相反的音乐短语。 ▪被动主体,与法律关系有约束力或者有义务纳税的对象。 Sujeto puede referirse a: ▪ Sometido. ▪ Persona, en contextos en que no recibe denominación. ▪ En gramática, el sujeto es uno de los argumentos o valencias necesarios que acompaña a los verbos no impersonales y consiste, en español, en un sintagma nominal que concuerda en número y persona con el verbo núcleo del predicado, de forma que, si el verbo cambia de número o persona, el sujeto cambia con él. ▪ En filosofía, el sujeto es el ser que tiene experiencias o se mantiene relacionado con otra entidad o con un objeto. De ahí la palabra subjetividad. ▪ En derecho, al sujeto de derecho. ▪ Sujeto histórico es un concepto que define a un ente social que es capaz de transformar su realidad y con ello generar historia. ▪ En música, el sujeto de una fuga, es una frase musical que se contrapone al contrasujeto. ▪ Sujeto pasivo, la parte obligada en una relación jurídica, o la que está obligada a pagar impuestos.

在西班牙语 词典里sujeto的定义

西班牙语真正学院词典中第一个主语的定义是暴露或倾向于某种东西。 字典中主题的另一个含义是关于哪个人说或写的主题或事项。 主题也是一个未命名的人。 La primera definición de sujeto en el diccionario de la real academia de la lengua española es expuesto o propenso a algo. Otro significado de sujeto en el diccionario es asunto o materia sobre que se habla o escribe. Sujeto es también persona innominada.
点击查看«sujeto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUJETO押韵的西班牙语 单词


cubreobjeto
cu·bre·ob·je·to
jeto
je·to
objeto
ob·je·to
portaobjeto
por·ta·ob·je·to
rojeto
ro·je·to
subjeto
sub·je·to

SUJETO一样开头的西班牙语单词

suízara
suízaro
suizo
suizón
sujeción
sujeta
sujetador
sujetadora
sujetapapeles
sujetar
sula
sulcar
sulco
suletino
sulfamida
sulfatación
sulfatado
sulfatador
sulfatadora
sulfatar

SUJETO一样开头的西班牙语单词

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
prieto
quieto
repleto
respeto
reto
secreto

西班牙语近义词词典里sujeto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUJETO»的近义词

以下的西班牙语单词和«sujeto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sujeto的西班牙语近义词
agarrado · asunto · ente · entidad · fijo · fulano · hombre · individuo · materia · motivo · objetivo · persona · tema · tío · tipo · yo

«sujeto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUJETO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sujeto25种语言翻译
该章节所呈现的将sujeto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sujeto»。

翻译者西班牙语 - 中文

主题
1,325 数百万发言者

西班牙语

sujeto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

subject
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विषय
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

موضوع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

тема
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

assunto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিষয়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sujet
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tertakluk
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Thema
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

主題
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

제목
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tundhuk
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vấn đề
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொருள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विषय
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

soggetto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przedmiot
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тема
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subiect
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θέμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderwerp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ämne
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lagt
5 数百万发言者

sujeto的使用趋势

趋势

词语 «SUJETO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«sujeto»在不同国家的使用频率。
sujeto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sujeto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUJETO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sujeto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sujeto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sujeto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUJETO»的西班牙语 引用

单词sujeto的知名引用和例句
1
François Rabelais
Jamás me sujeto a las horas: las horas son hechas para los hombres, y no el hombre para las horas.
2
José Bergamín
Si me hubieran hecho objeto sería objetivo, pero me hicieron sujeto.
3
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!
4
Aristóteles
Los predicados del predicado se extienden también al sujeto.
5
Carlos Castilla del Pino
Los sentimientos son los instrumentos de que dispone el sujeto para estar interesado en los objetos que le rodean. Sin los sentimientos seríamos prácticamente muebles.
6
Jean Jacques Rousseau
El hombre ha nacido libre y por doquiera se encuentra sujeto con cadenas.
7
Jean de La Fontaine
El trabajo es el único capital no sujeto a quiebras.

«SUJETO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sujeto的用法。与sujeto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El retrato: del sujeto en el retrato
A partir de la consideración del género del retrato como documento visual de una posible historia sobre la idea del sujeto, se analizan las constantes plásticas que asentaron estereotipos y categorías sociales particulares, así como ...
Rosa Martínez-Artero, 2004
2
La hermeneutica del sujeto/ The Hermeneutics of the Subject: ...
Estudio en torno al «cuidado de sí» a través de la descripción del modo de la subjetivación antigua y en contraste con el modo de subjetivación moderno a partir del análisis de textos de autores como Platón, Marco Aurelio, Epicuro ...
Michel Foucault, 2005
3
Psiquiatría, teoría del sujeto, psicoanálisis: hacia Lacan
Este libro, dirigido a un público universitario no necesariamente especializado, es efecto de una recomposición de conferencias completada con elaboraciones que la obra necesitaba para vertebrarse.
Néstor A. Braunstein, 1980
4
La desaparición del sujeto
El estudio de la subjetividad en su historia muestra la complejidad de las diferentes nociones que respecto a la construcción de un sujeto se han ido presentando hasta terminar hablando de la desaparición del sujeto.
‎2001
5
El espinoso sujeto: el centro ausente de la antología política
En esta nueva y aguardada exposición sistemática de los fundamentos de su teoría, Slavoj Zizek explora la cuestión a través de una confrontación detallada y rigurosa con algunas concepciones contemporáneas del sujeto: el intento de ...
Slavoj Zizek, 2001
6
Un nuevo sujeto para la sociedad de la información
La idea de organizar COMBYTE 2004 surge como una necesidad de realizar un análisis critico de las nuevas tecnologías. En él se han dado cita profesionales que comparten la creencia de que el cambio en la Educación aún es posible.
María Victoria Aguiar Perera, Josefa Isabel Farray Cuevas, 2005
7
A la búsqueda de sí mismo: diálogo sobre el sujeto
Efectivamente, los sociólogos ya hablan más del individuo que de la sociedad, una cuestión que en el fondo es la base de este libro: ¿puede la búsqueda de sí mismo enseñarnos a vivir?
Alain Touraine, Farhad Khosrokhavar, 2002
8
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ...
Un gran desafío de la modernidad y de la postmodernidad: la cuestión del sujeto Tratar la modernidad y la posmodernidad conjuntamente resulta algo embarazoso, puesto que nos mete en un mar sin límites. Cada una de ellas por separado ...
Gabriel Amengual, 1998
9
La mujer como sujeto de la acción política
Este libro proporciona un marco para la reflexión sobre la relación entre género y actividad política, recogiendo las ponencias de las Jornadas que bajo el título “La mujer como sujeto de la acción política” organizó el Centro ...
V.v.a.a, 2006
10
Reflexividad y sujeto: homenaje a Jesús Ibáñez
EL RETORNO DEL SUJETO: ¿UNIDAD O MULTITUD? Emilio Lamo de Espinosa Catedrático de Sociología Sin duda, el mejor homenaje que pueda hacerse a un pensador, como lo fue sin duda Jesús, es continuar el camino que él inició.
VV.AA., 1998

包含词语«SUJETO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sujeto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sujeto amenaza con un arma de fuego a policía de la CDMX (Video)
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un video subido a redes sociales muestra el momento en el que un individuo amenaza con un arma de fuego a un policía de la ... «proceso.com.mx, 九月 16»
2
Se convierte en policía para detener al sujeto que la violó cuando ...
Por cuatro años el sujeto obligó a la niña practicarle actos sexuales. Pero fue en 2014, 15 años más tarde, que la joven terminó su carrera como policía y logró ... «Excélsior, 九月 16»
3
En YouTube sujeto roba 600 dólares a anciana, pero recibe lección ...
Un sujeto sin escrúpulos fue captado por una cámara de vigilancia mientras le robaba 600 dólares a una anciana en silla de ruedas. El video de esta terrible ... «LaRepública.pe, 九月 16»
4
Sujeto intenta suicidarse y tras lanzarse termina detenido
En Villahermosa, un sujeto que trepó a un poste de más de 20 metros de altura terminó detenido luego de que no sufriera heridas graves tras lanzarse de una ... «El Universal, 九月 16»
5
Sujeto se hacía pasar por “alma” para abusar a niñas en Ate
Las madres de familia -que llegaron a la Comisaría Vitarte, donde está detenido el sujeto- pidieron la intermediación del Ministerio de la Mujer a fin de que se ... «RPP Noticias, 九月 16»
6
Captan a sujeto pateando un gato; autoridades lo buscan
Autoridades del municipio de San Juan del Río, Querétaro, pidieron a la ciudadanía ayuda para localizar y denunciar a un sujeto que fue captado pateando un ... «El Universal, 九月 16»
7
Video: sujeto que tiró un ladrillo al rostro de su pareja quedó en ...
Mujer no quiso presentar la denuncia porque temía que su conviviente vaya a prisión. Hermano de agresor dice que se trató de una casualidad. Redacción. «RPP Noticias, 八月 16»
8
Cae custodio que robó 10 mdp de camioneta de valores en Jalisco
Policías federales detuvieron a un sujeto quien presuntamente robó 10 millones de pesos de una camioneta de valores en el estado de Jalisco, informó la ... «Excélsior, 八月 16»
9
Tras enfrentarse al Cicpc, cae abatido un sujeto en la parroquia El ...
(Caracas, 19 de julio. Noticias24).- Un sujeto resultó abatido tras enfrentarse con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y ... «Noticias24, 七月 16»
10
Sujeto se hacía pasar por barrendero para grabar partes íntimas de ...
Un sujeto, dedicado a ser personal training, se infiltró como barrendero en un colegio parroquial en el Cercado de Lima para grabar las partes íntimas de las ... «LaRepública.pe, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Sujeto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sujeto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z