下载应用程式
educalingo
temperie

在"西班牙语"词典里temperie}的意思

词典

单词 TEMPERIE的词源

La palabra temperie procede del latín temperĭes.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TEMPERIE的发音

tem · pe · rie


TEMPERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEMPERIE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里temperie的定义

根据不同程度的热或冷,干燥或湿度,字典中的temperie的定义是大气的状态。


TEMPERIE押韵的西班牙语 单词

brasserie · congerie · croissanterie · intemperie · miniserie · serie · teleserie

TEMPERIE一样开头的西班牙语单词

temperación · temperada · temperadamente · temperado · temperamental · temperamento · temperancia · temperante · temperar · temperatura · tempero · tempestad · tempestar · tempestear · tempestiva · tempestivamente · tempestividad · tempestivo · tempestuosa · tempestuosamente

TEMPERIE一样开头的西班牙语单词

barbarie · birdie · brie · caddie · calvicie · collie · curie · dixie · efigie · especie · kirie · nadie · pie · planicie · progenie · quirie · road movie · subespecie · superficie · walkie talkie

西班牙语近义词词典里temperie的近义词和反义词

近义词

«temperie»的25种语言翻译

翻译者

TEMPERIE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到temperie25种语言翻译

该章节所呈现的将temperie由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«temperie»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

temperie
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

temperie
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Temper
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

temperie
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

temperie
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

temperie
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

temperie
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

temperie
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

temperie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

temperie
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

temperie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

temperie
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

temperie
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

temperie
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

temperie
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

temperie
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

temperie
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

temperie
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

temperie
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

temperie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

temperie
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

temperie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

temperie
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

temperie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

temperie
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

temperie
5 数百万发言者

temperie的使用趋势

趋势

词语 «TEMPERIE»的使用趋势

temperie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«temperie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

temperie的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEMPERIE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现temperie的用法。与temperie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Espacio geográfico
Garduño (1990) dice que algunos estudiosos del clima opinan que en el idioma español no existe una palabra que defina satisfactoriamente al tiempo atmosférico, pero opina que la palabra mejor empleada debería ser temperie, que de ...
Alejandro Tonatiuh Romero Contreras, 2001
2
200 Estampas de la temperie
La atmósfera nos regala a diario imágenes de gran belleza, momentos únicos e irrepetibles que se presentan ante nosotros como un maravilloso, impactante a veces, espectáculo de la Naturaleza.
José Miguel Viñas Rubio, 2007
3
Ideas medioambientales en el siglo XVIII
De este modo, el concepto setecentista de clima acabó adquiriendo una notable elasticidad, llegando a denotar el conjunto de factores geográficos que condicionan el «temple» o «temperie» de cada región. Este sentido amplio y ...
Luis Urteaga, 1997
4
Cartas eruditas y curiosas en que por la mayor parte se ...
38 , hay señas claras de que todos los Cuerpos Planetarios son de distintisima constitución, y temperie que el Globo Terraqueo; por consiguiente en ninguno de ellos podría vivir cuerpo animado alguno de la misma especie que los que ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1770
5
Antiguedad y Ribera impugnados, sobre las obras del ... ...
Proíígue: T>iz'efeyßtiar Deel, que la fangre fe halla en ntt¡> troxatipo tempi adamen buena temperie. Poét. Si es temperie , yà es buena , que no hay temperie mala ; que quando es mala , ei intemperie. £jf. Profigue venando tedas lasp ...
Antonio de Monrava y Roca, José de Fuente el Sàz ((Madrid)), 1729
6
Palma febril médico-práctica, hypocratico-chymica, ...
Muchos hablan bien de efta temperie , y otros abominan. Nueftro didamen por lo general lo unimos con efta ultima opinion , porque no puede íer buena aquella temperie , que todos fon extremos , quando lo bueno confifte en un medio.
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1756
7
Cartas eruditas y curiosas, 5: en que por la mayor parte se ...
Mas para efto no es menefter fuponer defigualdad intrinfi- ca en las Almas , si íolo diverfidad en la organizacion , o temperie de los cuerpos. 7 La prueba concluyen te de efta verdad , es la diíerencia , que un mifmo hombre de un dia à otro , y ...
Benito Jerónimo Feijoo, Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1760
8
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ...
bres, de tales '; como, en la corporea , lasctaguilas, de losiopos'. Mas para csto no es menester suponer desigualdad intrinsi_ ca en las Almas , Si solo diversidad en la organizacion , ò temperie de los cuerpos. I - Ñ - 7 La prueba concluyente ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Temperament. m. temperamento , temperacion, temperie, temple, templanza. * estar de bon ó mal temperament. fr. estar de buen ó mal temple. Temperant. p. a. y adj. temperante , moderativo , modera- torio. Temperar. a. temperar, moderar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Combate intelectual: con que se impugnan tres discursos del ...
... y ii éste no tiene la pituitosa temperie , 6 la sanguina , luego se cansa , ya porque el exercício de dichas Artes requiere mucha mas flema , y humedad, y ésta no es tanta en los tres primeros temperamentos , como en los ultimosj ya porque ...
Manuel Mariano Ballester y de la Torre, José Domingo, 1734

包含词语«TEMPERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语temperie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Construye Solar presenta los 10 prototipos de vivienda social ...
El corredor como tal, se propone como una pieza de gran valor al exteriorizar la vida interior, o bien, como una separación tridimensional de la temperie con la ... «Plataforma Arquitectura, 八月 16»
2
Libri. Il “Romanticismo d'acciaio” tra arte e guerra in una temperie ...
“Un popolo è grande a patto che sappia far la guerra e l'arte”. Ed è all'arte quindi che si rivolge Joseph Goebbels nel discorso pronunciato in occasione ... «Barbadillo, 十一月 15»
3
El tiempo es hoy uno de nuestros principales temas de ...
Gracias a este libro de refranes sobre la temperie se puede aumentar considerablemente el caudal de sentencias para colocarlas oportunamente en una ... «EL PAÍS, 一月 15»
4
Stagione Teatro Calcara "Teatro delle Temperie" 2014-2015
Calcara di Crespellano), fucina creativa del comune della Valsamoggia, giunta alla sua nona edizione, con la direzione artistica del Teatro delle Temperie. «BolognaToday, 十月 14»
5
Togliatti, De Gasperi e la temperie politica e sociale del primo ...
Palmiro Togliatti scrisse più volte e lungamente su Alcide De Gasperi. Sul settimanale comunista “Rinascita”, tra il 1955 e il 1956, comparve un lungo saggio ... «ilVelino/AGV NEWS, 八月 14»
6
Tiempo, meteorología y climatología: no son lo mismo
Ya que la temperie es poco usada, la palabra tiempo es la que se debe usar si nos referimos al estado del tiempo. Desgraciadamente no es raro encontrar en ... «Tiempo En Línea, 十二月 13»
7
Desastres millonarios en abril de 2013 por la temperie
Desastres millonarios en abril de 2013 por la temperie. Deja una respuesta. Uno de ellos fue el desastre de 1 mil millones de dólares en abril con las ... «Tiempo En Línea, 六月 13»
8
Los meteorólogos no somos adivinos
La primavera entrará haciendo honor a la temperie que se le supone. Y miércoles y jueves serán días tranquilos, soleado sobre todo el primero, con nubes ... «20minutos.es, 三月 13»
9
Alternativas a la sal para no resbalar (I)
Sólo el extremo noroeste seguirá expuesto al paso de frentes que, allí sí, dejarán temperie más desapacible durante esta semana. Debido a la nieve estos días ... «20minutos.es, 一月 13»
10
Dal rigattiere di parole: "Temperie, intemperie"
Curiosità: sebbene la parola sia la stessa che con il prefisso “in” passa al significato negativo, stando alla maggioranza dei dizionari temperie è solo singolare, ... «il Giornale, 一月 13»

TEMPERIE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Temperie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/temperie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH