下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tentenelaire}的意思

词典
词典
section

单词 TENTENELAIRE的词源

La palabra tentenelaire procede de tente en el aire.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TENTENELAIRE的发音

ten · te · ne · lai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTENELAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TENTENELAIRE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tentenelaire»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里tentenelaire的定义

字典中tentenelaire的定义是蜂鸟。 字典中tentenelaire的另一个含义也是cuarterónymulata或mulato y cuarterona的儿子。 La definición de tentenelaire en el diccionario castellano es colibrí. Otro significado de tentenelaire en el diccionario es también hijo de cuarterón y mulata o de mulato y cuarterona.

点击查看«tentenelaire»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TENTENELAIRE押韵的西班牙语 单词


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

TENTENELAIRE一样开头的西班牙语单词

tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentadero
tentado
tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentetieso
tentón
tenue

TENTENELAIRE一样开头的西班牙语单词

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

西班牙语近义词词典里tentenelaire的近义词和反义词

近义词

«tentenelaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TENTENELAIRE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tentenelaire25种语言翻译
该章节所呈现的将tentenelaire由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tentenelaire»。

翻译者西班牙语 - 中文

tentenelaire
1,325 数百万发言者

西班牙语

tentenelaire
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Tentenelaire
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tentenelaire
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tentenelaire
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tentenelaire
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tentenelaire
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tentenelaire
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tentenelaire
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tentenelaire
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tentenelaire
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tentenelaire
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tentenelaire
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tentenelaire
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tentenelaire
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tentenelaire
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tentenelaire
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tentenelaire
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tentenelaire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tentenelaire
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tentenelaire
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tentenelaire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tentenelaire
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tentenelaire
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tentenelaire
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tentenelaire
5 数百万发言者

tentenelaire的使用趋势

趋势

词语 «TENTENELAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«tentenelaire»在不同国家的使用频率。
tentenelaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tentenelaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TENTENELAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tentenelaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tentenelaire»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tentenelaire的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENTENELAIRE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tentenelaire的用法。与tentenelaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El espejo y la ventana
... el del mulato, del mismo tentenelaire* que de pronto tiene otra espera, en el caso de: Espejo y la Ventana? * tentenelaire: hijo (a) de cuarterón** y mulata o a la inversa. ** cuarterón: nacido en América, de mestizo y español o a la inversa.
Adalberto Ortiz, María Rosa Pin Guerrero, 1991
2
La composición nominal en español
En el caso de tentepino 'alcotán' y tentenelaire 'colibrí', parece que el compuesto alude a alguna característica del vuelo del pájaro. En cambio, pocos son los datos que poseemos sobre noteentiendo y tentenelaire en las acepciones primera ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
“albarazado” Americano, nacido de tentenelaire con notentiendo,.. “ yanomechinges” Y ahí mejor le paro, porque luego no acabo. Lo importante de todas estas sandeces, es la idea de creer que una raza es superior, y que tiene el derecho de ...
José A. Padilla
4
Vivencias, Reflexiones y,.. ¡Algo Más!
“negro cambujo” Americano, nacido de tentenelaire con “china” (filipina),.. “no te entiendo” Americano, nacido de tentenelaire con mulato,.. “albarazado” Americano, nacido de tentenelaire con notentiendo,.. “yanomechinges” Y ahí mejor le ...
José A. Padilla
5
Cortejo de Los Cisnes
PEQUEÑO COLIBRÍ Despliega tus alas colorido colibrí, pequeña algarabía de primavera, y liba el néctar de mi amor que espera la ansiada alegría de tenerte al fin. Tentenelaire revolotea y liba las flores de este jardín, repleto de sueños de  ...
6
Norte
El Güero, el Tentenelaire, el Saltapatrás, El Coyote, El Chamizo, la Notentiendo. Los conducían a los dos baños que había en cada sala, hacían que se turnaran para bañarse, ducharse, vestirse. Les daban su medicina. Los contaban todo el ...
Edmundo Paz Soldán, 2011
7
Todos los caminos conducen al laberinto
calpamulo que sepa qué hacer con el cuerpo suyo v el de una albarazada tendrá jíbaro que si sabe qué hacer con albarazada dará tentenelaire. También es tentenelaire el hijo de cuarterón y mulata, y el cuarterón de mestizo v blanca - el ...
Alberto Sampablo, 2005
8
El Monitor de la Educación Común
Tentenelaire: De mulato (1) y zamba higo (7). 9. — Saltatrás: De mulato (1) y tentenelaire (8). 10. — Mestizo real: De español e india. 11 — Cholo: De indio y mestiza real (10). 12. — Tentenelaire: De indio y chola (11). 13. — Saltatrás: De ...
9
Léxico del mestizaje en Hispanoamérica
En la lámina siguiente, el niño parece ser más negro, pero no es fácil decidir, ya que el tentenelaire va cubierto con sombrero y oculta parte de su rostro con un tapabocas. La condición social parece decorosa en las dos estampas: la mujer ...
Manuel Alvar, 1987
10
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: tomo ...
Repara bien pecador : que ya tienes lugar en aquella horroroía cárcel. Scit* VT yide. Aduicrte, qucdefdc el púa toque co- «jetifte el pecado mortal, tienes lugar fcñalado en el infierno á que tu te Tentenelaire , que el no cftar ya allá , es porque ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1677

包含词语«TENTENELAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tentenelaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
George Mario Angel (Colombia,1964)
... Colombia, donde publica los libros de poesía Mapa de lo claro (1996), Muestra (1998), Tentenelaire (2006), El desvanecimiento del alma en camino al limbo ... «Prometeo, 五月 16»
2
Cartas supersónicas entre Paz y Fuentes
... aquitanos, merovingios y otros gabachos; después reapareces entre los carajas, cayapos, páparos, caparachas, tamanacos y los célebres tentenelaire –para ... «LetrasLibres.com, 十二月 15»
3
Alberti no es digno de este teatro
... Historias de un Karaoke; Concierto de verano de la Asociación Musical Martín Alonso; concierto Folk-fusión de Tentenelaire; la Antología de la Zarzuela del ... «El País.com, 四月 12»

TENTENELAIRE的图像

tentenelaire

参考文献
« EDUCALINGO. Tentenelaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tentenelaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z