下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tenzón}的意思

词典
词典
section

单词 TENZÓN的词源

La palabra tenzón procede del francés antiguo tençon, y este de tencier, tancer, disputar, del latín *tentiāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TENZÓN的发音

ten · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENZÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TENZÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tenzón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TENSON

Tensón

紧张局势是中世纪叛乱的抒情诗,在这种抒情诗中,吟游诗人与叛军之间或叛逆之间的相互批评出现。 主题可以是多样的,从爱情主题,诗歌的方式等 La tensón es un subgénero de la lírica medieval trovadoresca en que aparecen las críticas mutuas entre juglares y trovadores o entre trovadores. La temática puede ser variada, desde temas amorosos, la forma de hacer poesía, etc.

在西班牙语 词典里tenzón的定义

在字典中英语tenzón意味着紧张。 En el diccionario castellano tenzón significa tensón.
点击查看«tenzón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TENZÓN押韵的西班牙语 单词


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tranzón
tran·zón

TENZÓN一样开头的西班牙语单词

tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón
tenue
tenuidad
tenuirrostro
tenuta
tenutaria
tenutario
teña

TENZÓN一样开头的西班牙语单词

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

西班牙语近义词词典里tenzón的近义词和反义词

近义词

«tenzón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TENZÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tenzón25种语言翻译
该章节所呈现的将tenzón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tenzón»。

翻译者西班牙语 - 中文

tenzón
1,325 数百万发言者

西班牙语

tenzón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Tenzon
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tenzón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tenzón
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tenzón
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tenzón
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tenzón
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tenzón
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tenzón
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tenzón
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tenzón
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tenzón
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tenzón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tenzón
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tenzón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tenzón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tenzón
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tenzón
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tenzón
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tenzón
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tenzón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tenzón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tenzón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tenzón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tenzón
5 数百万发言者

tenzón的使用趋势

趋势

词语 «TENZÓN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«tenzón»在不同国家的使用频率。
tenzón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tenzón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TENZÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tenzón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tenzón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tenzón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENZÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tenzón的用法。与tenzón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Fís. Tensiómetro. tensión/. Tensión. tenso -a adj. Tenso. tensoactivo -a adj. Tensoactivo. tensón/. Tenzón, composición poética provenzal. Sin. tenzón. tensor -ora adj. y m. Tensor. tentación/. Tentación. tentaculado -a adj., m., m. pl. y adj. Zooi.
‎2006
2
Diccionario técnico de la música
... tenzón, tenza, tenzoneó tenzón a, (italiano). Composición poético trovadoresca que consistía en un diálogo ó controversia sostenida por dos trovadores. Este género de poesía, á más de Tensión, Tensió ó Contensió ( contención, contienda ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Do posmodernismo aos novos:
TENZÓN CO MALV1S AMIGO EI, M AL VÍS do choupal dourado, ceiba o luceiro do teu cantar prendido do serán e do sol-nado, na brétema arrandeado, de vagarino a brilar! Frisarás á noite ispida... Adomea o herbal de estrelas ca tua fouce ...
Francisco Fernández del Riego, 1980
4
Revista de archivos, bibliotecas y museos
P1221v RESPECTO AL ORIGEN DEL “coN'rnAs-ro” Respecto al origen de la forma del “Contrasto” y a su relación con la tenzón provenzal, no podemos dejar pasar inadvertida la opinión del profesor Pizzi, en su obra citada 2, según el cual  ...
5
Influencia de la poesia popular hispanomusulmana en la ...
El profesor Pizzi cree que, dado el gran honor que entre los musulmanes tenía la tenzón y que el disputar público de dos poetas era uno de los pasatiempos más en boga en las cortes 'mahometanas, no es inverosímil que algún trovador, ...
José María Millás Vallicrosa, 1921
6
El cancioneiro de Joan Airas de Santiago:
Rúbrica: Esta tenzón hizo Joan Airas de Santiago a uno que se llamaba Rui Toso, porque entonces se puso por nombre Rui Martiiz, y el otro le respondió". Métrica. - Tenzón incompleta, probablemente de escarnio. Es muy posible que falten ...
José Luis Rodríguez García, Joan Airas, José L. Rodríguez, 1980
7
Reyno de Dios: compendio, y medula de toda la Corte Santa
De aquí AC4 fu parte la circunípeccion fagaz,y atenta, que di- ligsntiiáimamínt^ efpecula todas las cofaí.perft^i ñas, lugares,tie!flpos,y tenzón mifmade- Jos mc- ' diosjy porque nonos dc^emos íleuar dé %ís corf- fejos recientes,atendiendo mas a ...
Lorenzo de Ibarra, Nicolas Caussin ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
8
Diccionario portatil español-inglés
... if. an oil-cruet Alcuza, tf. oil-bottle which contains oil Atcuzeto, ra. a. belonging to an oíl-bottle A tenzón, tm. a large oil-bottle Alttóba, tf, knocker Aldabada, */. rap given with the knocker Aldabazo ,*m. violent rap with the knocker Aldabear, we, ...
Henry Neuman, 1840
9
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
e máis tí, Sarandóns.893 25 Aldea que o Zapata Barbeito, meu aitor,894 dende a Vila de Laxe, suidoso, me insinóu a quererte, anque nunca 30 te vîn, ¡ouh, Sarandóns!...895 Cando volte a Galiza —xa canso da tenzón d-esta grande Bôs  ...
Villar González, Arximiro B.
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
l. I i1., s. Jl Bali : lengua sabia de los moradores de Siain. •BALICASSE, í. m. Wiura : especie c!u cuervo de filipinas, que canta agradablemente. * BALÍN , 3. m . Cernedero : tenzón en cjiu> cae el grano cuando se limpia , ó criba. 'BALINE, s. J'.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

包含词语«TENZÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tenzón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Recuerdos médicos imborrables
"Unos dicen que es suerte, yo digo que no es así, es la preparación, el tenzón de ser alguien, posteriormente se ven los resultados". El trayecto fue muy ... «El Sol de Hidalgo, 七月 11»

TENZÓN的图像

tenzón

参考文献
« EDUCALINGO. Tenzón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tenzon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z