下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里toquilla}的意思

词典
词典
section

单词 TOQUILLA的词源

La palabra toquilla procede del diminutivo de toca.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TOQUILLA的发音

to · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOQUILLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOQUILLA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«toquilla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
toquilla

Tolpis barbata

Tolpis barbata

Tolpis barbata是一个种类的Asteráceas,Cichorieae的部落,也就是说只有lithulas。 Tolpis barbata es una especie de la familia de las Asteráceas, tribu de las Cichorieae, o sea solo con lígulas.

在西班牙语 词典里toquilla的定义

在西班牙语真正的学院词典中,toquilla的第一个定义是小手帕,通常是三角形,有些女人戴在头上或脖子上。 字典中toquilla的另一个含义是针织手帕,通常是羊毛,由妇女和儿童穿着。 Toquilla也是一种纱布饰品,丝带等,放在帽子的顶部。 La primera definición de toquilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pañuelo pequeño, comúnmente triangular, que se ponen algunas mujeres en la cabeza o al cuello. Otro significado de toquilla en el diccionario es pañuelo de punto, generalmente de lana, que usan para abrigo las mujeres y los niños. Toquilla es también adorno de gasa, cinta, etc., que se ponía alrededor de la copa del sombrero.
点击查看«toquilla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOQUILLA押韵的西班牙语 单词


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

TOQUILLA一样开头的西班牙语单词

topónimo
toque
toqueado
toquera
toquería
toquero
toquetear
toqueteo
toqui
toquido
tor
tora
torácica
torácico
toracoplastia
torada
toral
rax
torbellino
torca

TOQUILLA一样开头的西班牙语单词

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

西班牙语近义词词典里toquilla的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TOQUILLA»的近义词

以下的西班牙语单词和«toquilla»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
toquilla的西班牙语近义词

«toquilla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOQUILLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到toquilla25种语言翻译
该章节所呈现的将toquilla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«toquilla»。

翻译者西班牙语 - 中文

toquilla
1,325 数百万发言者

西班牙语

toquilla
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Toquilla
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

toquilla
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

toquilla
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

toquilla
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

toquilla
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

toquilla
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Toquilla
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Toquilla
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

toquilla
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

toquilla
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

toquilla
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

toquilla
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

toquilla
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

toquilla
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

toquilla
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

toquilla
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

toquilla
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

toquilla
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

toquilla
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

toquilla
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

toquilla
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toquilla
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

toquilla
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Toquilla
5 数百万发言者

toquilla的使用趋势

趋势

词语 «TOQUILLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«toquilla»在不同国家的使用频率。
toquilla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«toquilla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOQUILLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«toquilla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«toquilla»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

toquilla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOQUILLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现toquilla的用法。与toquilla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Soberanía e insurrección en Manabí
La industria del sombrero de la paja toquilla comenzó a declinar a partir de 1855 , como puede observarse en el Cuadro VIII. En este año, el Gobernador informaba que la industria había rebajado en un 50%, disminuyendo también la entrada ...
Carmen Dueñas de Anhalzer, 1991
2
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Además de los productos de ciclo corto se especializan en cortar la paja toquilla que exportan a la zona de Cuenca. Antes de la caída del mercado internacional, igual que sucedió con el resto de la PSE, toda la familia trabajaba en la ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
3
Cuenca en el siglo XIX: la articulación de una región
A fines del siglo XVIII Cuenca importaba los sombreros de paja toquilla del norte del Perú y su presencia en esta cuarta década del siglo XIX debe relacionarse con la declinación de las artesanías tradicionales y la creciente migración ...
Silvia Palomeque, 1990
4
Kongreßschrift:
Hacia mediados y finales del siglo, la demanda, comercialización y exportación del sombrero de paja toquilla determinan la consolidación de una burguesía local que da lugar a la creación de la banca y de un sistema de comercio regional, ...
Ana Luz Borrero Vega, 1995
5
Recursos del bosque y artesanía en San Martín
En Rioja, las tejedoras de paja toquilla se agrupan en la Asociación Provincial de Artesanos de Rioja (APAR). Las tejedoras se encargan de clasificar los cogollos, teniendo en cuenta su calidad y tamaño. Los cogollos largos, medianos y ...
Quiroz, 2001
6
Memorias Y Otras Confidencias
Ahora, los escaparates y vitrinas del centro de Santiago exponían, en luminosa confusión, los albos montecristos y los calañeses de paja cruda de toquilla, pero a precios cien veces más altos que los democráticos pajizos, y los santiguinos ...
Mariano Latorre, 1971
7
Marqueses, cacaoteros, y vecinos de Portoviejo: (cultura ...
En 1807, Villavicencio fue también acusado por los indios de querer destruir la industria local del sombrero de la paja toquilla, enviando embarques clandestinos de paja toquilla a los valles del Perú. Los indios aii. ma- ban que había ...
Carmen Dueñas de Anhalzer, 1997
8
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Os 'chapéus panamá' são famosos em todo o mundo como um ícone da moda da América Central e do Sul, mas na verdade eles são originários do Equador, onde são fabricados com a fibra de uma planta chamada toquilla. Os povos ...
‎2006
9
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 toquilla el agresor tenia una toquilla de cuente- sitas o chaquira en el sombrero (273, 10v); hize tambien que el que se supone agresor, que lo es Miguel Antonio Lizalde, se quitase alli fuera —sin que la criatura ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10
Cadena Alimentaria 7 : Plantas medicinales
EXPERIENCIAS DE MANEJO DE BOMBONA)! 0 PAJA TOQUILLA Experiencia de manejo de bombonaje o paja toquilla En esta cartilla se dan a conocer los elementos principales para el manejo y procesamiento del bombonaje ( Carludovica ...
Daniel Rodríguez (editor)

包含词语«TOQUILLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语toquilla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Catacaos: María Mendoza, una vida tejida con paja toquilla
En Catacaos, capital de la artesanía de Piura, la maestra María Mendoza teje su historia de vida con la paja toquilla. Ella es una de las herederas de un arte ... «LaRepública.pe, 八月 16»
2
Chachis y su tradición de tejer en paja toquilla
La paja toquilla es el principal material que utilizan las mujeres chachis para hacer sus tejidos y dar forma a canastos, abanicos, esteras y otros implementos ... «El Universo, 八月 16»
3
Toquilla & filigrana, joyas de diseñador
Cuenca. La colección Toquilla & filigrana, de la creativa Isabel López, usa sombreros reciclados para crear joyas de gran colorido y diseño que resaltarán ... «El Tiempo Ecuador, 七月 16»
4
Ecuador promociona en China los sombreros de paja toquilla
La Embajada de Ecuador en China promocionó el martes 31 de mayo del 2016 sus emblemáticos sombreros de paja toquilla, en un acto en una universidad de ... «El Comercio, 五月 16»
5
Maluay, parroquia El Valle, se dedica al tejido de la paja toquilla
El tejido artesanal de la paja toquilla es una herencia cultural que se mantiene en la comunidad de Maluay —parroquia de El Valle en la provincia del Azuay—, ... «El Telégrafo, 五月 16»
6
El sombrero ecuatoriano de paja toquilla, destacado en las ...
El arte por confeccionar los diversos sombreros en paja toquilla es heredado en las familias de Montecristi, Manabí. Tiene buena acogida en Europa, ... «Nueva Mujer, 四月 16»
7
#LiveChatTA con La Toquilla
La Toquilla respondió todas las preguntas que sus seguidores le hicieron y también participó en los clásicos retos que la producción del LiveChat prepara cada ... «Teleamazonas, 三月 16»
8
La cuna de la toquilla
Por eso fue incluida dentro del proceso de declaratoria del “Tejido tradicional del sombrero fino de paja toquilla ecuatoriano” como Patrimonio Cultural ... «Vistazo, 三月 16»
9
La Toquilla tendrá un protagónico en película
“Constrúyete las alas mientras caes”. Es parte de una frase de Ray Bradbury y que los amigos de Alejandra García, La Toquilla, o Ale como le dicen sus ... «El Universo, 二月 16»
10
Taller sobre el tejido de la paja toquilla
Este lunes se abre el curso de tejido de sombreros y otros artículos de paja toquilla en el Museo Municipal Casa del Sombrero, ubicado en la calle Rafael María ... «El Tiempo Ecuador, 一月 16»

TOQUILLA的图像

toquilla

参考文献
« EDUCALINGO. Toquilla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/toquilla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z