下载应用程式
educalingo
tostón

在"西班牙语"词典里tostón}的意思

词典

单词 TOSTÓN的词源

La palabra tostón procede del portugués tostão, la cual a su vez procede del español testón.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TOSTÓN的发音

tos · tón


TOSTÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOSTÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里tostón的定义

在西班牙语真正的学院词典中tostón的第一个定义是torrado。 字典中tostón的另一个含义是浸泡在新油中的一片吐司,用大蒜擦拭并用盐或糖和橙汁调味。 Tostón也是一小块炸面包,通常是立方体形式,加入汤,菜泥等。


TOSTÓN押韵的西班牙语 单词

ajustón · aristón · bastón · cestón · charlestón · contestón · costón · crestón · festón · lambistón · langostón · lastón · listón · pastón · pistón · postón · protestón · testón · tristón · vestón

TOSTÓN一样开头的西班牙语单词

tosidura · tosiento · tosigar · tósigo · tosigosa · tosigoso · tosiguera · tosijoso · tosquedad · tostación · tostada · tostadera · tostadero · tostadillo · tostado · tostador · tostadora · tostadura · tostar · tostoncillo

TOSTÓN一样开头的西班牙语单词

antón · botón · bretón · cantón · cartón · frontón · latón · lebrastón · letón · liebrastón · maratón · melocotón · montón · pelotón · plantón · platón · portón · ratón · tarjetón · teletón

西班牙语近义词词典里tostón的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TOSTÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«tostón»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tostón»的25种语言翻译

翻译者

TOSTÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tostón25种语言翻译

该章节所呈现的将tostón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tostón»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

托斯顿
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tostón
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Tostón
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

tostón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tostón
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

tostón
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Tostón
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tostón
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tostón
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Toston
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Tostón
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

tostón
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

tostón
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tostón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tostón
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tostón
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tostón
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Toston
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tostón
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Tostón
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tostón
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tostón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tostón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tostón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Tostón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Toston
5 数百万发言者

tostón的使用趋势

趋势

词语 «TOSTÓN»的使用趋势

tostón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tostón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tostón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«TOSTÓN»的西班牙语 谚语

Quien da el consejo da el tostón.

«TOSTÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tostón的用法。与tostón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Un tostón de arte mexicano 1950-2000
Iris México. Un tostón de arte mexicano 1950-2000 Iris M é x i c o addenda 11 Primera edición • 2005 TÍTULO ORIGINAL • UN TOSTÓN DE. l i b r o e l e c t r ó n i c o 8 http://www.tane.com.mx.
Iris México
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Dicen Corominas-Pascual (DCECH, s. v. tiesto) que “testón 'cierta moneda de plata' > tostón 'moneda portuguesa = 100 reis de plata' (principios s. XVII, Auts.; hoy '50 céntimos de peso' en Méjico)”; esto es, señalan que de testón procede ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Poesía popular murciana
Peligros Pilar Navarro Mármol 30 años Murcia A la orilla del mar vaya un tostón, había un marinero vaya un tostón, que con su guitarra vaya un tostón, entonaba esta canción vaya un tostón. A la orilla del mar vaya un tostón, había dos ...
Amando López Valero, 1996
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Cocina exótica, Fritura, Plantain o Plátano. Tostón (2): Latín: Scrofa domestica. Nombre que se le da al cochinillo o lechón en Castilla y León. El tostón o cochinillo no debería pasar de las ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Mirando Al Infinito,,,
Cuando este lugar se alcanza y se entra en algún mesón, buscando buena pitanza, con mesura y con templanza, nada mejor que el TOSTÓN. ¡Mesonero, sírvanos más tostón! Manjar exquisito que vuelve loco a quién lo prueba y le parece ...
Miguel Angel Muro Jimenez
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TOSTÓN, s. ra. Garbanzo tostado. A toafled fpanifhpea , callea garvanzo. tostón. Moneda portuguesa de plata. Tejloon . a portuguefe coin of Jilver vihich mak.es a milré. tostón. Cierta especie de sopa de pan tostado y aceyte nuevo. A fort of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La Isla de Fuerteventura
Son conocidos varios nombres de uso común para determinar esta fortaleza , ' Torre de El Tostón', 'Castillo de El Cotillo', 'Fortaleza de Rico-Roque', 'Atalaya El Tostón', aunque su nombre oficial es 'Torre de Nuestra Señora del Pilar y San ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
8
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
co. cariaco en tostón y seis reales. 1ts.6r. Luclla de Yten se remató en Domingo Diaz una lliclla Cañar. de cañar en tostón y cuatro reales. 1ts.4r. Sombre- Yten se remató en Alonso Yanez un sombrero, ro con su toquilla en tostón y medio.
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TOSTÓN, s. m. Garbanzo tostado. A toafted fpanifh pea , called garvanzo. tostón. Moneda portuguesa de plata. Tejloon . a portuguefe coin of Jilver vihich m.ikes a milré. tostón. Cierta especie de sopa de pan tostado y aceyte nuevo. A Jort of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
TOSTÓN. Dar la barrila / la paliza / la tabarra / la vara / el tostón =hablar tanto que molesta al oyente. Ej: Mi hermano me estuvo dando la vara todo la noche con sus cacerías de jabalíes. Fue inaguantable. 1843. TOSTÓN. Ser un tostón (C ) ...
Juan Salanova

包含词语«TOSTÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tostón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Papita, maní, tostón ponchará la pantalla chica
La serie Papita, maní, tostón, adaptación televisiva de la película venezolana más taquillera de la historia, será la precuela que revelará detalles de algunos ... «El Nacional.com, 九月 16»
2
El patacón y el tostón
Podría decirse que se trata, en ambos casos, de la denominación tradicional que se le da al plátano, en forma de galleta crocante, que proviene de aplicar un ... «El Nuevo Dia, 八月 16»
3
En Televisión Oriana Colmenares protagonizará serie “Papita, maní ...
La actriz y productora Oriana Colmenares, quien protagonizará “Papita, Maní y Tostón”, detalló que se trata de una serie cómica escrita por la reconocida actriz ... «Diario La Región, 八月 16»
4
Un tostón y final histérico
Pues estamos como siempre en el Atlético, como canta el himno de Sabina: «¡Qué manera de sufrir!». Y es que al Atlético le salió un partido de esos tostón ... «La Razón, 八月 16»
5
Actriz Oriana Colmenares protagonizará serie "Papita, maní y tostón"
La actriz y productora Oriana Colmenares, quien protagonizará "Papita, Maní y Tostón", detalló en Sábado en la Noche que se trata de una serie cómica escrita ... «globovision.com, 八月 16»
6
“Papita, maní, tostón” volverá como serie de televisión
La película venezolana “papita, maní, tostón”, vuelve a las pantallas, pero esta vez en formato de serie para televisión bajo la dirección de Luis Carlos Hueck, ... «ACN, 八月 16»
7
Película “Papita, maní y tostón” será adaptada a una serie de TV
Tres años después de su éxitoso estreno en los cines, la película venezolana “Papita, maní y tostón” vuelve, en esta ocasión en formato de serie de televisión y ... «El Impulso, 八月 16»
8
"Papita, maní, tostón" se convierte en serie de TV
Tres años después de su éxito en las taquillas de cine venezolanas, seis meses continuos de proyección, varias exhibiciones en diferentes festivales ... «El Universal, 八月 16»
9
CCP ultimó a alias “el tostón” en supuesto atraco
Anaco.- Un muchacho de 18 años fue ultimado por funcionarios del Centro de Coordinación Policial (CCP) Anaco de la Policía del estado Anzoátegui ... «El Tiempo, 八月 16»
10
Gurriel no será un tostón para los Astros
Gurriel no será un tostón para los Astros. Por Fernando Ribas Reyes 07/19/2016 |09:00 a.m.. Twitter. 0. Para Dickie Thon, la futura inclusión del cubano en ... «Primera Hora, 七月 16»

TOSTÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tostón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/toston>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH