下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里trépido}的意思

词典
词典
section

单词 TRÉPIDO的词源

La palabra trépido procede del latín trepĭdus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRÉPIDO的发音

tré · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉPIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÉPIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«trépido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里trépido的定义

字典中trépido的定义是颤抖的。 En el diccionario castellano trépido significa trémulo.

点击查看«trépido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRÉPIDO押韵的西班牙语 单词


ácido
á·ci·do
cálido
·li·do
cercópido
cer··pi·do
elápido
·pi·do
estúpido
es··pi·do
gépido
·pi·do
híspido
hís·pi·do
insípido
in··pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
·pi·do
líquido
·qui·do
rápido
·pi·do
ríspido
rís·pi·do
sápido
·pi·do
sólido
·li·do
tarúpido
ta··pi·do
tórpido
tór·pi·do
ultrarrápido
ul·tra·rrá·pi·do
válido
·li·do

TRÉPIDO一样开头的西班牙语单词

trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trepolina
treponema
tres
tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo

TRÉPIDO一样开头的西班牙语单词

arrompido
conocido
contenido
cupido
debido
despido
engrupido
escupido
estampido
estrumpido
hipido
ininterrumpido
jipido
partido
pedido
pimpido
rompido
sentido
tapido
tupido

西班牙语近义词词典里trépido的近义词和反义词

近义词

«trépido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÉPIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trépido25种语言翻译
该章节所呈现的将trépido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trépido»。

翻译者西班牙语 - 中文

我trepido
1,325 数百万发言者

西班牙语

trépido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Trepidation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं trepido
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I trepido
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я trepido
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I trepido
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি trepido
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je trepido
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya trepido
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich trepido
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はtrepido
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 trepido
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku trepido
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi trepido
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் trepido
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी trepido
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben Trepidò
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I Trepidò
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I trepido
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я trepido
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I trepido
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα trepido
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek trepido
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag trepido
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg Trepidò
5 数百万发言者

trépido的使用趋势

趋势

词语 «TRÉPIDO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«trépido»在不同国家的使用频率。
trépido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trépido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRÉPIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trépido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trépido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

trépido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÉPIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trépido的用法。与trépido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las aventuras de Telémaco seguidas de las de Aristonoo
François de Salignac de La Mothe- Fénelon. trépido y la dulce moderacion , que tan raras veces se hallan juntas. Id , decia Mentor ; poneos en medio de los peligros todas las veces que sea conveniente: un príncipe se deshonra todavia mas ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1850
2
Eneida, I - III
a un crótalo enroscado que no ha visto, 745 del que súbito y trépido se abstiene, retrocediendo, ya que se incorpora por la ira entumecido el reptil bravo y da a las auras el cerúleo cuello. Androgeo, no de otro modo se iba, 750 trémulo, ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
3
Farsalia : de la Guerra Civil
De allí, trépido, una nave impar a vientos y a olas, apenas salva en vados fluviales, lo llevó hacia alta mar; él, por cuyos remos aún son batidos Corcira y los golfos leucadios, señor de los cilicios y la tierra liburna, pasajero pávido, a hurto se ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
4
Mercurio histórico y político
trépido espíritu y la firmeza de quantos Oficiales y demas individuos concurriéron á la accion, recomiendan particularmente á los Subtenientes de la Corona D. Joseph Bru y D. Patricio O-Hanrahan, á D. Ventura García y D. Joseph Moriano,  ...
5
Isabel primera: Novela histórica original
trépido príncipe D. Juan: distinguíase á un estremo de esta ala, entre ella y el cuerpo del centro una division de gente dura, equipada muy á la ligera, y con anchos capotes pardos sobre tlexibles mallas, parte cabaltería y parte baltestería  ...
Francisco José Orellana, 1854
6
Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985
en la tarde y otro en la noche; el segundo, trépido-oscilato- rio, fue muy fuerte y duró dos minutos. Los sismos provocaron el derrumbe de algunas bardas y techos, entre ellos los de una casa en la colonia Guerrero. Sufrieron cuarteaduras ...
Carlos San Juan Victoria, 1987
7
Vocabulario completo de Lope de Vega
TREPIDO»- "Tal vez mostraba Job énimo intrépido, / sin perder la pa- Giencia^ melaiicôlico, / tal Vez David cantaba ; buiiil.de. y trépido»" (PASTORES, IV .323). « "Esta roca marítima, '/ que bate el ayre trépido, / hoy ha de ser mi ttfmulo.
Carlos Fernández Gómez, 1971
8
Arte Del Romance Castellano: Dispuesta Segun Sus Principios ...
RUSTICO. Tal vez moftrava Job animo intrépido Sin perder la paciencia melancólico, Tal vez David cantava humilde i trépido. BATO. Cubra el eftilo ruftico í bucólico La íacra Mageftad digna de' crónica O el do£to i numerofo eftilo Argólico.
Benito Feliú de San Pedro, 1769
9
Historia ó Pintura del caracter, costumbres y talento de las ...
Fue pues necesario el ánimo valeroso 5 pero hay dos especies de valor , es á saber , el uno frío , que naciendo de la razon es in' i trépido con reflexion , como lo es el que proviene de la Filosofía y mane- 1 jo prolongado de los negocios.
Antoine-Léonard Thomas, 1773
10
Mercurio de España
... expresar una idea complexa ? de- xaban el mismo símbolo , pero complicaban sus partes: una cabeza de leon en un cuerpo humano fue sinónimo de soldado i «- trépido. ... • ; En este sistema de frases ya se ve que no era fácil unir muchos ...

包含词语«TRÉPIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trépido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O ministro "tímido", "mole" e "caracoleta" recusou a política do “bota ...
... envergonhado, espantadiço, fraco, frouxo, medroso, matuto, mijote, mole, pávido, poltrão, pusilamine, receoso, retraído, temeroso, trépido, vergonhoso”. «Público.pt, 六月 16»

TRÉPIDO的图像

trépido

参考文献
« EDUCALINGO. Trépido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trepido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z